Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "支策据梧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 支策据梧 EM CHINÊS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 支策据梧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «支策据梧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 支策据梧 no dicionário chinês

De acordo com o texto proverbial "Zhuangzi", a "Teoria do Todo": "O Zhaoqin ziqin também é membro da estratégia do ramo de Shifu. A base do conhecimento de Keiko é que o conhecimento dos três filhos é quase sempre o mesmo. "Isso significa que Zhao Wen toca o piano, o professor adere à vara e Keiko se inclina contra a árvore de fênix para debater. As habilidades dos três estão quase no topo um do outro, então são bem conhecidas nos últimos anos. Depois, ele descreveu suas intenções como "apoiar os outros". 支策据梧 语本《庄子・齐物论》:“昭文之鼓琴也,师旷之枝策也,惠子之据梧也,三子之知,几乎皆其盛者也,故载之末年。”此谓昭文弹琴、师旷持杖击节、惠子倚在梧桐树下辩论,三人的技艺几乎都算得上登峰造极,所以载誉于晚年。后以“支策据梧”形容用心劳神。

Clique para ver a definição original de «支策据梧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 支策据梧

撑点
床迭屋

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 支策据梧

凤栖
左枝右
据梧
支支梧
枝枝梧
鸿

Sinônimos e antônimos de 支策据梧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «支策据梧»

Tradutor on-line com a tradução de 支策据梧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 支策据梧

Conheça a tradução de 支策据梧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 支策据梧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «支策据梧» em chinês.

chinês

支策据梧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhicejuwu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhicejuwu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhicejuwu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhicejuwu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhicejuwu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhicejuwu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zhicejuwu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhicejuwu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhicejuwu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhicejuwu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zhicejuwu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zhicejuwu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhukungan miturut Wu Wu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhicejuwu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zhicejuwu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhicejuwu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhicejuwu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhicejuwu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhicejuwu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhicejuwu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhicejuwu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhicejuwu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhicejuwu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhicejuwu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhicejuwu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 支策据梧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «支策据梧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «支策据梧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 支策据梧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «支策据梧»

Descubra o uso de 支策据梧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 支策据梧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
二~T、/* - ~= -彩安策據籍郝置都宋答 T 韓康伯日「荷不使游刃著虛西?註釋[ 1 ]夷、齊、巢、許伯夷、/IY ·齊物論》,原文是:「昭叔巢父、許由,都是上古清廉之士。支策據梧:語出《莊子-師曠之枝策也,惠子之據梧也,三子之知,幾乎皆其盛者也。故載之末年」。
劉義慶, 2015
2
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 818 页
余嘉锡引程炎震云: "坦之未尝为扬州,支遁下都在哀帝时,王述方刺扬州,盖就其父官廨中设讲耳。" 3 韩、孙诸人:指韩康伯、 ... 53 范荣期见郗超俗情不淡 1 ,戏之曰: "夷、齐、巢、许一诣垂名 2 ,何必劳神苦形、支策据梧邪 3 ? "郗未答,韩康伯曰: "何不使游刃 ...
刘义庆, 1998
3
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
支,柱也;策,打鼓枝也,亦言击节枝也。梧,琴也。今谓不尔。昭文已能鼓琴,何容二人共同一伎。况检典籍,无惠子善琴之文。而言据梧者,只是以梧几而据之谈说,犹隐几者也。几,尽也。昭文善能鼓琴,师旷妙知音律,惠施好谈名理,而三子之性稟自天然,各以己能, ...
沈善增, 2015
4
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
支,柱也;策,打鼓枝也,亦言击节枝也。梧,琴也。今谓不尔。昭文已能鼓琴,何容二人共同一伎。况检典籍,无惠子善琴之文。而言据梧者,只是以梧几而据之谈说,犹隐几者也。几,尽也。昭文善能鼓琴,师旷妙知音律,惠施好谈名理,而三子之性稟自天然,各以己能, ...
沈善增, 2015
5
世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 556 页
【今译】王文度在西州,和支道林法师谈论,韩康伯、孙兴公等人一起在座,支道林的道理常常稍居下风。孙兴公说: "法师今天像穿着 ... 【原文】 53 ,范荣期见郗超俗情不淡,戏之曰: "夷、齐、巢、许,一诣垂名,何必劳神苦形、支策据梧邪 1 ? "郗未答,韩康伯曰: "何不 ...
柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008
6
世說新語補正
案類說三一引此,諧、侯二字互易,標題亦作口諧佛侯道七必勞神苦形,支策據悟邪?住:口莊于曰:昭文之鼓琴,師曠之支策,惠子之據梧,三于之智幾矣,皆其盛也,故載之末年。案注引莊子吞鬥見齊物論篇(矣本作乎,義同)。又德充符篇:口莊千(謂惠子)曰:今子外 ...
王叔岷, 1975
7
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 39 页
枝策,成《疏》: "支,柱也。策,打鼓杖也,亦言击节枝也。 ... 为拄的形误,或借为拄。师旷是一个听觉灵敏而深知音律的人,这里说的"支策" ,其意盖如刘武所说: "谓师旷拄其策以听音也。 ... 而言据梧者,只是以梧几而据之谈说,犹隐几者也。"按:《德充符》载庄子与 ...
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986
8
闻一多全集: 庄子编 - 第 389 页
师旷之枝()也案《世说新语,排调篇》注引枝作支,支枝正借字。《大戴礼记, ... 易,系辞》上传"乾之策二百一十有六,坤之策百四十有四" ,《史记,五帝本纪》"迎日推策" ,《集解》引晋灼曰: "策,数也。"《汉书,律历志》上《注》引苏林说同。惠子之据梧也案《德充符 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
9
闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 389 页
师旷之枝(, )也案《世说新语,排调篇》注引枝作支,支枝正借字。《大戴礼记, ... 《易,系辞》上传"乾之策二百一十有六,坤之策百四十有四" ,《史记,五帝本纪》"迎日推策" ,《集解》引晋灼曰: "策,数也。"《汉书,律历志》上《注》引苏林说同。惠子之据梧也案《德充符 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994
10
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1202 页
... 长谣:高歌。辐巾:男子用细绢一幅束发,称为 fi 巾。®开关:开门。仁柯:佛寺。代指借入。仁.原作“人" ,据全诗校语改口®支策:持杖击节。“支策据梧"之省。(庄子-齐物论) : “昭文之 ...
陈贻焮, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 支策据梧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-ce-ju-wu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em