Significado de "转疃寻村" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 转疃寻村 EM CHINÊS

转	疃	寻	村
zhuǎn	tuǎn	xún	cūn

O QUE SIGNIFICA 转疃寻村 EM CHINÊS

definição de 转疃寻村 no dicionário chinês

Volte para encontrar a aldeia e se deslocar pela aldeia.

转疃寻村 在村舍之间转游走动。

TRADUÇÃO DE 转疃寻村

Conheça a tradução de 转疃寻村 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 转疃寻村 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «转疃寻村» em chinês.

• chinês: 转疃寻村
• Tradutor português - espanhol: Encuentra el pueblo gire Tuan
• Tradutor português - inglês: Find the village turn Tuan
• Tradutor português - hindi: गांव बारी Tuan खोजें
• Tradutor português - arabe: البحث منعطف قرية توان
• Tradutor português - russo: Найти села поворот Туан
• Tradutor português - português: Encontrar a vila vez Tuan
• Tradutor português - bengali: গ্রাম ঘুরে Tuan খুঁজুন
• Tradutor português - francês: Trouver le village tour Tuan
• Tradutor português - malaio: Cari giliran kampung Tuan
• Tradutor português - alemão: Finden Sie das Dorf biegen Tuan
• Tradutor português - japonês: 村のターントゥアンを探します
• Tradutor português - coreano: 마을 차례 투안 찾기
• Tradutor português - javanês: Golek siji desa Tuan
• Tradutor português - vietnamita: Tìm các lượt làng Tuấn
• Tradutor português - tâmil: கிராமத்தில் முறை Tuan காணவும்
• Tradutor português - marata: गावात वळण Tuan शोधा
• Tradutor português - turco: Köy dönüş Tuan bul
• Tradutor português - italiano: Trovare il paese girare a Tuan
• Tradutor português - polonês: Znajdź wsi kolej Tuan
• Tradutor português - ucraniano: Знайти села поворот Туан
• Tradutor português - romeno: Găsiți rândul său, sat Tuan
• Tradutor português - grego: Βρείτε το χωριό στροφή Tuan
• Tradutor português - africâner: Vind die dorp beurt Tuan
• Tradutor português - sueco: Hitta byn tur Tuan
• Tradutor português - norueguês: Finn landsbyen turn Tuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «转疃寻村»

Descubra o uso de 转疃寻村 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 转疃寻村 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋元语言词典 - 第 366 页

寻村转嚷尿般〜的,有甚么冤屈的事,你和我说者/亦作"觅生觅死" ,《董西厢"卷七: "你休觅生觅死,自推自撫, "到处走动,《刘知远诸宫调》第一: "不得已迤逦〜求乞,误至沙陀小李, "又第十一: "听得蛇皮鼓不琅港〜,捻得声焦响, "亦作"转疃寻; ^、"走村串疃" ...

Qian'an Long, 1985

戲曲詞語匯釋 - 第 61 页

... 六一一一七【翻】十九畫【鬆】 目錄十八畫十九畫【籌】? ? ... ^塵鎮^六一一 1 四【鎮】鎖陀八^ 0 【鎖】醬风兒^ 00 【奮】頭抹過裏角) ^秦轉過隅頭抹過屋角〈轉過隅轉疃尋村^六三四轉燈兒^六爵轉廳^六三四轉關(轉關兒) ^望 61 轉頭^六芎一轉動^六 1 置】韓】

陸澹安, 1981

刘知远诸宫调校注 - 第 26 页

廖珣英 走甚家莊沙陀村入舍第一二七;着爲與決(見《中國方志所録方言匯编》第六篇〉。理會這件事不下?莫是接了寄簡帖的人 ... 海、來、害)。白】、《黄花峪》【尾聲】〉。纏道】有「尋村轉喧」。元曲里又作「走村串疃」、「沿村轉疃」(見《古今雜劇,魔合羅》四折【髙 ...

廖珣英, 1993

全诸宮调 - 第 7 页

两度三回,不放了你才, ―尾一仇冤结下如江海,此一个村夫向后来,专与潜龙做冤害,知远闻之,不以为事。当夜只宿在牛七翁庄。至次曰辞主人,又迤逦转疃寻村,身如落花飞絮。【歇指调】一枕屏儿一未遇潜龙,此夜宿于庄舍。至天明辞七翁,重游迥野,又思想 ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987

元曲熟语辞典 - 第 546 页

【转噇寻村】绕行村落。无名氏《渔樵记》三折[中吕,粉蝶儿] : "我每日家则是转疃波寻村,题起这张慠古那一个将我来不认。"【妆孤学俊】(妆孤苫表、妆孤爱女)谓好色、嫖妓。贾仲名《对玉梳》一折[赚煞尾] : "你待要搏香弄粉,妆孤学俊,便准备着那一年春尽一年春 ...

刘益国, 2001

柳永词详注及集评 - 第 169 页

成无寐,因此伤行役。思念多媚多娇,咫尺千山隔。都为深情密爱,不忍轻离拆。好天良夕。鸳帷寂寞,算得也应暗相忆. ^注释 1 摇曳,此指水波? 3 荡。溪光,溪水的波光, 2 迤逦,本指陆陆续续的行程。《刘知远诸宫闳》一 I I 至次日,寻主人, '又迤週转疃寻村,身如 ...

姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991

元曲選 - 第 3 卷 - 第 18 页

【中口口 I 蝶兒】我每日家則是轉疃波尋村。題起這張撇古那一個將。我來不^ 0 〔做走科叫云〕笊籬馬^破; ^也换^〔唱: 8 摇着^ /蛇皮鼓可便直至庄^小孩 0 = 5 每措着銅錢先着米一 1 。〔 3 〕三個一氣五個一簇。都耍子吼聽的我這。蛇皮鼓兒響 I 説道張锹古那 ...

臧懋循, 1989

元明北杂剧总目考略 - 第 275 页

莫道二十五两,遮莫是玉印金锒,听得蛇皮鼓,不浪浪,寻村转疃撚得声焦响,将金印,敢换了麻糖。" (白〉:携手相别处,不忍两分离,知远嘱咐, "牢收此物。' ,〈唱) :仙吕调〔恋香衾〕金印嚷咐牢收赏,又辞别小李三娘。去住来住,反复回徨。霞被金冠著著戴,十二载宁 ...

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2235 页

(做走科,叫云: )笊篱、马杓,破缺也换那。(唱: )【中吕粉蝶儿】我每日家则是转疃波寻村〔 17 〕。题起这张嫩古,那一个将我来不认? (做走科,叫云: )笊篱马杓,破缺也 铜钱兜着米豆, (云: ) 换那。(唱: )我摇着这蛇皮鼓可便直至庄门。小孩儿每诺着 朱太守风雪渔樵 ...

王学奇, 1994

中国戏剧史论考 - 第 64 页

传统的戏曲演员寻村转疃,流动献艺,既要适应广场,又要适应庭院、厅堂、勾栏,于是融室内外杂戏、乐舞、曲艺于一炉,表现为多种技艺的融合和灵活的适应能力。《百子杂剧图》以庭院为戏场,这样的演出环境介于嘈杂的广场和雅静的厅堂之间,可粗犷,亦可 ...

周华斌, 2003