Significado de "皱眉蹙眼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 皱眉蹙眼 EM CHINÊS

皱	眉	蹙	眼
zhòu	méi	cù	yǎn

O QUE SIGNIFICA 皱眉蹙眼 EM CHINÊS

definição de 皱眉蹙眼 no dicionário chinês

Piscadela de olho cego: contração. Franzindo a testa, piscando. Descreva a insatisfação.

皱眉蹙眼 蹙：收缩。皱眉头，眯眼睛。形容不满的神态。

TRADUÇÃO DE 皱眉蹙眼

Conheça a tradução de 皱眉蹙眼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 皱眉蹙眼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «皱眉蹙眼» em chinês.

• chinês: 皱眉蹙眼
• Tradutor português - espanhol: Organización Frown ojo
• Tradutor português - inglês: Frown Organisation eye
• Tradutor português - hindi: तेवर संगठन आंख
• Tradutor português - arabe: منظمة عبوس العين
• Tradutor português - russo: Хмурый взгляд Организация глаз
• Tradutor português - português: Organização carranca olho
• Tradutor português - bengali: অর্গানাইজেশন ভ্রু কুঞ্চিত চোখ
• Tradutor português - francês: Frown Organisation oeil
• Tradutor português - malaio: Organisasi frowning mata
• Tradutor português - alemão: Stirnrunzeln Organisation Augen
• Tradutor português - japonês: しかめ面組織の目
• Tradutor português - coreano: 싫은 내색 기구 눈
• Tradutor português - javanês: Frowned
• Tradutor português - vietnamita: Tổ chức cau mày mắt
• Tradutor português - tâmil: அமைப்பு அச்சுறுத்துகிற கண்
• Tradutor português - marata: संघटना संतापलेली डोळा
• Tradutor português - turco: Organizasyon çatık göz
• Tradutor português - italiano: Frown Organizzazione occhio
• Tradutor português - polonês: Organizacja grymas oko
• Tradutor português - ucraniano: Похмурий погляд Організація очей
• Tradutor português - romeno: Ochi Organizația încruntare
• Tradutor português - grego: Συνοφρύωμα Οργάνωση μάτι
• Tradutor português - africâner: Frons Organisasie oog
• Tradutor português - sueco: Frown organisation öga
• Tradutor português - norueguês: Rynke Organisasjon øye

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «皱眉蹙眼»

Descubra o uso de 皱眉蹙眼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 皱眉蹙眼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歷史守護者1：紫色警戒 - 第 74 页

賣品皺眉蹙眼,「我哥哥真是謙虛到無以復加的地步。」納森的眼光落到她身上。

戴米恩．迪本 (Damian Dibben), 2012

齐国轶闻 - 第 106 页

某一天回家,正好有个人送只活鹅给他兄长,陈仲子皱眉蹙眼地说: '要这个呃呃叫的东西干什么? '有一天,他母亲将这只鹅杀了,煮给陈仲子吃。他兄长正好从外面回来,说: '这就是那只呃呃叫的东西呀! '他跑出去'哇'地吐掉了鹅肉。因为是母亲的东西就不吃, ...

王修德, 2006

呼啸山庄

行啦,别皱眉蹙眼的,也别红起脸来了!不过这倒可以看出,你的血还不是白的。要做个好孩子,我也会帮你的。内莉,要是你累了,你可以坐一会儿;要是不累,你就回去吧。我猜想你会把在这儿听到的、看到的,全都报告给田庄的那个窝囊废听的。你待在这儿不走 ...

艾米莉 勃朗特, 2009

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 243 页

安老爷便皱眉蹙眼的问道: "那里去了? "何小姐答道: "只怕在书房里呢罢! "安老爷道: "那书房自从腾给邓九公住了,这一向那些书还不曾归着清楚,乱腾腾的,他一个人扎在那里作什么? "何小姐道: "早收拾出来了,从九公没走的时候,他就说: '等这位老人家走 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

我是谁: 成龙自述 - 第 155 页

这一次,他坐在地上,面色苍白。"师父,我走不了了, "他说。他的声音都变了, "太痛了。"师父嗤之以鼻。"帮他站起来, "他吩咐元泰和元奎。两个人照办了。大师兄被拉着站起来的时候,痛苦地倒抽着气,使搀扶他的人不由自主同情地抽搖着,皱眉蹙眼起来。

成龙, ‎杨, 1999

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

双眉紧蹙[shuAng mQi jHn cX]:(brows)tightly knit [例]这点小挫折算不了什么,何必双眉紧蹙?弯弯[wAn wAn]:curving [例]弯弯的眉毛。稀疏[xF shU]:thin [例]稀疏的眉毛。皱眉[zhNu mQi]:frown [例]令人皱眉|从不皱眉。(五)眼睛[yCn jing] EYE 半开半 ...

姜晓红, 2012

異世界之紈絝子弟:

被羅清行為小小的刺激了下,希景平吹鬍子瞪眼睛的扭頭看向羅通儒:「你教的好孫子!」廖瑤不幹了,眉飛色舞的道:「你 ... 希景平重新站穩,皺了皺眉:「九月九那天,小詩似乎心情不太好,把正在研讀的精靈聖典丟下就外出散心了。」說到這,老頭子再次狠狠地瞪 ...

蘿蔔蔥, 2006

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 第294章十日之期这话一出——凤若依神情紧张,寻求帮助地看向凤若雨,只见凤若雨缓缓走了出来,然后拉着凤若依一起跪在了地上。凤若依不解地怒视着凤若雨,难道就没有别的办法了吗?凤若雨皱眉瞧了眼凤若依,低了 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

动作会说话：不可思议的微反应心理学:

比如,达尔文所描写的哭的肌肉运动是这样的: “首先收缩的肌肉,似乎是皱眉肌肉,这些肌肉将眉以下及鼻子的上部内缩,因而在两眉之间出现纵沟,这就是所谓的颦蹙。同时使前额上的纵沟消失。轮匝肌大概和皱眉肌同时收缩,从而使眼睛周围全面起皱。

戈阳 编著, 2014

中华名言警句大词典 - 第 266 页

【注释】眸:眼睛。六宫:皇帝的后宫,皇后、妃嫔的住处。粉黛( ^ ! ; ) :古时妇女的化妆品,粉扑面,黛! ! 4 眉。借指宫内美女:颜色:容貌。 ... 蹙:皱眉。笼烟:像烟雾一样糜胧。【出处】清,賣雪芹《红楼梦》第三闳獠牙锋利如钢锉,长嘴张开似火盆【注释】獠牙:突出的大牙 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «皱眉蹙眼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 皱眉蹙眼 no contexto das seguintes notícias.

【嘟嘟老师作文课堂】嘟嘟老师教孩子玩转卡牌作文

孩子们瞪大眼睛、屏息静气地听着，等最后一个字音落地，恍然大悟：“原来是开门见山 ... 我故意配上另一张子牌，皱眉蹙眼，痛苦万状地说：“像伤口撒上咸盐一样地痛”。 «搜狐, dez 14»