Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "只要" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 只要 EM CHINÊS

zhīyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 只要 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «只要» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 只要 no dicionário chinês

Apenas 1. Conjunção. Indica condições necessárias ou suficientes. 2. Para dirigir, cegamente para. 只要 1.连词。表示必要或充足条件。 2.直要;一味地要。

Clique para ver a definição original de «只要» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 只要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 只要

谈风月
听楼梯响
许州官放火
言片语
只要工夫深
只要功夫深
争朝夕
争旦夕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 只要

多端寡
订久
达官贵

Sinônimos e antônimos de 只要 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «只要»

Tradutor on-line com a tradução de 只要 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 只要

Conheça a tradução de 只要 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 只要 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «只要» em chinês.

chinês

只要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mientras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

as long as
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिस वक़्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طالما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enquanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যতদিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tant que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

solange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

限り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만큼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anggere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोपर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sürece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fintanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tak długo jak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atâta timp cât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so lank as wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så länge som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så lenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 只要

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «只要»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «只要» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «只要» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «只要» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «只要» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 只要

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «只要»

Descubra o uso de 只要 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 只要 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
30天搞定全民英檢中級核心單字 [無音檔]: 只要30天,讓你循序漸進充實字彙能力,應考沒問題! GEPT TOP ...
只要30天,讓你循序漸進充實字彙能力,應考沒問題! 購買前請注意:目前版本為純書版不含音檔 三大特色: 1.系統化編排,依字母排列,方便查詢背誦。 2 ...
吳嘉玲, ‎希尼, ‎William John Heaney, 2009
2
寫作力:只要讀懂題目,國文作文就能成功得分,陳嘉英老師的SUPER好用寫作法
陳嘉英. TAKE 3 立意取材.
陳嘉英, 2013
3
只要精华:
假如有一千幅畫擺在我面前,其中只要有小丁一張畫,我可以保證一眼便能把這一張畫認出來」。至於為什麼丁聰後來的畫都屬名「小丁」,這其中還有一段故事———「我開始畫漫畫時,簽名曾用過真名'丁聰',但繁寫的'聰'字筆劃很多,寫小了,版面做出來看不 ...
飛韻含沙, 2006
4
英文單字只要會這些就夠:
在全球化的浪潮之下,英文不再是考卷上的冷冰冰的符號, 而是生活中有血有肉的語言。在地球村的世紀裡,無論是生活、旅遊或是職場, ...
許純華, 2015
5
心經只是一包速食麵:只要一碗熱水,就能品嚐它的無上法力
苦不是外來,而是源自於內, 這些實相,早已封存於《心經》之中。 只要你有足夠的勇氣, 用如滾燙熱水的生命體悟,將《心經》泡開, ...
吳九箴, 2014
6
只要心还在跳动
著者通译:П.霍利科夫
霍利科夫, 1958
7
只要赶上末班飞机
本书包括“只要赶上末班飞机”、“安吉尔的笔”、“扫晴娘”、“葡萄酒”、“京都行”五篇.
林真理子, 2004
8
只要7日暖
本书分为感因亲情、感因爱情、感因人间大爱三辑,收入了《明亮的天空》、《父亲的包子》、《暖冬》、《有一种感动》、《爱到最后》、《暖入心扉》、《最深沉的爱》、《来自 ...
周海亮, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «只要»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 只要 no contexto das seguintes notícias.
1
维珍“狂人”再放豪语:澳大利亚飞伦敦只要2小时
中新网9月17日电据澳洲网报道,维珍航空公司创始人理查德•布兰森近日再放豪言。他预测,在一代人的时间内,将可能实现从澳大利亚飞伦敦只要不到两个小时的 ... «中国新闻网, set 15»
2
产品一炮而红的五种方法
代表案例是微信,多看,去哪儿,经过我的分析,微信当初能火全是腾讯的QQ的资源,多看有小米的内置资源,去哪儿是百度投资的,百度只要搜索和旅行相关的,排在 ... «Baidu, ago 15»
3
柯文哲:只要有利于两岸关系都会积极去做
只要有利于两岸关系和平发展,他都不会拒绝,只要有利于两岸交流,能够增进两市民众福祉,他都会积极地去做。 柯文哲3日回答记者相关提问时说,他去过上海很多 ... «大公网, ago 15»
4
上海到济州岛只要1元? 错峰机票便宜得让你笑出声来
不过9月6日从上海出发直飞大阪只要66元。“飞大阪只要2个小时,而且大阪是除了东京以外最繁华的都市,购物非常方便,还在京都附近。我打算和老婆请2天年假,加 ... «浙商网, jul 15»
5
全智贤自曝厨艺差:只要吃得下就行了(图)
她称自己最熟练的是煮泡菜汤,感到很失礼,而且全无刀功实力,“我切成能吃的样子,只要吃得下就行了”。一直被指容颜不老的全智贤,却自曝遭丈夫抱怨,要求她多点 ... «人民网, jul 15»
6
美银美林:只要存款依旧外流欧洲央行将支持希腊
FX168讯美银美林策略师Athanasios Vamvakidis周四(7月16日)发表评论称,只要希腊银行存款依然外流同时与债权人的谈判继续,欧洲央行将继续提高紧急流动性 ... «外汇宝, jul 15»
7
维稳股市只要做到九个字
以笔者愚见,只要能做到以下九个字,就能够有效的降低全面金融危机的风险:放股市、保银行、稳汇率。 首先,应该大幅减少对股市的限制,充分发挥市场的功能。 «新浪网, jul 15»
8
但斌:只要大盘稳了恐惧情绪就不会蔓延
新浪财经讯2015年7月4日,管理层推出一系列救市措施,知名私募人士但斌[微博]表示:只要大盘稳了,恐惧情绪就不会蔓延! 但斌表示,救市策略其实很简单:选择 ... «新浪网, jul 15»
9
新京报:只要肯做爸爸,就有粉丝埋单
目前来看,第二点远优过第一点,无数二线过气男星,只要一走温馨爸爸路线,立刻被翻新成了当红炸子鸡。几个月前去影视城探班某剧组,领衔主演的香港男星笑着 ... «人民网, jun 15»
10
张国伟:只要状态好破纪录并不难要为黄种人正名
距朱建华尘封31年的纪录还差1厘米的他直言只要状态好破纪录并不难,并豪言要为黄种人正名。【相关新闻:钻石联赛张国伟跳高再创新高距朱建华纪录1cm】. «凤凰网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 只要 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-yao-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em