Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "壮伟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 壮伟 EM CHINÊS

zhuàngwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 壮伟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «壮伟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 壮伟 no dicionário chinês

Magnífico 1. Saudável e forte. 2. Majestic, vigoroso. 壮伟 1.健壮魁伟。 2.雄伟;雄健。

Clique para ver a definição original de «壮伟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 壮伟


丰伟
feng wei
俊伟
jun wei
儿郎伟
er lang wei
块伟
kuai wei
宏伟
hong wei
峻伟
jun wei
崇伟
chong wei
巨伟
ju wei
弘伟
hong wei
怪伟
guai wei
恢伟
hui wei
杰伟
jie wei
瑰伟
gui wei
端伟
duan wei
肥伟
fei wei
豪伟
hao wei
阿雅伟
a ya wei
骏伟
jun wei
魁伟
kui wei
魁梧奇伟
kui wu qi wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 壮伟

士歌
士解腕
士声
心不已

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 壮伟

磊落奇
衣冠甚

Sinônimos e antônimos de 壮伟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «壮伟»

Tradutor on-line com a tradução de 壮伟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 壮伟

Conheça a tradução de 壮伟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 壮伟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «壮伟» em chinês.

chinês

壮伟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhuangwei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhuangwei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhuangwei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhuangwei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhuangwei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhuangwei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zhuangwei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhuangwei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhuangwei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhuangwei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壮囲郷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좡 웨이 향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhuangwei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tráng Vi, Nghi Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zhuangwei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhuangwei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhuangwei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhuangwei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhuangwei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhuangwei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhuangwei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhuangwei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhuangwei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhuangwei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhuangwei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 壮伟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «壮伟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «壮伟» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 壮伟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «壮伟»

Descubra o uso de 壮伟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 壮伟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
云雨: 性张力下的中国人 - 第 182 页
这种文字游戏,当然不免低级趣味,但仍是以"壮伟"为荣的观念的表现。以"壮伟"为荣的观念并非到明、清色情文艺中才出现,而是古以有之,由来已久。从吕不韦荐"大阴人"鏐毐以侍太后,到武则天的男宠薛怀义"阳道伟岸" ,再到左监门卫长史侯祥自表"阳道壮 ...
江晓原, 2006
2
性张力下的中国人 - 第 195 页
在色情小说中,追求"壮伟"最不要命、也最异想天开者,莫过于《肉蒲团》中的未央生。在第七回中,他冒着丧失生育能力的危险(前面^经谈过,子嗣对古代中国人来说何等重要! ) ,要术士对他的阴茎施行外科手术。而手术的内容更是骇人听闻―将狗的阴茎组织 ...
江晓原, 1995
3
中国古代丑史 - 第 844 页
从吕不韦荐"大阴人"鏐毐以侍太后,到武则天的男宠薛怀义"阳道伟岸" ,再到左监门卫长史侯祥自表"阳道壮伟过于薛怀义" ,都离不开这种观念的作用。而在笔记小说中,经常出现苦于阴茎太小乃至有先天不足的男子服用了某种神奇药物而立刻臻于"壮伟"的 ...
吴德慧, 2002
4
奥秘世界知识文库(10本)——中外帝王未解之谜:
... 以身试验,终于物色到难得的“宝物” ,送与母后,真皇雪中送岚大解武后之饥渴,莫皇知母莫若女 o 张易之、张昌宗、沈南谬、僧皿范这些以“阳道壮伟而受武则天宠爱的人物,基本上都皇经过太平公主亲自体验、细心挑选的 o 唐朝享乐事件中,母女共用一男, ...
蔡景仙 主编, 2013
5
梅堂述学
吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,壮伟之景,前修所无(襄阳临洞庭湖之“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,非不壮也,与之相较,犹感逊色);“亲朋无一字,老病有孤舟”感慨之深,时贤莫及。结语“戎马关山北,凭轩涕泗流”,如得风雨鬼神之助,能将胸襟气象妥贴安排,若合符节。
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
唐代文学研究 - 第 232 页
气襟恢宏腾发的壮伟之美是盛唐边塞诗雄健风骨的特征之一戎亡瓤诗话》说: "畅快人诗必诽洒,敦厚人诗必庄重,倔悦人诗必飘逸,疏爽人诗必流丽,寒涩人诗必枯痔,丰腆人诗必华赠,拂郁人诗必凄怨,磊落人诗必悲壮,豪放人诗必不母,清修人诗必峻洁,谨敖人 ...
唐代文学会 (China), ‎西北大学 (China). 中文系, ‎广西师范大学出版社, 1990
7
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
壮气势,山川险要,不禁激情满怀, “惊”字便点出了这种特有的感受 o 客心因何而惊呢? ... 极写边关战士意志昂扬之态 o 烽火与月光、雪光交织,壮伟异常,这皇向前望 o 环顾周围但见蓟门要塞临海倚山,天生拱卫,稳女口磐石 o 诗人受此感染,便由惊转为不惊, ...
盛庆斌, 2013
8
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 70 页
... 工人阶级军容壮伟的队伍,表扬了他们坚强的革命意志,在(一九二九年的五月一日)这一优秀诗篇里,他更其出色地表现了群众革命运动排山倒海之势,反映了工人集体雷霞万钧之力。更重要的是诗人努力通过新旧势力搏斗的描写,刻划了工人的典型性格, ...
陈孝全, 2000
9
草木孰无情·植物卷:
还有那条桥,每个人到那里都会留连一下,好像皇出于本能的,去凭阑干,凝视一会儿一片佳丽无比的风景一大屋的绝好空地,以及地上菩提树的宏大丛林,枞树,比历来的白杨都更壮伟的白杨树二对面镶着橡树榆树的碧绿草地二清澈的屈曲自如的小河二风景 ...
冯志远 编, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
烽火与月光、雪光交织,壮伟异常,这是向前望。环顾周围但见蓟门要塞临海倚山,天生拱卫,稳如磐石。诗人受此感染,便由惊转为不惊,水到渠成转入尾联两句来。这两句直抒“望”后所感,意思是说:虽说我年轻时投能像班超那样投笔从戎,但见此三边壮气,却也 ...
盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «壮伟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 壮伟 no contexto das seguintes notícias.
1
武则天选男宠必备三个条件:年轻、貌美、健壮
薛怀义“伟形神,有膂力”(《旧唐书》),“伟岸”(《新唐书》),是一个相貌不凡、高大威 ... 此外,从“左监门卫长史侯祥云阳道壮伟,过于薛怀义,专欲自进堪奉宸内供奉”(《旧 ... «搜狐, set 15»
2
揭秘:武则天太平公主荒淫糜烂私生活
据文字记载,当时先后有薛怀义、沈南璆、张易之、张昌宗、柳良宾、侯祥、僧惠范等人因“阳道壮伟”而成为她的男侍。她还专门设置“控鹤监”,搜罗天下美男,对外号称 ... «东北新闻网, set 15»
3
巍巍丰碑光耀千秋
重庆因抗战而经纬纵横,海阔天空,壮伟奇瑰,声震环宇。她与莫斯科、伦敦、华盛顿并列为世界抗战名城,永载人类史册。 抗日战争磨炼和塑造了重庆城和重庆人。 «新浪网, set 15»
4
孔令丰:我比昨天更强用最好状态打诸神之战
8月2日江苏卫视《昆仑决》节目中,22岁的孔令丰与20岁“笑面人”莫壮伟联手奉献一场精彩“中国德比之战”,让人们看到中国新一代年轻搏击选手的风采。这是一场没有 ... «搜狐, ago 15»
5
《ACC格斗冠军》阆中站散打泰拳再度交锋
在昆仑决南京站中又以TKO的方式战胜了另一位中国悍将莫壮伟,实力不容小觑。 孔令丰的对手琛帕克曾获得过泰国伦披尼拳场冠军,近些年多次出战中国赛场,与 ... «腾讯网, ago 15»
6
昆仑决中国超新星德比血战孔令丰TKO莫壮伟
此次赛事上的一场以锐气锋芒为标签的中国超新星“德比大战”中,孔令丰、莫壮伟两名中国搏击新锐以一场充满狂野战意的激战,联手为金陵古城奉上了一份难以磨灭 ... «搜狐, ago 15»
7
昆仑决南京站十大看点:位宁辉二番战复仇
与孔令丰同龄的莫壮伟是近年来国内涌现出的一位天赋型好手,在今年昆仑决中国区70kg冠军赛上,莫壮伟以精道神猛的表现判定击败多届散打冠军陈冠燃;在3月份 ... «腾讯网, jul 15»
8
新福特锐界试驾体验7座大中型SUV全新格局
[摘要]在大理白族自治州,浪漫迷人的迤逦风光,远离大都市的喧闹,这里只有苍山十九峰的壮伟,娴静洱海的宁静安祥。来到这样的地方最适合自驾,因为你肯定不想 ... «华商网, mar 15»
9
张春雨:还年轻!赢得起也输得起想学雅桑克莱
2015年“昆仑决中国区冠军B组赛”中张春雨连过三关,以怒涛般的泰式膝法吞没叶斯木汗、拳腿膝立体攻势力克莫壮伟、决赛三次击倒邓力KO胜出,昔日的稚嫩渐渐隐 ... «搜狐, mar 15»
10
明日帝国!昆仑决青春风暴完结篇新神诞生
四分之一决赛中,赵炎一回合ko鲁项伟的精彩表现,便引起了很多武迷的关注。此次半 ... 第一回合双方就体现出了各自风格,张春雨以腿法和膝法压制莫壮伟的拳法。 «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 壮伟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhuang-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em