Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

一种 Um tecido de seda amassado: crepe. Lake. Frente e verso Velho com "rugas", rugas. Um tipo antigo de pano fino. 一种皱纹的丝织品:绉纱。湖绉。双面绉。 古同“皱”,皱纹。 古代一种精细的葛布。

Clique para ver a definição original de «绉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

巴巴
漫漫

Sinônimos e antônimos de 绉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绉»

Tradutor on-line com a tradução de 绉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绉» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crepe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crepe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crepe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেপ কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crêpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crepe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crepe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縮緬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pancake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crepe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरकुत्या असलेले तलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crepe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krepa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Креп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crepe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crepe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crepe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绉» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «绉» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «绉» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «绉» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绉»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕贾母见宝玉身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖,大红猩猩毡盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。贾母道:“下雪呢么?”(第五十二回)大红洋银鼠皮裙即大红洋面子银鼠皮里子的裙子。洋:见第三回“翡翠撒花洋裙”注。银鼠:参见“五彩刻丝石青银鼠 褂”条。
裴效维, 2015
2
上海絲绸志 - 第 389 页
厂名负责人织机台数地址主要产品九昌陶友川 136 鲁班路巴黎缎、缎、格璧标准缎大诚宋保林 214 槟榔路格子碧、被面、雪克斯丁、缎天华唐铁珊 106 天津路被面、明华葛、羽纱、天香绢、软缎美文黄吉文 136 昌平路飞麿牌各种绸缎美亚蔡声 ...
《上海丝绸志》编纂委员会, 1998
3
中国服饰大辞典 - 第 79 页
纹布使用的原料为棉纱,印染使用的染料有士林、活性、纳夫妥、酞曹、铜盐和精元染料等。织物组织为地组织。纹布的品种有漂白、杂色和印花纹布等。纹布除纯棉织品外,还有纯化纤和混纺的粘纤纹布和棉维纹布。纹布在人们的起居 ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992
4
工艺美术卷: - 第 211 页
具体的品种有,双、马罗坎缎、条子(包括直条、横条、斜条)、格子、顺纡、乔其、锻背、泡泡、透孔、星纹(一般经纬均加强捻)、厚(一般纬线采用复合捻线)以及各种大小提花和剪花的织物。【马罗坎〈0『61)6 ^1311003~ !
樊文江, 1989
5
孔府档案选编 - 第 2 卷 - 第 634 页
件,墨绿色梨花衣料成件,红色花派力司衣料成件,桔红色香纡绫衣料成件,红色印花素衣料成件,绿双面缎衣料成件,绿色印花缀衣料成件,紫色花香纡绫衣料成件,米银条衣料成件,绛紫色雷纹衣料成件,蓝印花派力司衣料成件,花珍珠衣料成件, ...
中国社会科学院. 中华民国史研究室, ‎山东省曲阜文物管理委员会, 1982
6
上海纺织工业志 - 第 351 页
第二节产品选介一、大诚格子碧大诚格子碧是大诚织绸厂于 20 世纪 40 年代初开发的纯桑蚕丝格子碧产品。碧系利用嫁旋形捻丝线作纬线织成的丝织品,经练染后纬线收缩成波曲状,使织品表面形成水浪波纹,故名。碧也称单、璧或印度绸 ...
施颐馨, ‎孙中兰, ‎《上海纺织工业志》编纂委员会, 1998
7
武汉市塲大观 - 第 67 页
为两根左拈线与两根右拈线交换织入的双纬;碧是两根拈度不同的抱合线为纬线单项织入的,因此也称单。两种织物都是平经纬,纬向有伸缩性和弹性,商品有炼白.染色、印花等,穿着有凉快、滑爽、舒适的特点,宜做夏令衣着。市场上的更新 ...
杨士毅, ‎吴益光, 1983
8
中国近代企业的科技力量与科技效应 - 第 71 页
... 纱、寿阳、齐眉锦、芳华、领带绸、妙香纱、丹华、芙蓉緞、丹凤、宝莲、灵峰、安琪、筠香、绿绮、回龙、紫云缎共 27 种,超出了预定的指标。其中不少新品绸缎颇受消费者青睐,销行甚畅,尤其是"浪琴一种为最流行,几乎无货应市。
徐鼎新, 1995
9
中国近代纺织史 - 第 1 卷 - 第 150 页
当时织出了经纬全是人造丝的提花织物明华葛,产品光亮赛过蚕丝,而成本低廉.销路大增。之后不久浆麻法传至高阳,使高阳织布业转向织造人造丝、人造丝与棉纱交织的产品。其它完全人造丝的织物还有无光纺、黑白、雀翎、海蓝葛、双锦、香妃绸、缎 ...
《中國近代纺织史》 编辑委员会, 1997
10
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 92 页
梨园民国时期,成都文坛怪杰刘师亮写讨这样一首竹枝词: “钟晓帆书入世评,刘安仝相命名人惊,青衣花日黄全凤,二而今尚有名 n ”词中描写了清末平民社会有口皆碑的“成者 B 二” ,即钟晓帆的说书芝术、刘安仝的相术以及黄全凤的川剧日角表演,都畏 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
鈥滄潨楣冣?闂逛腑嬪彴婀惧搷璀︽姤
姘戣繘鍏?016鎴樼嚎鍖楃Щ 鎶㈡敾鍖楀彴婀句笌瀹㈠ 閫夌エ 鈥滃ぉ浠烽浮缂告澂鈥濈湡浠垮紩鍙戣京璁?璀︽柟板垵姝ラ壌瀹氭槸浠垮搧 鍙嶈瘓楠椻?鍘﹂棬缁 ... «汉丰网, set 15»
2
鍞愬 版紨绱 湠浠欏瓙鏈夊帇鍔?浣嗕笉鎬曡 姣旇緝
淇℃伅鏃舵姤璁?銆婂ぇ璇濊タ娓?銆嬫 鍦ㄩ摱宸濈儹鎷嶏紝鏃ュ墠鍓х粍寮€鏀惧獟浣撴帰鐝 紝瀵兼紨鍒橀晣浼熸惡涓绘紨闊╁簹銆佸攼瀚c€佸惔浜 €佸紶瓒呫€佸 ... «汉丰网, set 15»
3
绂呭煄1496濂楀叕熸埧鏈堜腑鎶界
銆銆骞垮窞鏃姤璁?nbsp;锛堣鑰呴粍鍋簮锛夋槰鏃紝绂呭煄鍖哄浗鍦熷煄寤哄拰姘村姟灞绠″叕甯冧簡2015骞村害绂呭煄鍖虹浜屾壒鍏叡熻祦浣忔埧瀹夌疆鍒嗛 ... «搜狐, ago 15»
4
鍝佺硗鎴夸紒涓氱哗鍑告樉钬滃己钥呮亽寮衡濇佸娍(图)
涓婂昆骞翠篪戛柊澧?6涓紑鍙戦」鐩纴瑙勫垝鏉幂泭寤虹瓒闱Н507.5涓囧钩鏂圭背銆傛埅镊?链埚簳锛岃鍒掍腑椤圭洰镌変篪戛潈鐩婅绠楃殑寤虹瓒闱Н钖 ... «汉丰网, ago 15»
5
原标题:2招帮你扫除便秘减肚腩:多吃发酵食品
加上大肠本身多折,小肠内壁又布满了数以万计的纤细绒毛,所以食物的残渣连同残余农药化学色素及坏菌、病毒动物寄生虫等有害物质,都以此折及绒毛为依附, ... «人民网, jul 15»
6
闽南民俗“吉祥头花”风光不再或成为明日黄花
几个小纸盒,放着一些剪好的彩色纸片;一束细铁线,一团红线,一罐浆糊,一把剪刀,一把镊子,这就是做头花的全部材料和工具。她坐在小竹凳上,戴着老花镜,拿 ... «闽南网, jun 15»
7
两招帮你扫除便秘让肚腩消失
加上大肠本身多折,小肠内壁又布满了数以万计的纤细绒毛,所以食物的残渣连同残余农药化学色素及坏菌、病毒动物寄生虫等有害物质,都以此折及绒毛为依附, ... «人民网, abr 15»
8
揭秘APEC"新中装":丝绸与羊毛交织面料浙企造
天字一号”一共有4个系列,分别是“和美”“天香缎”“天丽绸”和“天娇锦”。每个系列都有不同的设计理念和内涵。“和美”和“天香缎”是100%的6A顶级蚕真丝,都是目前 ... «新华网浙江频道, nov 14»
9
揭秘世界最早的手术刀:距今3400多年(图)
本期“石家庄之最”,我们将谈谈这件砭镰,还有台西出土的另外几样“世界之最”,它们是世界上最早的平纹丝纺织品、最早的脱胶麻织品以及中国最早的医药实物。 «人民网, mai 14»
10
三峡人家抚琴消音唯恐惊起一清水(图)
问君知否,抚琴消音,就怕惊起一清水。 三峡人家,你的,我的。 她,注定就是一个传奇。 那一句《布拉格红人馆》的碎语,再上心头:花开本无岸,魂落忘川犹在川。 «国际在线, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhou-17>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em