Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "脂腴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 脂腴 EM CHINÊS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 脂腴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «脂腴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 脂腴 no dicionário chinês

Lipstick 1. Ainda graxa. 2. riquezas da metáfora. 脂腴 1.犹油脂。 2.比喻富贵。

Clique para ver a definição original de «脂腴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 脂腴


丰腴
feng yu
充腴
chong yu
华腴
hua yu
坟腴
fen yu
垂腴
chui yu
富腴
fu yu
敷腴
fu yu
枯腴
ku yu
海腴
hai yu
琳腴
lin yu
甘腴
gan yu
白玉腴
bai yu yu
肌腴
ji yu
肤腴
fu yu
肥腴
fei yu
腹腴
fu yu
膏腴
gao yu
豢腴
huan yu
道腴
dao yu
高腴
gao yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 脂腴

腻气
衣柰
油点灯
泽田

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 脂腴

紫琳

Sinônimos e antônimos de 脂腴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «脂腴»

Tradutor on-line com a tradução de 脂腴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 脂腴

Conheça a tradução de 脂腴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 脂腴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脂腴» em chinês.

chinês

脂腴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fat deliciosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fat delicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वादिष्ट वसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدهون لذيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жир вкусно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fat delicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্বাদু চর্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fat délicieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemak lazat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fat delicious
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おいしい脂肪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맛있는 지방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemak éca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fat ngon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ருசியான கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोचक चरबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lezzetli şişman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grasso delizioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fat smaczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жир смачно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fat delicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίπος νόστιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fat heerlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fett läcker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fat deilig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 脂腴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «脂腴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «脂腴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 脂腴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脂腴»

Descubra o uso de 脂腴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脂腴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
论衡同义詞硏究 - 第 63 页
〈定贤) 5 ,学士简练于学,成熟于师,身之有益,犹谷成饭,食之生肌腴也。〈量知) 6 ,母怀子气,十月而生,鼻口耳目,发肤毛理,血脉脂腴,骨节爪齿,自然成腹中乎?〈自然)这组同义词均泛指肉,而不是特指肌肉或肥肉。如例 3 , 1 腴"即肉, "肥腴"才是肥肉。又如例 6 ...
徐正考, 2004
2
類經:
(肥者,即下文所謂脂也。)黃帝曰..別此奈何?伯高曰..肉堅,皮滿者,肥。肉不堅,皮緩者,膏。皮肉不相離者,肉。(肉,肉之聚處也。此言偉壯之人,而有脂膏肉三者之異..脂者緊而滿,故下文曰肉堅身小;膏者澤而大,故下文曰肉淖垂腴;皮肉連實而上下相應者曰肉, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
新編論衡(中) - 第 1109 页
0 禮曰情欲巧〖校〗:引文出自《禮記,表記篇》,原文作「情欲信,辭欲巧。」信,眞誠。巧,美妙。王充此文當有漏挽。 0 其能力言者,文醜不好者【校 3 :吳承仕云:「下「者』字,衍。」?注 3 :力言,力諫。文醜,文筆醜劣。回脂腴不足【注 3 :不夠豐腴圓熟。脂腴,肥肉。
王充, ‎蕭登福, 2000
4
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 235 页
... 暖"字之訛。"暖" ,俗可作"腴" 1 ,又可作"晡" 2 ,而"膦"與"腰"、"躏"在形體上 ... 233& )《佛說内身親章句經》卷 1 : "大腸亦小腸,肝與肺亦腎,脂臏亦大便,淚與唾亦汗。 ... 《随函錄》"脂腴"即宋、元、明本《佛說内身観章句經》中的"脂跚" ,其中"聩"即"腸" 4 字之訛。
郑贤章, 2007
5
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
脂糂古文[飢-几+(參-(彰-章)+小)]糂[米*替][飢-几+甚]四形今作糝同桒感反說文以米和羹也一曰粒也。 大虬渠[咒-几+田]反廣雅有角曰虬龍熊氏瑞 ... 作[革*玄]火見反字[焉-正]韅同[革*玄]非此用。第三十三卷脂腴[序-予+(更-一)]俱反說文腹下[月*巳]也腴腹也。
唐 玄應撰, 2014
6
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
第三十二卷鞅[革*尹]又作[鞙口+ㄙ]同胡犬反謂車[革*尹][革*尹]物皆作此字經文作[革*玄]火見反字[焉正]韅同[革*玄]非此用。第三十三卷脂腴[序予+(更一)]俱反說文腹下[月*巳]也腴腹也。 第三十四卷[車*(同(一/口)+又)]釭又作[車*工]同古紅反說文轂口[金* ...
唐玄應撰, 2014
7
论衡词典 - 第 718 页
,油脂。见"脂腴"、万曰"脂烛"。 2 凝固,闭塞。见"脂塞"。【脂塞】凝固闭塞,比喻思虑不开通、愚昧无知。《别通》: "今闭暗- - ,无所好欲,与三百倮虫何以异,而谓之为长而贵之乎? "【脂腴】脂肪,肥肉。《自然》: "母怀子气,十月而生, #口耳目,发肤毛理, ...
时永乐, ‎王景明, 2005
8
《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 113 页
5 检历代文献,与"肥"同义的如"膏、腴"等,绝大部分是用来修饰"土地"等非生物的, (后汉书,公孙鑽传〉有一个疑似的例子: "论曰: '自帝室王公之育,皆生长脂腴,不知稼糠,其龍厉行饬身,卓然不群者,或未闻焉。' ^ "脂腴"似指人长得肥胖,又似比喻富贵之家。
徐望驾, 2006
9
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
完聚:鞏固城池,積聚糧食。穡:同「蓄」,積儲。繕: 0 牧:養。 5 !曰:「卑以自牧。」季漢:漢末。事。按,班固曰:「夫唯大雅,卓爾不羣者,河間獻王之謂與?」 6 胄 1 ,古代帝王、貴族之子孫稱胄。脂腴:形容富貴之家。稼穡:稼,種植穀物;穡,收穫;泛指農【今註】後漢書紀傳今 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
後漢書:
... 拜護烏桓校尉,封關內侯。張燕既為紹所敗,人眾稍散。曹操將定冀州,乃率眾詣鄴降,拜平北將軍,封安國亭侯。論曰:自帝室王公之冑,皆生長脂腴,不知稼穡,其能厲行飭身,卓然不群者,或未聞焉。〔一〕劉虞守道慕名,以忠厚自牧。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脂腴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脂腴 no contexto das seguintes notícias.
1
台中福華大飯店推「品鵝宴」
王裕賢表示,出爐的黃金全鵝香氣四溢;肉質彈嫩口感柔美多汁,金黃色的表皮薄脆香醇,皮脆脂腴,獨特美味讓人意猶未盡。 「福華品鵝宴」的前菜「皇賜珍寶滷四品」, ... «中時電子報, ago 15»
2
食欲之秋嘗秋刀魚松茸
把薄切生魚片做成秋刀魚丼飯,魚肉的油脂裹著米香,脂腴肉嫩、醋飯微酸吃起來頗爽口,即便不用任何沾醬,滋味也是滿滿的。炙燒的秋刀魚握壽司,鮮美油脂泌出後 ... «蘋果日報, set 14»
3
最佳女廚法國菜好看好吃
主菜安格斯無骨牛小排脂腴肉嫩香,搭配的黃瓜泥、莎莎醬味道鮮明,但不會搶走肉的風采,小牛醬汁很清爽,沒有持久不散的濃膩感,表現出色。不過要提醒的是,依 ... «蘋果日報, ago 14»
4
《神魔之塔》魔宅異境仙境的脂腴「皇后大駕光臨高級」通關
... 《神魔之塔》在本次6.0改版中,和迪士尼合作推出了「魔宅異境」關卡,裡面的角色都是迪士尼電影中的反派角色,而且這些卡片雖然經驗值不高,不過卻是有特殊用途 ... «中時電子報, jun 14»
5
神魔之塔
... 塔》生涯養成前期指南- LV1~10003-31; 《神魔之塔》生涯養成x魔法石運用最佳化03-31. 冷落的女巫. 高貴的邪惡. 黑色藏寶圖. 異想篡位者. 海巫的歌聲. 仙境的脂腴. «魔方網, jan 14»
6
鹹香滷味甘醇好順口
豬腱25元/兩帶筋肉質嚼勁鮮明,肉香繚繞。 大腸頭26元/兩軟Q彈牙帶鹹甘味,是下酒良伴。 豬腳230元/4個,約7兩皮厚脂腴,十分Q彈。 «蘋果日報, jan 14»
7
葡萄酒与中外名鸭的搭配法式烤鸭配以庞马洛
中式的北京烤鸭还特别选用经过填鸭增肥,但又不过老的鸭子,烤前还得吹气分开皮肉,鸭身还灌水炉烤,一只上好的北京烤鸭可以集皮酥、香浓、脂腴与肉嫩于一身, ... «凤凰网, ago 13»
8
秋风蟹肥持螯赏菊人间美味大闸蟹
其实想想也是,如果能沉静下来用“蟹八件”慢慢品位一只红脂腴膏的大闸蟹,也算是难得的享受了! 自古以来,螃蟹被誉为百鲜之尊,最鲜的美味也比不上蟹的美味。 «凤凰网, fev 13»
9
三只耳冷锅鱼医食并济生奇品
鱼唇嫩滑,鱼舌韧软,鱼脑脂腴,鱼眼圆润,鱼肉嫩滑……鱼肉富含脑磷脂、维生素、蛋白质,而且属于低热量、低脂肪、低胆固醇的健康食品。这不正符合于现代都市人 ... «搜狐, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 脂腴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-yu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em