Significado de "至竟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 至竟 EM CHINÊS

至	竟
zhì	jìng

O QUE SIGNIFICA 至竟 EM CHINÊS

definição de 至竟 no dicionário chinês

Até o momento 1. Até o fim. 2. Advérbios. Apenas o que.

TRADUÇÃO DE 至竟

Conheça a tradução de 至竟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 至竟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «至竟» em chinês.

• chinês: 至竟
• Tradutor português - espanhol: para realidad
• Tradutor português - inglês: To actually
• Tradutor português - hindi: वास्तव में
• Tradutor português - arabe: في الواقع ل
• Tradutor português - russo: Чтобы на самом деле
• Tradutor português - português: para realmente
• Tradutor português - bengali: আসলে করার
• Tradutor português - francês: pour effectivement
• Tradutor português - malaio: untuk benar-benar
• Tradutor português - alemão: um tatsächlich
• Tradutor português - japonês: 実際に
• Tradutor português - coreano: 실제로
• Tradutor português - javanês: kanggo bener
• Tradutor português - vietnamita: để thực
• Tradutor português - tâmil: உண்மையில் செய்ய
• Tradutor português - marata: प्रत्यक्षात करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: aslında
• Tradutor português - italiano: per realtà
• Tradutor português - polonês: faktycznie
• Tradutor português - ucraniano: щоб насправді
• Tradutor português - romeno: pentru a de fapt
• Tradutor português - grego: Για την πραγματικότητα
• Tradutor português - africâner: om werklik
• Tradutor português - sueco: För att verkligen
• Tradutor português - norueguês: å faktisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «至竟»

Descubra o uso de 至竟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 至竟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(經解~喪服四制):

有賓後至者,則踊。〇絞,古卯反,下同,徐户交反。 ... 其未小斂而至,與在家同耳。不拜賓,成踊,襲,服衣也。 ... 〇竟音境,下同。哭辟市〇爲,于僞反,一音如字。過國至竟,哭,盡哀而后行。謂以君命有爲者也。成喪服,得行則行。反,又亡報反。著,張慮反。若未得行, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 117 页

兵至竟而期戰地。其日 0 出戎車建旗,又不舒,淮夷來鋪。鋪,病也。箋云:車,戎車也。鳥作「境」,同。既出我車,既設我澳,匪安匪「順流」。爲,于僞反。下「主爲」同。竟音參境,本亦子匠反。帥,所類反,或作「率」。循流,如字,本亦作言來。〇滔,吐刀反。浦音普。夷行,下 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 10 页

行過直徑」者,案^ :僖三十三年:秦師襄鄭,不假道於後」,論過他國竟假道之事。云「諸侯以國爲家,不敢注「至竟」至「當由」。〇釋曰:自此盡「執策於其請道己道路所當由。【疏】「若過」至「奠幣」。〇諸侯以國爲家,不敢直徑也。將猶奉也。帥猶道也,將命于朝,曰:「請 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

吳高本來膽小,忽聞燕軍大至,竟棄了輜重,退保山海關,燕軍從后追去,斬首數千級。景隆聞燕王出援永平,果引兵薄北平城下,築壘九門,燕世子高熾,督城固守,連婦女也令登陴,亂擲瓦礫。景隆軍令不嚴,竟爾驟退。瓦礫猶能退軍,況矢石乎?景隆豎子,固不足畏。

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

二月,乙丑,南康王以冠軍長史王茂為江州刺史,竟陵太守曹景宗為郢州刺史,邵陵王寶攸為荊州刺史。甲戌,魏大赦。壬午,東昏侯遣羽林兵擊雍州,中外纂嚴。甲申,蕭衍至竟陵,命王茂、曹景宗為前軍,以中兵參國張法安守竟陵城。茂等至漢口,諸將議欲併兵圍 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

胡亢系前新野王歆牙門將,歆死后將佐四散。歆死張昌之難,見前文。亢至竟陵,糾集散眾,自號楚公,用歆司馬杜曾為竟陵太守。曾技勇過人,能被甲入水,不致沉沒,所以亢恃為股肱,常使他出掠荊湘。荊湘人民,既苦杜弢、復苦胡亢杜曾,當然不得寧居,流離失所。

蔡東藩, 2015

阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2094 页

如來、無所著、等正覺,彼苦行法知斷滅盡,拔絕其根、至竟不生,是故我苦行。師子!是謂有事,因此事故,於如實法不能謗毀: 『沙門瞿曇宗本苦行,亦為人說苦行之法。』 」 】 ( 《中阿含經》卷四第經《師子經》 )種種世間人所修的苦行,都是佛陀所訶責的,因為都是 ...

平實導師, 2006

一字佛頂輪王經:

是諸弟子散花總竟。重為啟白諸佛菩薩金剛神等。方始重引准前散花。著者解眼不著者至竟擯出。更勿重入見壇。其諸弟子已散花者。令壇西門外面東行列。長跪合掌一心瞻佛。其阿闍梨亦自如法發願讚歎散花供養已。整理威儀領諸弟子。啟白禮讚引前。

本來無一物, 2015

續子不語:

婦至野尋求,見老桑一株,有蠶蠕蠕甚大,喜而捉之。行數武,忽失蠶,婦告其姑。姑曰:「此活蠶,非有翼能飛,墮亦只在草間耳,盍往覓之。」婦仍詣其地搜尋,林隙有一洞。方諦視間,忽巨蛇昂首出,儼然人頭,有一臂,怒目睒睒,指婦作人語曰:「汝再擾我,即當啖汝。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

夷堅甲志:

鴨盤旋憩於傍.墮一卵乃去.自是歷一月.每日皆然.凡誕三十卵.遂不至.竟不知為誰氏者.計其直恰三百錢.黃主簿畫眉黃祝紹先.為鄱陽主簿.慶元二年四月.有偷兒入室.收拾衣衾.分置兩囊.臨欲去.黃氏育畫眉頗馴.解人語.是夜一家熟睡.禽忽躑躅籠中.鳴呼不輟.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «至竟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 至竟 no contexto das seguintes notícias.

常州| 汛期将至竟敢开挖占用防洪堤两公司被举报

常州| 汛期将至竟敢开挖占用防洪堤两公司被举报 ... 金坛两家单位日前遭举报，并被当地水利、交通部门分别查处，一家单位被立案调查，另一家则收到一万元的罚单。 «凤凰网, mai 15»