Significado de "竹簟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 竹簟 EM CHINÊS

竹	簟
zhú	diàn

O QUE SIGNIFICA 竹簟 EM CHINÊS

definição de 竹簟 no dicionário chinês

Esteira de bambu de bambu.

TRADUÇÃO DE 竹簟

Conheça a tradução de 竹簟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 竹簟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «竹簟» em chinês.

• chinês: 竹簟
• Tradutor português - espanhol: bambú estera de bambú
• Tradutor português - inglês: Bamboo bamboo mat
• Tradutor português - hindi: बांस बांस की चटाई
• Tradutor português - arabe: الخيزران حصيرة الخيزران
• Tradutor português - russo: бамбук бамбука
• Tradutor português - português: esteira de bambu de bambu
• Tradutor português - bengali: বাঁশ বাঁশ মাদুর
• Tradutor português - francês: bambou natte de bambou
• Tradutor português - malaio: Buluh mat buluh
• Tradutor português - alemão: Bambus Bambusmatte
• Tradutor português - japonês: 竹竹マット
• Tradutor português - coreano: 대나무 대나무 매트
• Tradutor português - javanês: Bamboo Mat pring
• Tradutor português - vietnamita: tre mat tre
• Tradutor português - tâmil: மூங்கில் மூங்கில் பாயில்
• Tradutor português - marata: बांबू बांबू चटई
• Tradutor português - turco: Bambu paspası
• Tradutor português - italiano: bambù stuoia di bambù
• Tradutor português - polonês: bambusowa mata bambusowa
• Tradutor português - ucraniano: Бамбук бамбука
• Tradutor português - romeno: Bamboo mat bambus
• Tradutor português - grego: μπαμπού μπαμπού χαλάκι
• Tradutor português - africâner: Bamboo bamboes mat
• Tradutor português - sueco: bambu bambu matta
• Tradutor português - norueguês: bambus bambus mat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «竹簟»

Descubra o uso de 竹簟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 竹簟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 50 页

〇傳「言礼者,士礼也,云「下莞上簞,衽如初」,則平常皆莞簟是與羣臣燕樂之席,其室内寢卧衽席亦當然也。臣安燕爲歡以樂之也。定本作「落」。此下莞上簟,雖之詩,室之初成,當有燕樂,故爲寢室既成,鋪席與羣也。且 II 每云簟弗用爲車蔽,是竹簟可知。以此考室 ...

李學勤, 2001

西京雜記 - 第 92 页

石:容量單位,十斗爲一石。【譯文】魯恭王直 I !好鬥雞、鬥鴨和鬥鵝、鬥雁,他養了孔雀,効鶄,飼養禽鳥的糧食飼料一年就要花去二千石。^國流普^早【導讀】《世說新語.德行》記王恭從會稽帶回了六尺竹簟。據此則看來,早在西漢時代此地就以產簟著名了。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

菩提烟魂:

终于从竹簟的缝隙中飘出一股檀香的气息,听到哑子呀呀地哼语。满子想,看不出这哑子,还那么迷信。他把船朝小渔船轻轻一碰,哑子终于掀开竹簟门,探出个惺忪的脑袋来。先是吃惊,继又拍手跺脚呀呀地叫着,招呼满子进她的船舱。满子不敢久留,他把带来 ...

黄复彩, 2015

精編小學生審訂音字典 - 第 302 页

部 11 13 畫竹部古時祭祀或請客時用來盛黍簋 ˇ ㄍ ㄨㄟ 11 畫稷的器具。竹部用竹片 ... 簧 ˊ ㄏ ㄨㄤ 12 竹部樂器裡振動發聲的薄銅片畫或竹薄片:笙簧器物上有彈力的機件:彈簧、鎖簧。 12 畫竹 ... 簟 ˋ ㄉ ㄧ ㄢ 12 畫竹部用竹編成的席子:竹簟。簾 ˊㄌ ...

五南辭書編輯小組, 2013

中国饮食文化:

《易∙鼎》云:“以木巽火,亨(古通烹)饪也。”把鼎足改造成中空的锥状的“款足”,增大了鼎的容量和同时受热的面积,这便是“鬲”。《通鉴前编∙外纪》载:“黄帝作甑,而民始饭。”陶甑体如罐,底部有孔,孔上垫竹簟,竹簟上放米,置甑于有水釜上蒸成饭。也有称甑为甗的, ...

万建中, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、 ... 自倚修竹”,句中递入作者自己。姜夔是到范成大家作客,在范家看到梅花, ... 共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色。“簟枕”三句,言其坐卧竹簟纳凉,凭借琴书度日,睡余总觉精.

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

簟枕邀凉,琴书换日,睡余无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客?岑寂。高柳晚蝉,说西风消息。虹梁水陌,鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望故国。眇天北。可惜渚边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色。“簟枕”三句,言其坐卧竹簟 ...

盛庆斌, 2013

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 223 页

簟就是竹席,江南有五州上贡席子,说明竹器编织在江南山区普遍作为一种手工业在大力提倡。《淳熙严州图经》卷 1 《土贡》谈到睦州唐宋一直贡竹簟。唐《元和国计图》及北宋《严州旧经》都有竹箪,《元丰九域志》谈到贡竹簟 10 领,说明竹编作为睦州的一门 ...

张剑光, 2003

明实录硏究 - 第 438 页

《典故纪闻》卷 2 ,第 24 页过录此事时,除"上谓"亦改作"太祖谓"外,还将"今蕲州所进竹簟固为用物"改为"竹簟固为用物" ,删去了"今蕲州所进" 5 个字。这说明离《实录》时间较远的《典故纪闻》比《太祖宝训》变异更大。《明史》是史学著作,它经过史家的熔祷, ...

谢贵安, 2003

英烈傳:

發放伯兒等纔去,祇見兩箇使臣,及一箇百姓帶一箇女兒,到駕前跪曰:「臣江西蘄州知州差來進竹簟的;臣浙江金華府知府差來進香米的。」太祖笑對中書省官曰:「方物之貢,古亦有之。但收了竹簟,天下必爭進奇異之物。朕又聞所貢香米,俱於民間揀擇圓淨的, ...

朔雪寒, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «竹簟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 竹簟 no contexto das seguintes notícias.

丹桂飘香

拿一把竹椅子在桂树下歇息、喝茶、看书、聊天，凉风习习，桂香阵阵，是何等惬意的事。 ... 大人们在桂树下铺上席子、竹簟之类的，把桂花打下来，晒干，制桂花茶。 «中国宁波网, set 15»

我们为何恋爱，又为何不忠

这首诗是诗人元稹所写的：竹簟衬重茵，未忍都令卷。忆昨初来日，看君自施展他之所以迷上一个竹席，可能跟你我一样，因为头脑里的多巴胺增多而引起的反应. «搜狐, set 15»

食用醋辨品質釀醋達人有一套

掀開木桶蓋子，把蒸熟的糯米攤在竹簟上冷卻，再置入容器中，加入醋酸菌分解酒精發酵，釀造熟成後就是醋。 民眾余先生：「(喝起來)就是酸酸的，但是回甘，現在整個 ... «新唐人亞太電視台, ago 15»

古人纳凉用的凉枕凉簟凉床

古人多用的方枕，就有金属、玉石、陶瓷、木材、竹质、丝织品等多种质地，同样材质的枕头也有不同的款式，如玉石 .... 这其中的玉簟并非是玉石做成的凉席，而是竹簟。 «北京晨报, jun 15»

[禅诗赏析]虚云老和尚诗偈

竹簟无尘清梦少。蕉窗有兴夜吟多。明朝若得青莲约。缓步深山问鸟窠。 居仰光时与陈云昌极相契来访不值. 鸟道千寻不易攀。缘何得透白云关。知君精进能忘倦。 «凤凰网, jan 15»

浙江宁波象山水湖涂的紫菜人家

将切碎的紫菜薄摊于竹簟上。 紫菜摘好后，接 ... 老顾夫妇先用海水将紫菜清洗一遍，再在海边的淡水池中漂洗、切碎，然后薄摊于竹簟上，晒在海滩上的简易竹棚前。 «中国海洋食品网, nov 13»

采收紫菜的好时节象山“海上菜园”收割忙

李和香头上挂着一盏照明灯，星夜在竹架棚下收割紫菜。 ... 先用海水将紫菜清洗一遍，再在海边的淡水池中漂洗、切碎，然后薄摊在竹簟上，晒在海滩上的简易竹棚前。 «浙江在线, nov 13»

忆金坑电站建设与“金坑精神”

指挥部设在上河垟大队水竹丛自然村，这里仅三座民房，靠近公路边，是金坑电站 ... 艰苦奋斗的精神住民房，睡地铺，楼上睡不下，楼下地上铺上竹簟和稻草就是床，楼 ... «浙江在线, out 11»