Significado de "支那" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 支那 EM CHINÊS

支	那
zhī	nà

O QUE SIGNIFICA 支那 EM CHINÊS

Ramo disso

支那

(Cīna), sinônimo de Aurora, as antigas escrituras budistas originais do chamado chinês, os antigos budistas disseram que a Índia como "China", as antigas escrituras budistas, , Disse a China como "apoiar isso". Com a popularidade do budismo, o nome foi espalhado para a Ásia Central e o Sudeste Asiático, também afetou a Europa Ocidental. Os budistas chineses costumam usar esse nome. Este termo foi introduzido no Japão no início do século 9 através de trocas budistas. Após o período Edo, a "tribo" tornou-se um termo popular e informal para o povo japonês, que foi retornado para a China após a Restauração Meiji e usado pelos intelectuais chineses. ...

支那，亦作至那、脂那、摩訶至那國等，可能起源自梵文चीन（cīna），與震旦同義，原為古代佛教經典對中國的稱呼，古代佛教徒稱印度為「中國」，稱中國為「支那」。隨著佛教流行，這個名稱被傳播到中亞與東南亞，也影響了西歐。中國歷代佛教徒也常使用這個名稱。 这一词汇于9世纪初通过佛教交流传入日本。江戶時代之後，「支那」成為日本民間一種對中國的普遍非正式稱呼，此用語在明治維新之後傳回中國，也在中國知識份子中使用。...

definição de 支那 no dicionário chinês

Zhi Na 1. Ancient India p Grécia e Roma e outros lugares chamados China Cīna, Thin, Sinae, etc., ou achavam que era o "Qin" de Qin. As escrituras budistas são usadas para apoiá-lo. Também escreveu para p gordura e assim por diante. 2. No Japão moderno, a China também era chamada de China.

支那 1.古代印度p希腊和罗马等地人称中国为Cīna，Thin，Sinae等，或以为皆是秦国的"秦"之对音。佛教经籍中作支那。也写作至那p脂那等。 2.近代日本亦曾称中国为支那。

TRADUÇÃO DE 支那

Conheça a tradução de 支那 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 支那 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «支那» em chinês.

• chinês: 支那
• Tradutor português - espanhol: Shina
• Tradutor português - inglês: Shina
• Tradutor português - hindi: शिना
• Tradutor português - arabe: شينا
• Tradutor português - russo: Шина
• Tradutor português - português: Shina
• Tradutor português - bengali: Shina
• Tradutor português - francês: Shina
• Tradutor português - malaio: Shina
• Tradutor português - alemão: Shina
• Tradutor português - japonês: 支那
• Tradutor português - coreano: 시나
• Tradutor português - javanês: Shina
• Tradutor português - vietnamita: Shina
• Tradutor português - tâmil: ஷினா
• Tradutor português - marata: Shina
• Tradutor português - turco: Shina
• Tradutor português - italiano: Shina
• Tradutor português - polonês: Shina
• Tradutor português - ucraniano: шина
• Tradutor português - romeno: Shina
• Tradutor português - grego: Σχινά
• Tradutor português - africâner: Shina
• Tradutor português - sueco: Shina
• Tradutor português - norueguês: Shina

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «支那»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo 支那.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «支那»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 支那 no contexto das seguintes notícias.

中国伐木工人离开缅甸密支那监狱(图)

今天下午，中国155名伐木工人离开缅甸密支那监狱，前往中缅边境的猴桥-甘拜地口岸。缅甸当地居民拍摄供图. 今天下午，中国155名伐木工人离开缅甸密支那监狱， ... «搜狐, jul 15»

[胜利回响]历史公开课：“支那”蔑称刺激国人

如今提起“支那”一词，中国多数人已经很陌生，近年只有少数日本右翼分子的嘴里有时还冒出“支那事变”等语句，使国人想起那几十年称呼中的国耻。在20世纪上半叶， ... «中国广播网, jul 15»

山西绛县发现《支那事变四周年特辑》 日军侵华再添铁证

新华网太原５月２３日电（记者王飞航）今年８１岁的山西省绛县居民赵树铮近日出示了日军侵华时期的又一罪证，一本为侵华日军“歌功颂德”的《支那事变四周年特辑》。 «新华网, mai 15»

石原慎太郎不爽香港记者提问:请"支那人"冷静些

石原慎太郎接受香港凤凰卫视记者提问时说道，“支那人能不能再冷静一些”。 ... 石原再次发表激烈言论，并对在场的香港凤凰卫视记者激烈交锋：“支那人应该冷静！”. «人民网, dez 14»

侵华日军日记:支那人不如猪猪还可以杀了吃肉

但却在日记中写下这样的话：“支那人不如一头猪，猪还可以杀了吃肉，支那人却什么用处都没有。”既能流连美景又惨无人道，东史郎被军国主义者塑造成了这样的杀人 ... «中华网, nov 14»

《支那事变画报》揭日本侵华史:在老东门喝酒庆贺

8名日军在过街天桥上举枪欢呼，他们身后象征着济南旧日繁华的火车站哥特式钟楼被遮掩得只剩塔尖。这是日本画报《支那事变画报》中的一幅图片。近日，济南收藏 ... «中国新闻网, ago 14»

“支那事变战迹画谱”第一辑封套

支那事变战迹画谱”第一辑封套 ... 第六辑封套上有关“大同市街”的说明是“在支那少见的三重城墙相依而饶，附近有世界著名 ... 美国之音在日本发现“支那事变战迹画谱”. «美国之音, ago 14»

收藏爱好者101期《支那事变画报》揭露日本侵华史

新华网济南8月18日电（记者孙晓辉）8名日军在过街天桥上举枪欢呼，他们身后，象征着济南旧日繁华的火车站哥特式钟楼被遮掩的只剩塔尖。这是日本画报《支那事变 ... «人民网, ago 14»

黑客入侵海外抗战纪念馆网称：杀光"支那豚"

核心提示：中新网7月12日报道，7月7日在美国旧金山启动的首个海外抗日战争纪念馆捐款网页www.1937china.org9日傍晚被不明身份骇客攻击。黑客留言：“支那豚不 ... «网易, jul 14»

藏家收齐日本出版101期"支那事变画报" 历时8年

3万多份旧票据中淘出宝贝、78万元从拍卖会上买下珍贵文物、多次赴日本收集齐了全套日本侵华战争期间出版的画报……昨天，民建中央爱国主义教育基地在南京 ... «中国新闻网, jul 14»