Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "窒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «窒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sufocar

窒息

Asfixia na medicina, o corpo é uma situação séria de hipoxia. Causa muito, o serio pode levar à morte. Nos primeiros socorros é definido como "a via aérea é bloqueada por objetos estranhos não podem respirar". A asfixia é uma condição médica de emergência. A asfixia também é a causa da queima de suicídio. ... 窒息在醫學上,是人体嚴重缺氧的一個狀況。它的成因很多,嚴重可導致死亡。在急救上的定義為「氣道遭外來物件阻塞而無法呼吸」。 窒息是緊急醫療狀況。 窒息也是燒炭自殺者的死因。...

definição de no dicionário chinês

窒 Bloqueio: Choking. Congestionamento. Entediado. 阻塞不通:窒息。窒塞。窒闷。
Clique para ver a definição original de «窒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

碍难行

Sinônimos e antônimos de 窒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «窒»

Tradutor on-line com a tradução de 窒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 窒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窒» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obstruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obstruct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

препятствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstruir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstruer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behindern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妨害します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngalangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm trở ngại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engellemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostacolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blokować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перешкоджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împiedica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμποδίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 窒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «窒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «窒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «窒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «窒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «窒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 窒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窒»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
台中市創新數位化教材甄選作品集
臺中市政府. 、′一′年差 ˊ ( )班享〈)萋虎蓽`安生薑 ˋ 名旻′ : ( )七三上呈" \字下事`一斤曼華 ˊ 棲受梯堂、坐喜電籌梯堂怎芩麼蓽算皇~ ? 1 _ 電薑梯豈從蔘 3 棲受向差上套走要到萁 8 棲旻'它亨走要了彙互...二且小罠 f 婁 ˊ ?算喜式尸` ...
臺中市政府, 2006
2
近代化與殖民: - 第 459 页
薛化元. 70 壺濁司法保護事業、習俗改善事業,與部落改善事業(7906~7940 年) 60 _ (一 _ 司法保護口習俗改善 l 50 一口部落改善~′′ 40 30 20 10 0 _l_ _ l L _ _ ~ ' ' ' ^【nl"___nl 【:r" _m】47'm.n'【「4|]_|l」l|"]| n n _ 口(年)窒窒窒窒窒窒窒窒窒窒窒 ...
薛化元, 2012
3
網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 168 页
王石番主持,行政院研究發展考核委員會編. 統獨立場六分類儘維持地理區域四分類北部中部南部東部貢躊:博晝一 2 蹴二檯 1 _ 卜宴白一鬧弔$睪$ $ $ $ $室韋量.077 .02 $菫量菫$ $ $ $臺纍$鑒$皇...纍纍纍纍$ $ ... $鑒}03, .03 $ $ $室堊$纍富室$ .
王石番主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000
4
校園玩翻天:有趣的空間與課程統整遊戲 - 第 166 页
... 宴蔓〈宴壼〈宴壼〈宴壼蔓蔓蔓蔓蔓蔓鱷躍曦巒巒巒優曇優曇蔓蔓蔓蔓巒繆繆鬱儸儸儸儸儸鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱儸鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱 原因反魔處理方式狀況一=不感.
鄭晃二、、等, 2002
5
普通話水平測試應試教程 - 第 12 页
更 I 丰富 ˋE 看斜言' >〕~亡(〔)'個吋><l 逼寸剔關 Zh 巨 Xld 9udn9 「(丫】 n C n9 |e h(3n9 S (巨| ′ qi 巨 b 丫 tidn k6n9 de j 丫 n9 S (蔓 9 巨 n9 y (差】 O ZhU 】 n9 9udn YTn ' W 巨 i td Sh 牙 hud ' d ) n9 言霞光染成了 4 色而且比天空的景色更要壯 ...
馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012
6
葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 2 页
... 962 -寸 4-5098-2 日萬里機構 WanHbk_com 工藪```````.壼` ```.``彙〝..`` 大中華地區各大小城市的葡萄酒市場發展 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 5098 葡萄酒年鑑2013 P002-069.
大中華葡萄酒協會, 2013
7
多元化水源發展條例立法推動及法規影響分析 - 第 230 页
池;止 _ 91j _ 1 9 互- 9 〔 0 ′92 壼 _ 蛋互“塹二.丑 jl 9 互魚三 O 9 三〕互'三 1 巨三` p_jU 94 .三.三】羹斗 _ c9 '三 0 p ' 3 一三 l ′ ;二一 ˉ 忖‵ J ; ' 4 】三 99 三三‵宴 5 〕三王 47 二 S 盄 S 斗互 6_9 互 p 互又 0 〕 7 三氧斗 1 了丑 S . 028 三 S ...
經濟部水利署, 2006
8
精選美食王 - 第 6 页
mO mO mz mz mz z02 ml ml ml ml 又 04 又 04 又 04 又 04 又 05 又 05 又 05 ma m 孩又 07 又 07 又 07 又 08 又 08 又 08 又 08 m[9 m[9 m.9 zm 又 H 又 H 又 H 又 H zz2 H2 zz2 又 Zl 又 Zl 又 Z3 又 Z4 又 Z5 又 Z5 又 Z5 又 Z5 又 Z6 ...
施莉雅, 2013
9
普通話會話寶典 - 第 59 页
皿過冒甲 Z 巨 n me le Zh 巨 n9 tidn |巨】 Zhe 96 | i 】 n ZU 丫 jU 巨 de 怨怎麼了,整天打看{臉,嘴蹶得 n9 9u 】 y6u p「n9 n (薑能掛妻由瓶。乙 di W6 Zh 邑 n h ) u hU 丫 Sh 亡 ln9 |e d 壼】 XU (薑 tidn tidn XUˊ 口矣 I 我真後您上了大學,天天學 X「 ...
李忠海, ‎劉秀, 2009
10
那年夏天.福島記憶 - 第 11 页
... 的珍貴照片, —起為遠方的日本加油,祝褔日本島國人們能早日重建家園,重展笑彥頁 o 窒窒窒窒窒妻妻薈羹羹萋薈窒窒窒窒窒薈薈羹薈薈羹薈羹萋羹萋萋萋 2009 年 5 月,距離退伍快滿一 差差差差差差差差差差差差差差差差差差差差差差差差.
卡普西, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
要聞港聞- 超人被清算恐嚇投資者
... 【本報訊】長和主席「超人」李嘉誠罕有地公開發聲明,反駁內地官媒對他的批評,不少政商界人士感意外之餘,亦憂慮北京對港強硬政策,不止針對泛民或反對意見,「 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
【李八方online】不時明暗寸? 曾鈺成:同CY關係相當好
咦,如果關係咁好,點解寫文時又成日「明暗寸」CY呢?曾鈺成咁樣回應:「四個字,『挑撥離間』啫,不嬲都有㗎啦。『剝花生』嘅人當然覺得你哋有交鬧就過癮。 «香港蘋果日報, set 15»
3
全餐廳!紐國欖球隊員即場跳哈卡舞
【on.cc東網專訊】 新西蘭一間學院的欖球隊正在歐洲多地參賽,隊員日前在愛爾蘭一間快餐店逗留時,在店員的要求下即場演出著名的哈卡舞(Haka)。隊員拍打身體並 ... «on.cc東網, set 15»
4
要聞港聞- 政壹花生友: 水蛇春條文拋建制派
政治上,有啲事想順利獲得通過,可能要大鑼大鼓,引起傳媒注意,爭取輿論支持,但其實同樣有啲嘢,要順利通過,可能要靜雞雞,無聲無息通過咗就最好嘞。而呢一 ... «香港蘋果日報, set 15»
5
樂視盒子播英超專家指負荷大恐
【on.cc東網專訊】 專營電視盒子的樂視(Letv)奪得未來3年英超賽事獨家播映權,顛覆傳統收看電視睇波的習慣。香港消費電子產品聯盟主席方保僑認為,電視盒子雖可 ... «on.cc東網, set 15»
6
要聞港聞- 樂視:4K播波不會
樂視亞太區執行總裁莫翠天表示,由於4K播波是新嘗試,樂視仍要跟英超方面商討細節,所以暫未決定有多少場賽事可以4K播放。但他承諾球迷收看賽事時肯定不會 ... «香港蘋果日報, set 15»
7
網民熱話:公司回信勁應徵者遭網民圍攻
【on.cc東網專訊】 應徵信石沉大海,對不少職場新鮮人都是必經階段。最近一名網民就於facebook上分享,其妹妹早前應徵了一份「fashion marketing executive(時裝 ... «on.cc東網, set 15»
8
【6s殺到】直播訊號啟動好喎!
不過,畫面間中有情況,希望等陣可保持暢順吧! 記者:許福合. 上一則. 昨日冇馬贏今朝先嚟料. 【短片】【6s殺到】出現喇!玫瑰金iPhone 6s 香港9月25日開賣 【6s ... «香港蘋果日報, set 15»
9
娛樂名人- 阿倫笑四哥口噴真火
今日65歲生日的譚詠麟(阿倫)、79歲的謝賢(四哥)和少年食神Michael昨日在銅鑼灣為一家拉麵店開幕任剪綵嘉賓,四哥最近因掌摑事件做了新聞人物,在四哥用力扑 ... «香港蘋果日報, ago 15»
10
股災嚇健威海韻買家「甩底」
【on.cc東網專訊】 全球金融市場岌岌可危,本港二手樓市繼續陷冰封狀態。綜合代理數據,昨日大型屋苑睇樓量錄明顯跌幅,成交則集中新界區。其中,沙田第一城及 ... «on.cc東網, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-42>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em