Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "知疼着热" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 知疼着热 EM CHINÊS

zhīténgzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 知疼着热 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «知疼着热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 知疼着热 no dicionário chinês

Sabendo como se sentir quente, Descreve a grande preocupação das pessoas pelo amor e cuidado (principalmente amadas). 知疼着热 形容对人十分关心爱护(多指亲人)。

Clique para ver a definição original de «知疼着热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 知疼着热

事僧
书达礼
书明理
书识礼
书识字
书通礼
书知礼
水仁山
知疼着
往鉴今
微知章
微知彰
文达礼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 知疼着热

不冷不
不因人
不着疼
产后
产褥
肠慌腹
肠荒腹
肠里出来肠里

Sinônimos e antônimos de 知疼着热 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «知疼着热»

Tradutor on-line com a tradução de 知疼着热 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 知疼着热

Conheça a tradução de 知疼着热 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 知疼着热 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «知疼着热» em chinês.

chinês

知疼着热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhitengzhere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhitengzhere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhitengzhere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhitengzhere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhitengzhere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhitengzhere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zhitengzhaore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhitengzhere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhitengzhaore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhitengzhere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zhitengzhere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zhitengzhere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhitengzhaore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhitengzhere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zhitengzhaore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhitengzhaore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhitengzhaore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhitengzhere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhitengzhere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhitengzhere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhitengzhere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhitengzhere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhitengzhere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhitengzhere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhitengzhere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 知疼着热

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «知疼着热»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «知疼着热» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 知疼着热

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «知疼着热»

Descubra o uso de 知疼着热 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 知疼着热 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
知观道:“是你亲生儿子,怎舍得结果他?”吴氏道:“亲生的,正在乎知疼着热,才是儿子【旁批:妙话!】;却如此拗憋搅炒,何如没有他倒干净!”知观道,“这须是你自家发得心尽,我们不好撺掇得,恐有后悔。”吴氏道:“我且再耐他一两日。你今夜且放心前来快活。就是他 ...
冯梦龙, 2015
2
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
卻說那夜黃知觀吃了這士場虧。香中洗淨整治.又是嘴唇跌壞,有好見他分訴商量,卻不又想對他道:「你師父想是著了惱不來太素道:「 ... 知觀道:「是你親生兒子,怎捨得結果他?」影:「親生的正在乎知疼著熱,才是兒子卻如此拋別攪炒,何如沒有他到污再!
凌濛初, 2015
3
後水滸傳:
舛俏忽見這人百忙裡趕來,裹住丈夫廝殺,早將先前一段吃醋捻酸的心腸,忽換了知疼著熱的好意,遂來疼護丈夫,忙舞劍合拚這人廝殺。楊么見婦人也來奔他,心中甚是疑惑,到此不便問明,只大喝道:「那怕你兩個拚我一個!」三人在山下直殺得愁雲慘慘,紅日無 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
4
最爱读国学系列:红楼梦
黛玉收学道: “你这几天还不芝,趁这会子不歇一歇,还噪什么蛙。”紫鹃笑道: “倒不是白噪姐,我倒是一片真心为姑娘。替你愁了这几年了,无父母无兄弟,谁是知疼着热的人?趁早儿老太太还明白硬朗的时节,作定了大事要紧。俗语说, “老健春寒秋后热” ,简或老 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 239 页
替你愁了这几年了:又没个父母兄弟,谁是知疼着热的?趁早儿,老太太还明白硬朗的时节,作定了大事要紧。俗语说,“老健春寒秋后热”,倘或老太太一时有个好歹,那时虽也完事,只怕耽误了时光,还不得趁心加意呢。公子王孙虽多,那一个不是三房五妾,今儿朝 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
紅樓夢: 四大名著
替你愁了這幾年了,無父母無兄弟,誰是知疼著熱的人?趁早兒老太太還明白硬朗的時節,作定了大事要緊。俗語說,『老健春寒秋後熱』,倘或老太太一時有個好歹,那時雖也完事,只怕耽誤了時光,還不得趁心如意呢。公子王孫雖多,那一個不是三房五妾,今兒朝 ...
曹雪芹, 2015
7
二拍(中国古典文学名著):
知观道二“你家儿子刁钻异常,他日渐渐长大,好不利害! ... 昊氏正贪着与道士往来连那两个标致小道童一鼓而擒之,却见说了这话,心里佛然,便道二“我无荨人拘营只碍得这个小孽畜! ... 昊氏道二“亲生的正在乎知疼着热,来皇儿子却如此拗别搅炒,何如没有 ...
凌濛初, 2013
8
初刻拍案惊奇: - 第 289 页
知观道: "是你亲生儿子,怎舍得结果他?》吴氏道: "亲生的正在乎知疼着热,才是儿子却如此锄别搅炒,何如没有他到干净! "知观道: "这须是你自家发得心尽,我们不好擂掇得,恐有后悔。"吴氏道: "我且再耐他一两印你今夜且放心前来快活。就是他有些知觉, ...
凌蒙初, 1957
9
汉语普通话正音字典 - 第 269 页
zm ,劫[例]听着老鼠"吱 0 吱"地叫,一恨得老王"嘎吱 0 嘎吱"咬牙。一 oz 而"嘎吱" ( g6z 忻) , "咯吱" (醇 zm ) ... zm,zhU [例]好学近乎知昪,知 0 耻近乎一一勇。 ... 常见词:知觉·知名·知青,自知之明·知人善任·知疼着热·知音难求·知遇之恩门叫斤万月氏 Qzh ...
马致苇, 1998
10
红楼梦成语辞典 - 第 385 页
元,尚仲贤《单鞭夺槊》第二折: "知人知面不知心,你道无二心呵,他怎生背了刘武周投降了俺来?这等人不是个好的。不杀了他要他何用? ... 第六十五回: "无奈二姐儿倒是个多情的人,以为贾琏是终身之主了,凡事倒还知疼着热。"【知心知意】知道别人的心意。
高歌东, ‎张志清, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «知疼着热»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 知疼着热 no contexto das seguintes notícias.
1
广州日报:“相信我”,你会明白这承诺!
关于承诺,我们最乐于见到的,是它从一句豪言,变为切切实实的真实生活:夫妻携手共度一生,亲人知疼着热到老,朋友情逾骨肉至死……承诺变现带来的满足感,令 ... «人民网, jun 15»
2
贪官为情妇背黑锅也算奸夫有情?
对于一个女人来说,碰到这样知疼着热的男人,夫复何求?就是终身作职业二奶,又有什么可抱怨的?据说这个贪官已经俘虏了众多中国女性的柔情,说嫁人要嫁 ... «凤凰网, abr 15»
3
大姐你放过我吧
我更怕的是她,我怕她会突然从哪个角落冒出来,拦着我,要和我“说说”,这样的事 ... 通情达理,知疼着热,甚至是委曲求全,可现在,她只顾自己,不管别人死活了。 «天津网, abr 15»
4
中国计量学院校长林建忠--今天这个日子
... 辛勤的劳动,他们当中有循循善诱、一丝不苟的讲台能人;有孜孜不倦、春风化雨的指导高人;有知疼着热、无微不至的学工达人、有和蔼可亲、夜半开门的宿管亲人。 «人民网, jun 14»
5
俏女子,“三招”骗过了武则天(组图)
武则天搂着权力无限的大男孩儿,知疼着热,柔情蜜意;朝里那些事儿,她一挽袖子就“代劳”了。 ... 母亲郑氏,掉着眼泪对人说:“可怜的孩子,你来得太不是时候了。 «凤凰网, fev 12»
6
风流成性:胡兰成偷渡日本后的烟花生活(4)
最令胡兰成伤心、伤他自尊的是,当他得知佘爱珍在香港的风光,当年李小宝租住的房子每月 ... 那些人虽是娼妓一流,原来亦要人拿正大待她们,何况还肯知疼着热«新浪网, set 11»
7
民国浪子:胡兰成佘爱珍结婚开妓院维生(3)
最令胡兰成伤心、伤他自尊的是,当他得知佘爱珍在香港的风光,当年李小宝租住的房子每月 ... 那些人虽是娼妓一流,原来亦要人拿正大待她们,何况还肯知疼着热«新浪网, mai 11»
8
林黛玉之死的各种说法(图)
又如有一次宝玉招着贾母称赞黛玉,结果反赞了宝钗,似乎也是贾母喜钗厌黛的依据。殊不知这里面有着 .... 上无父母,下无兄弟,谁是知疼着热的人?趁早儿老太太还 ... «中华网, set 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 知疼着热 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-teng-zhe-re>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em