Significado de "指手点脚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 指手点脚 EM CHINÊS

指	手	点	脚
zhǐ	shǒu	diǎn	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 指手点脚 EM CHINÊS

definição de 指手点脚 no dicionário chinês

Finger apontando, apontando dedos. Descreva o tipo de argumento por trás dos comentários.

指手点脚 犹指指点点。形容背后指点议论之状。

TRADUÇÃO DE 指手点脚

Conheça a tradução de 指手点脚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 指手点脚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «指手点脚» em chinês.

• chinês: 指手点脚
• Tradutor português - espanhol: Mano punto de dedo del pie
• Tradutor português - inglês: It refers to the hand point foot
• Tradutor português - hindi: हाथ बिंदु उंगली पैर
• Tradutor português - arabe: ومن ناحية القدم إصبع نقطة
• Tradutor português - russo: Рука точка палец ноги
• Tradutor português - português: Mão dedo ponto pé
• Tradutor português - bengali: ওস্তাদ হাত পা বিন্দু
• Tradutor português - francês: Main point de doigt pied
• Tradutor português - malaio: titik kaki tangan fingered
• Tradutor português - alemão: Handpunkt finger fuß
• Tradutor português - japonês: ハンド点指足
• Tradutor português - coreano: 손 포인트 손가락 발
• Tradutor português - javanês: Driji tangan titik mlaku
• Tradutor português - vietnamita: Tay ngón chân điểm
• Tradutor português - tâmil: விரலுள்ள கை கால் புள்ளி
• Tradutor português - marata: बोटांचा हात पाय बिंदू
• Tradutor português - turco: Parmaklı el ayak noktası
• Tradutor português - italiano: Mano piede dito punto
• Tradutor português - polonês: Ręcznie wskazywania palcem stopy
• Tradutor português - ucraniano: Рука точка палець ноги
• Tradutor português - romeno: Mână punct deget picior
• Tradutor português - grego: Χέρι σημείο δάχτυλο ποδιού
• Tradutor português - africâner: Hand punt vinger voet
• Tradutor português - sueco: Handpunktfinger fot
• Tradutor português - norueguês: Hånd punkt finger fot

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «指手点脚»

Descubra o uso de 指手点脚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 指手点脚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

初刻拍案惊奇: - 第 389 页

但只是众人便指手点脚,当一场笑话。看官,你道"仆射"是何等样大官? "后槽"是何等样贱役?如今一人身上先做了仆射,收场结果做得个看马的,岂不可笑?却又一件,那些人依附内相,原是冰山,一朝失势,破败死亡,此是常只是起他个混名,叫他做"看马李仆射"。

凌蒙初, 1957

二拍（中国古典文学名著）:

岂知渐渐有人晓得他是做儡卜射过的,此时朝政紊乱法纪废弛,也无人追究他的踪迹。但只是起他个混名,叫他做“看马李仆射”。走特出来时众人便指手点脚,当一场笑话。看宫,你是“仆射”是儡可等样大宫? “后是是何等样贱役?如今一人身上先做了仆射,收场 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

郑月娥看见姚乙只管相他面庞一会,又自彗自语一会,心里好生疑惑,开口问道二“奴自不曾与客宫相会,只是前曰门前见客宫走来走去,见了我指手点脚的,我背地同姊妹暗笑。今承宠召过来却又屡屡相觑却像有些委决不下的事,是什么缘故? ”姚乙把彗语支吾 ...

冯梦龙, 2013

成语辨正 - 第 240 页

手画脚"现在多用来表示不负责任地乱批评)。"点脚"有点象"顿脚" , "指手点脚"说起来不顺,意思也走了样。...尾...头岁尾年终,捷报纷传。[评改] "岁尾"就是"年终" , "年终"就是"岁尾" ,成语里有"岁尾年头"的说法,指的是头年的末尾、新年的开头的一段时间。

张拱贵, 1983

The End of the Judgment Road

白烬,你算什么东西,居然敢在我的面前指手划脚!给我滚开!” 苍不负被傅点苍折损了面子,心中自是怒火中烧,眼下看到白烬居然敢阻挡在自己面前,不让自己开启神虚宗的护山大阵,当下冷冷的指责,声如刀割,若是一般人站在他面前,单单是这种自他身上与 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

白毛——顾文显小小说选:

死活没人承认有过大脚小脚的事。她不无遗憾。那本书终于还是少了点什么。 影谜德胜爷气不顺。好生生的年轻人,寻思起来翻山越岭看什么电影,先是小伙子去,而后姑娘们也去。成群搭伙,半夜三更,回家来指手划脚穷讲究,明日干活却丢了魂。再说怎么看 ...

顾文显, 2015

《大事件》第4期: 習近平把中國帶向何方？（PDF） - 第 20 页

... 對習沂平的報導和評論,都提到了手也存出訪墨西哥時所發表的那蕃“痛斥外國人”的強硬議論 n 這. ... 京尤像 2009 年訪問墨西哥時所發表的對"吃飯了承曼事幹的外國夏灏`妻鸚懂葵`鰓髓人對中國指手書腳”的指責(英國《經濟學人》評論說,習沂平被 ...

《大事件》編輯部, 2011

施公案:

那些惡奴,望著褚標指手划腳道:「就是這個老兒。」粉面太歲眼一翻,喝道:「好狗才!誰許你管這事?那女子便是咱大爺搶的。你這狗才,又其奈我何?」褚標道:「花花世界,朗朗乾坤,難道沒有王法,敢在府城腳下,搶劫良家女子麼?你既搶去,咱偏要你送還!

佚名, ‎朔雪寒, 2014

小學生成語自測 - 第 94 页

商務印書館 編輯部. 面對激烈的競爭,我們不應怨天尤人,更不應看輕自己。他在陽台上,正在指手劃腳地練習健身操的動作。 天:命運;怨、尤:怨恨。怨天尤人:指遇到挫折或出了問題,只知道怨恨命運,責怪別人。答案指手劃腳:形容說話時用身體動作來表達 ...

商務印書館 編輯部, 2015

繪芳錄:

馮二郎自去路旁解手,忽抬頭見一叢人圍在那裡,人人伸頭垫腳的向裡望。二郎解過手,也擠入人叢內觀看,原來是一個談相的,搭了一座小小布棚,迎面寫著五個大字「知白子談相」。這先生約有五十多歲,生得骨瘦神清,穿著半舊不新的一身衣服。坐在上面指手 ...

朔雪寒, 2014