Significado de "执讯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 执讯 EM CHINÊS

执	讯
zhí	xùn

O QUE SIGNIFICA 执讯 EM CHINÊS

definição de 执讯 no dicionário chinês

Inquéritos 1. Que os inimigos foram questionados. "Poemas. Xiaoya. "Saia do carro": "O relatório foi feio e felizmente voltou". Zheng Xuanjian: "Emitido pelo que eu posso dizer e perguntei." Chen Xi Chuan Shu disse: "Dizem que o inimigo nasceu e ele renunciou". Eu acredito que os Estados Unidos chamaram o código de guerra. 2. Os burocratas da comunicação nos tempos antigos. 3. A geração futura refere-se ao contato, comunicação.

执讯 1.谓对所获敌人加以讯问。《诗．小雅．出车》:"执讯获丑o薄言还归。"郑玄笺:"执其可言问所获之众。"陈奂传疏:"谓所生得敌人o而听断其辞也。"后以为称美战功之典。 2.古时掌通讯的官吏。 3.后代指接谈，通讯。

TRADUÇÃO DE 执讯

Conheça a tradução de 执讯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 执讯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执讯» em chinês.

• chinês: 执讯
• Tradutor português - espanhol: Noticias Ejecutivo
• Tradutor português - inglês: Executive News
• Tradutor português - hindi: कार्यकारी समाचार
• Tradutor português - arabe: أخبار التنفيذي
• Tradutor português - russo: Исполнительный Новости
• Tradutor português - português: executivo de Notícias
• Tradutor português - bengali: নির্বাহী সংবাদ
• Tradutor português - francês: Nouvelles exécutif
• Tradutor português - malaio: Berita eksekutif
• Tradutor português - alemão: Executive News
• Tradutor português - japonês: エグゼクティブ・ニュース
• Tradutor português - coreano: 행정 뉴스
• Tradutor português - javanês: News Executive
• Tradutor português - vietnamita: Điều hành Tin tức
• Tradutor português - tâmil: நிறைவேற்று செய்திகள்
• Tradutor português - marata: कार्यकारी बातम्या
• Tradutor português - turco: İcra Haberleri
• Tradutor português - italiano: Notizie esecutivo
• Tradutor português - polonês: Wykonawczy Aktualności
• Tradutor português - ucraniano: виконавчий Новини
• Tradutor português - romeno: Executive News
• Tradutor português - grego: Εκτελεστικός Ειδήσεις
• Tradutor português - africâner: uitvoerende Nuus
• Tradutor português - sueco: Executive News
• Tradutor português - norueguês: utøvende Nyheter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执讯»

Descubra o uso de 执讯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执讯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 53 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六五五「持」,閩、監、毛本作「特」,誤。「晋侯女壻」之下。「使執訊而與之書」,宋本以下正義六節惚入注文而隨蔡侯以朝于執事。滅,損也。難未盡而寵專權。 0 偕音皆。十一月,克減侯宣多,寡君是以不得與蔡侯偕。宣多既立 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

文獻及語言知識與經典詮釋的關係 - 第 102 页

金文熟語中有「折首執訊」一辭,間或書作「執訊折首」,又或「折首」、「執訊」分書。其用例分別見於以下諸器:〈翏生邀〉〔厲王) :「執訊折首。」〈不, (宣王) :「折首執訊。」〈兮甲盤〉(宣王) :「折首執訊。」〈師褰簋〉(宣王) :「折首執訊。」〈虢季子白盤〉(宣王) :「折首五百, ...

葉國良, 2003

Photoshop 數碼執相天書: - 第 92 页

4 △400%放大的畫面,可見雜訊情況嚴重。△把顏色雜訊消除了,但畫面仍覺粗糙。△把「明亮度」雜訊清除,影像變得柔滑得多。自1IPUPTIPQ $4 的"EPCF $BNFSB 3BX 以來,已強化了減雜訊的功能,為1IPUPTIPQ注入了前所未有的強勁去雜訊能力, ...

伍振榮, 2014

禮記正義(王制、月令):

云「詩曰『執訊獲醜』」者,詩: ^ 18 篇文也。言問者。」 81 云:「馘,獲也。」訊是生者,馘是死而截耳解馘。按 85 云:「訊,言也。」故 II 注云:「執其可不具耳。云「訊馘所生獲斷耳」者,以生獲解訊,以斷存焉。然則釋菜奠幣,皆告先聖先師,此直云先師,文已,未必爲釋奠有 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義: - 第 13 页

執其可言問、所獲之衆以歸者,時反朔方之壘,息戍役,至此時而歸京師,稱美時物以訊,辭也。箋云:訊,言。醜,衆也。伐西戎,以凍釋蘩祁祁。執訊獲醜,薄言還歸。丼,草也。春日遲遲,卉木萋萋。倉庚喈喈,采死,不得過於晚秋也。西戎,故知以晚秋之時,因有草蟲而爲 ...

李學勤, 2001

Yuzhi Kangxi zidian

苛日訊告也張晏日離擬丁〞〝証〝髒拉緊隱日重肯其意也磺聿蟲作許三又翹作迅‵謂服藥起. ... 詩'冉」壓地〝又議也霙語乃凱巾皿甌就告籲也哎蒿跟〔傅玫啡堆〝非髒子家使執訊而與之暈以告趙肯子霆桃訊通訊問之責滸卿雲鼬行遠疾速而不可託訓褚與 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

闻一多全集: 文学史编・周易编・管子编・璞堂杂业编・语言文字编 - 第 591 页

执言〔师〕《师》六五"田有禽,利执言,无咎" ,禽《释文》引徐本作擒。案言当读为讯。言从平,平辛古字同,而辛凡音同。(《说文》扔读 ... 《虢季子白盘》"执讯五十" ,《不娶殷》,《师衮殷》,《兮甲盘》"折首执讯" ,《诗,出车》、《采芭》"执讯获丑" ,《皇矣》"执讯连连" ,执言即执 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

先秦军事研究 - 第 262 页

与"利执盲(讯) "胶结在一起,正是这种现实中的常事在前民理念上的反映。"利执言。,古今各家解释互异。从诸家的解释看,要以闻一多先生的看法最为允当。他从音义和古代田师制度上进行考证后,认为: "利执言饰广利执讯》 在先秦,执讯二宇常连用。

中国人民解放军军事科学院战略部, 1990

古史新证: 王国维最后的讲义

... 讲义改为「圳武」:「执讯」改为「执□」(合甲盘和不辫敦铭文中的「执讯」,讲义的释文也都作「执□ ...

王国维, 1994

中國考古集成: 青铜时代 - 第 204 页

... 功曰,〜...孟以 00 ^方[ ! II 口# 1 :馘)〔执兽(酋〉〕二人,只(获)馘四千八百口十二馘,孚(俘)人万三千八十一人,俘马 00 匹,俘车卅两, ... 1 狁战役有三器,虢季子白盘曰,博伐&允,于洛之阳,折首五百,执讯五十(《三代》 17.19 〉余来归献禽。余命女御追于苯(洛^女 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997