Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "重箱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 重箱 EM CHINÊS

zhòngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 重箱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «重箱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caixa pesada

重箱

A caixa pesada pode se referir a: ▪ Outro nome para a cuvete ▪ Absurdo do recipiente ▪ Alias ​​de Linger ▪ Uma leitura de caixa pesada, uma leitura de caracteres japoneses ... 重箱可以指: ▪ 食籠的別稱 ▪ 集装箱的別稱 ▪ 百合的別稱 ▪ 重箱讀法,日语汉字的一种读法...

definição de 重箱 no dicionário chinês

Caixa pesada 1. Refere-se ao carro de dois andares. 2. Alias ​​do Lily. Veja Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Vegetais dois. Lily. 重箱 1.指两层的车箱。 2.百合的别名。见明李时珍《本草纲目.菜二.百合》。
Clique para ver a definição original de «重箱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 重箱


仓箱
cang xiang
保险箱
bao xian xiang
倒箱
dao xiang
充箱
chong xiang
八宝箱
ba bao xiang
冰箱
bing xiang
帮箱
bang xiang
把箱
ba xiang
暗箱
an xiang
板箱
ban xiang
沉箱
chen xiang
灯箱
deng xiang
电冰箱
dian bing xiang
电子信箱
dian zi xin xiang
电子邮箱
dian zi you xiang
电烤箱
dian kao xiang
电阻箱
dian zu xiang
百叶箱
bai ye xiang
百宝箱
bai bao xiang
车箱
che xiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 重箱

熙累绩
熙累洽
熙累盛
熙累叶
新做人
兴旗鼓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 重箱

副油
喝撺
工具
积案盈
红色保险
骨董

Sinônimos e antônimos de 重箱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «重箱»

Tradutor on-line com a tradução de 重箱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 重箱

Conheça a tradução de 重箱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 重箱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重箱» em chinês.

chinês

重箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cajas pesadas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavy boxes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी बक्से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصناديق الثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тяжелые ящики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixas pesadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারি বক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîtes lourdes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak berat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwere Kisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘビーボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무거운 상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kothak abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவி பெட்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेवी बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağır kutular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scatole pesanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciężkie pudła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

важкі ящики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutii grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαριά κιβώτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaar bokse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunga lådor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tunge esker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 重箱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «重箱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «重箱» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «重箱» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «重箱» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «重箱» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 重箱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重箱»

Descubra o uso de 重箱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重箱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中囯交通运输要览 - 第 272 页
一、计价单位、箱型和计费里程国际集装箱汽车运价的计价单位以箱为单位,按不同规格箱型的重箱、空箱计费,装有货物的集装箱为重箱,不装载货物的集装箱为空箱。国际集装箱汽车运输根据计价方式的不同,分为计程运价、计时包车运价和包箱运价, ...
翟立功, ‎吴润涛, 1989
2
跟我學Access 2013 (電子書): - 第 3-41 页
3 - 3 - 3 遵重箱吉套料表建絃吉资料表是在 Access 中建立一低通絃吉路径中的育料舆来源榴案是互相遵重箱吉的。曾您在 Access 闇剧败遵重箱吉的置料表晴持 Access 富自重加将育料彼轮来源棺中重戴入,曾使用者在 Access 新增或修改証翁内容时 ...
志凌資訊 劉緻儀 / 江高舉, 2013
3
圖解生物學 - 第 243 页
生物科技已是一低耳熟能静的名証,美圆圆家科技委鼻鲁将生物科技定羲族岛可包含一系列的技衢,它可利用生物髅或釉田胞生屋我佣所需要的崖物,遣些新技衍包括基因重箱且、新田胞融合和一些生物冀造程序等。人类真利用生物髅或釉田胞生屋所 ...
顧祐瑞, 2013
4
日漢相對語辭典(精) - 第 385 页
0 【収納伝票】收納憑單。 1 : ^ 9 ^【縦波】縱波。 1:^ 5 3〈^含含【重爆撃機】重型轟炸機。 1: ^ 5 卞&&1 々〈 V 【重箱^隅^杓子" ^払免】不挑剔細節。&【重箱読&】(曰語中兩個漢字的單詞,前一個按音讀,後一個按訓讀時讀法)重箱讀法。 1 . ^ 9 ^ 0 【終発】末班車。
劉樹仁, 2007
5
福建省志: 物价志 - 第 2 部分 - 第 777 页
面积售价系数( ^ ) 2 毫米(元乂重箱) 3 ^米(元乂重箱)面积范围(平方米)龍品一级品二级品特选品一级品 1 品 0.1200- 0.4000 90 30.50 30.40 27.40 30.40 23.40 21.10 0.4050-1.5000 100 43.90 33.80 30.40 33.80 26.80 23.40 1.5050-4.5000 130 4 ...
福建省地方志编纂委员会, 1999
6
茂名市志 - 第 1 卷 - 第 356 页
茂名市和四县玻璃厂 11 家, 1123 人,有窑炉 13 座,产日用玻璃 1.04 万吨,平板玻璃 1.74 万重箱,压花玻璃 64.5 万平方米,玻璃管 1800 吨,产值共 639.59 万元,利税 127.91 万元。 1979 年,广东省化州玻璃厂利用回收窑炉余热,改革平板玻璃生产工艺成功 ...
茂名市地方志编纂委员会, 1997
7
愛旅行 第01期: 古都春櫻花見 - 第 27 页
除了上面這些特色之外,一蘭還獨創了「究極的酸味」跟「重箱」拉麵容器,而且這兩項特色只有九州的博多運河城分店才有,為了一次體驗一蘭的所有特色,我們來到福岡的一蘭拉麵博多運河城分店,門口擺著一台日本常見的食券販賣機,不過機器上卻只有 ...
太平洋旅行社, 2008
8
中远集装箱运输有限公司(上海远洋运输公司)史 - 第 371 页
中远集运成立后,尽管国际航运市场竞争异常激烈,但完成的箱运量也明显增长。 1998 年,完成箱运量 339.24 万标准箱,其中重箱量 253.41 万标准箱;箱位利用率 57.97 。,重箱利用率为 1999 年,完成箱运量 364.54 万标准箱,其中重箱量 278.39 万标准箱; ...
中远集装箱运输有限公司史编纂委员会, 2004
9
秦皇岛市志 - 第 3 卷 - 第 224 页
生产规模扩大到年产浮法玻璃 66 万重箱( 75 万标箱)。新增气保车间,并对原料、煤气、动力、装造等系统进行改进,新建原料库 1 座,增加 2 台煤气炉,建 1 条输电线路,原料采用自动称量,退火窑运用微机控制。整个工程历时 1 年零 6 个月,于 1987 年 3 月 ...
秦皇岛市地方志编纂委员会, 1994
10
形上學: 理論與批評 - 第 186 页
逼也正如偷敦橘,它本交在偷敦,但役来被美圆人翼下交,拆掉役在 Arizona 重箱且起交。曾重箱且完成役,我佣曾然鲁諡篇它是以前的偷敦橘。不遇,它奥以前的偷敦橘不在相同的晴空途径上,篇何我佣豁篇它是以前的偷敦橘呢?逼是因篇我佣諡篇它奥以前 ...
陳榮華, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重箱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重箱 no contexto das seguintes notícias.
1
沙河玻璃库存小增30万重箱下旬出库放缓
沙河玻璃库存小增30万重箱下旬出库放缓. 2015-09-30 http://www.glass.com.cn 来源:沙河玻璃网作者: 点击数:87次. 玻璃需求渐旺 | 全球汽车玻璃行业的趋势 | 玻璃 ... «中国玻璃网, out 15»
2
建材行业:管廊项目订单兑现关注有预期差个股
本周浮玻全国均价60.59元/重箱,环降0.36元/重箱,其中西南、东北环比持平,华北、西北环比↑0.2、0.33元/重箱,华中、华东、华南环比↓0.33、0.56、2.12元/重箱«腾讯网, set 15»
3
建材行业:关注管廊主题的推进以及存在预期差的个股
本周浮法玻璃全国均价60.95元/重箱,环比上周上涨0.15元/重箱,其中东北环比持平,华北、华东、西南、西北环比↑0.9、0.33、0.93、0.67元/重箱,华中、华南 ... «新浪网, set 15»
4
建筑材料行业:玻璃现货价格小幅上涨
玻璃行业:8月24日至8月28日,本期全国均价+0.40元/重箱,主要城市涨跌幅[0 ... 元/重箱,沈阳+0.00元/重箱,济南+0.00元/重箱;08月28日存货3367万重箱,环比-0.94%, ... «证券之星, ago 15»
5
建筑材料:水泥价格小幅回调玻璃价格继续上涨
玻璃行业:8 月17 日至8 月21 日,本期全国均价+0.90 元/重箱,主要城市涨跌幅[0,+2.0]元/重箱,其中上海+0.65 元/重箱,北京+0.55元/重箱,广州+0.55 元/重箱, ... «东方财富网, ago 15»
6
旗滨集团公司半年报:玻璃盈利见底,关注转型拓展
2015年4月初绍兴旗滨开始并表;上半年公司玻璃原片销量约4221万重箱,同比增约50.5%。假设公司自身产销率与绍兴旗滨持平,预计公司自身(剔除绍兴旗滨)玻璃原片 ... «新浪网, ago 15»
7
建筑材料行业:布局成长+优质转型+国企改革
玻璃行业:全国均价-0.30元/重箱,主要城市涨跌幅[-2.00,+0.15]元/重箱,其中上海-0.15元/重箱,北京-0.15元/重箱,广州-0.20元/重箱,武汉-2.00元/重箱,沈阳+0.15元/重箱 ... «搜狐, ago 15»
8
沙河玻璃库存爆减130万重箱
周内沙河玻璃价格持续上涨带来影响,薄板上涨3元/重箱,厚板上涨1元/重箱,库存减少130万重箱!与上半年周内监测显示库存处于基本持平状态形成明显对比。 «中国玻璃网, ago 15»
9
方正中期(月报):供给端收缩支撑玻璃价格
1、七月份现货市场需求增量依然不理想,整体价格依然表现不佳。尤其是华中地区进行了四连降,累计降幅达到160元。从库存方面看,月末行业库存3520万重箱,环比 ... «新浪网, ago 15»
10
天津自贸区全国首推重箱快速交付服务
日前,随着集装箱货轮“艾里马士基520EI”靠泊太平洋国际集装箱码头作业,天津自贸试验区天津港东疆片区成为全国港口首家成功推出“F-HDS(重箱快速交付服务)” ... «人民网天津视窗, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 重箱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-xiang-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em