Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "珠襦玉柙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 珠襦玉柙 EM CHINÊS

zhūxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 珠襦玉柙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «珠襦玉柙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 珠襦玉柙 no dicionário chinês

Zhu Yu Yu O antigo imperador p e ternos dos aristocratas. 珠襦玉柙 古代帝p后及贵族的殓服。

Clique para ver a definição original de «珠襦玉柙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 珠襦玉柙

璧交辉
璧联辉
珠襦
珠襦玉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 珠襦玉柙

玉柙
纵虎出
虎兕出
蠢迪检

Sinônimos e antônimos de 珠襦玉柙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «珠襦玉柙»

Tradutor on-line com a tradução de 珠襦玉柙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 珠襦玉柙

Conheça a tradução de 珠襦玉柙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 珠襦玉柙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «珠襦玉柙» em chinês.

chinês

珠襦玉柙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhuruyuxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhuruyuxia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhuruyuxia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhuruyuxia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhuruyuxia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhuruyuxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zhuruyuxia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhuruyuxia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhuruyuxia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhuruyuxia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zhuruyuxia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zhuruyuxia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhuruyuxia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zhuruyuxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhuruyuxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhuruyuxia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhuruyuxia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhuruyuxia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhuruyuxia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhuruyuxia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhuruyuxia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhuruyuxia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhuruyuxia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhuruyuxia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 珠襦玉柙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «珠襦玉柙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «珠襦玉柙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 珠襦玉柙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «珠襦玉柙»

Descubra o uso de 珠襦玉柙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 珠襦玉柙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東坡詩選析 - 第 281 页
明田汝成《西湖襦。以珠為襦,如鎧狀,連縫之,以黃金為縷,要以下,玉為柙,至足,亦缝以黃金為縷。』」《西祕器,珠襦玉匣,預以賜賢,無不備具。」顏師古註:「《漢舊儀》云:『東園祕器作棺梓... ...珠珠襦玉柙,一作珠襦玉匣。古代帝、后及貴族的殮服。《漢書,佞幸傳,董 ...
陳新雄, 2003
2
中国丧葬史
珠襦玉衣,形如鎧甲,連以金縷。武帝匣上皆縷爲蛟龍鸞鳳龜麟之象,世謂蚊龍玉衣。」總之以黄金爲縷;腰以下玉爲柙,長一尺一一寸半爲柙,至足,亦縫以黃金爲縷。」《西京雜記一》也説具。」《後漢書,禮儀志》引《漢舊儀》解釋「珠襦玉柙」説:「珠襦以珠爲襦,如鎧 ...
张捷夫, 1995
3
Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 2 卷 - 第 840 页
《論語,季氏,釋文》"匣本作柙" ,是叚匣爲柙。柙之本義"檻也" ,匣之本義" 8 也" ,與甲音同而義不相通,由甲誤柙,由柙叚匣,從此玉甲是襦袴以玉代布帛,取象於鎧甲以示護衛的意義逐漸被遺忘,玉甲之製遂不爲後人所理解。《漢書,佞幸(董賢)傳》的"珠襦玉柙" ,顔 ...
沈文倬, 2006
4
滇国玉器 - 第 29 页
可见,玉器占有量,特别是突沿手镯、玉玦、乳突玛瑙饰和玉衣、珠襦玉柙的多寡和有无,显示出滇国社会的不同等级,更表示墓主生前的财富的占有量。二、装饰功能新石器时代早期的山顶洞人,就知道用穿孔的兽牙、小砾石、海蚶壳、骨管、石珠和鱼骨等 ...
赵美, ‎张杨, ‎王丽明, 2003
5
文史存稿 - 第 8 页
襦玉匣。」據此,可知金縷衣和珠襦玉匣是兩回事,不能混稱爲所謂「金縷玉衣」卽爲金縷衣的。原來,金縷衣是亂以來,漢氏諸陵,無 85 掘。至乃燒取玉柙金鏤,體骨幷盡。」注中又引西京雜記曰:「漢帝及王侯送死,皆珠按,晉人張孟陽七哀詩,有曰:「珠柙離玉體, ...
毛一波, 1983
6
戰國玉器研究 - 第 117 页
(圔 34 〉化) ;另外, 1973 年河北定縣 40 號墓也出土 1 件完整的金縷玉衣加) , 43 號墓也發現銀縷玉衣散片 1100 多片及銅縷石 ... 都說明在兩漢時期,以玉衣爲斂的風氣盛行,不僅有^的實物出土,並有文獻記載,即以《漢書〉中所稱的「珠襦玉柙」、「珠襦」、「玉 ...
俞美霞, 1995
7
中国典故辞典 - 第 723 页
及至东园秘器,珠襦玉柙,豫以賜贤,无'不备具, 9 见《汉书,萤贤》。师古曰, "东园,署名也。《汉旧仪》云东园秘器作棺梓。珠襦,以珠为榷,如铠状,连缝之,以黄金为镂,腰以下,玉为柙,至足,亦缝以黄金为缕。,《后汉书,礼仪下》, "登遐(皇帝死)皇后诏三公典丧寧,守宫 ...
杨任之, 1993
8
晋宁石寨山 - 第 104 页
关于石寨山滇国墓葬中出土蓝色料珠的产地问题,过去学术界比较一致看法,认为来自楚文化,因湖北、河南等地的楚墓中经常可见此类蓝色料珠(即 ... 不过滇王的"珠襦玉"是用丝线连缀而成的,并不像中原地区连以金缕或银缕,这是它们之间的最大区别。
张增祺, 1998
9
中国考古集成: 战国至秦汉: - 第 811 页
《西京杂记》有"汉帝送死皆珠襦玉匣,匣形如铠甲连以金缕,武帝匣上皆镂为铰龙鸾凤龟麟之像,世谓为蛟龙玉匣" ... 及至东园祕器珠襦玉柙豫以赐贤无不备具"素木长二丈,崇广四尺,珠襦以珠为襦,如铠状,连缝之,以黄金为缕,腰以下玉为柙,至足亦缝,以黄金为 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
10
夏鼐文集 - 第 2 卷 - 第 81 页
(4) 1958 年冬,山东东平王陵山汉墓出土玉片 1647 片(尚有破碎的未计在内) ,形状多样,以长方形〈一般长 5 厘米、宽 3.5 厘米)和方形(一般边长 3 , 5 ~ 4 厘米)的居多,玉片的各角或边缘有小孔, ... ( 2 )《汉书,董贤传〉: "及至东园秘器、珠襦玉柙,豫以赐贤。
夏鼐, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «珠襦玉柙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 珠襦玉柙 no contexto das seguintes notícias.
1
换代挖坟:为何乱世会引发大规模盗墓潮
独得明王婴齐墓,掘之,玉匣珠襦,黄金为饰,有玉玺金印三十六,铜剑三,烂若龙文。 ... 十二月十有二日,帅徒役顿萧山,发赵氏诸陵寝,至断残肢体,攫珠襦玉柙,焚其 ... «新浪网, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 珠襦玉柙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-ru-yu-xia-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em