Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "趑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «趑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

趑 [趑趄 (jī)〕 a. Dificuldades de locomoção b. Se você quiser avançar, não ousará seguir em frente, como "não avance". 〔趑趄( jī)〕a.行走困难;b.想前进又不敢前进,如“趑趑不前”。

Clique para ver a definição original de «趑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

趄不前
趄嗫嚅

Sinônimos e antônimos de 趑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «趑»

Tradutor on-line com a tradução de 趑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 趑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «趑» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En artes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On arts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कला पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На искусства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em artes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলা উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur arts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf Kunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芸術オン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예술 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on seni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về nghệ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कला रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanat üzerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulle arti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na sztuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на мистецтва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe artele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στις τέχνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op kuns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på konst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på arts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 趑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «趑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «趑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «趑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «趑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «趑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 趑

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «趑»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1155 页
《蜀志薛琮傳》假其威寵,信之形勢,責其成效,」趦趄,文本、抄補本作「趄」。文注:「趄,行不進也。上七四切,又七私切。下于余切。易豐卦:其行次且。」祝本:「上七私切,下七餘切。趨不進。《選》:萬夫趄。」魏本引韓醇曰:「趄。行不進兒。」又引孫汝聽曰:「 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
2
精編國語辭典 - 第 747 页
趄:行走困難常 5超義音名姓。動越 ˉ ㄔ ㄠ 過;例「挾太山以超北傳布;例「越于民。」修治;例「城郭不修,溝池不越。」形悠揚的;的樣子。猶豫徘徊的樣子。次 6 義音副趄,遲疑不進 ˉㄗ 的樣子。海。」高過;例超群絕倫。僧、尼或道士為死人誦經拜懺使 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
慶遠府(廣西)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 52 页
20卷, 卷首 : 1卷 唐仁, 英秀 ! 1 隶利摧司. ^羅^里逢! ^戌丑未日爲細.酬顺畏土 1^—1 II ! !|司前治前逄一一五八日爲,期喇營.墟旬柬七十里逄一 3 七 8 靈期.瘌刮墟稽名^定墟司東丸十屋逡 0 力 8 爲期^顆禽司^八十產逢一 I 五八 0 爲期^ 11 ^百一 1 ...
唐仁, ‎英秀, 1829
4
古文字诂林/第二册: - 第 209 页
趫赳三字次超趫之呵知其義同矣。【說文解字六書疏證卷三】脈善緣壁。歧歧卽歧歧之增可證也。廣雅釋訓。趑趑。行也。是以行兒爲本義。行兒謂走也。是爲趫之轉注字。皆殘卷五支引作緣木只行兒也。盖是緣木兒行兒二義。只爲兒碍然無大字可證 ...
古文字诂林编纂委员会, 2000
5
清代筆記小說 - 第 43 卷 - 第 249 页
周光培 ^橋。銪面俱含關閉。僭之穽十二。坐落公舘嫱壁俱綵赛四爪龍。僭之跃十三。轅&鼓郡王額尉阿寶下跪。僭之罪十。行文督撫害宫書名。僭之穽十 1 。進京匮見力沿途瑛道之罪八。橡瞥^維鈞、巡撫范跪道迎接。公然受之不辭。僭越之罪九 ...
周光培, 1996
6
纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 250 页
(而在《诗'大雅'板〉写作"殿屎"。〉趄:,趄,行不进也。趄,趄也。(朱峻声(说文通训定声〉"此二字后出,趄者,双声连语。《易,夬〉'其行次且。'只做次且字。"〉 2 《说文〉所列形体不是该联绵词的常用形体,但是许慎以字头所列字为正字,其他字为俗字。
王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002
7
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 67 页
十五卷 段玉裁. 胃一,、:3 1 -一一 1 - ^曳人#玲擎丑例&5 韵皆化谲狂惡^ ^行遲也今^作八 42 : 57 敷勿切乇走兒^ ? ^五郎^狩用慢饮漏當作趫^廣韵望赫薩玉篇也按今俗^ ^ 89 若無 55 読|舶^ ^ II 丄字人,、管方曰趙困人也逗行不進也陽 71 ?簡一力,趄 ...
段玉裁, 1821
8
古音研究 - 第 442 页
《詩,防有鵲巢〉:「邛有旨齄。」毛本作「鷗」。陸疏:「鵜草五色作綬文。」《爾雅,釋草〉雜綬字作鷗。此支錫對轉之證也。支讀〔 2 〕,錫讀〔^化〕,故相對轉也。 1 .支耕對賴珪从圭(支)聲而讀若冋(耕) ,鞞从卑(支)聲而讀入耕,从圭(支)聲而或作頃(耕)作瀕(耕) ,《說文〉:「 ...
陳新雄, 1999
9
历代碑铭:
南通邛僰,北达褒斜。狭过彭碣,高逾嵩华。惟蜀之门,作固作镇。是曰剑阁,壁立千仞。穷地之险,极路之峻。世浊则逆,道清斯顺。闭由往汉,开自有晋。秦得百二,并吞诸侯。齐得十二,田生献筹。矧兹狭隘,土之外区。一人荷戟,万夫趄。形胜之地,匪亲勿居。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «趑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
秋月春風信心十足
今晚沈徾出馬八匹,遍布於八場賽事之中,昨午所見,其中三駒已經有墊底飛(見表),分別為「杰歡騰」、「秋月春風」及「金龍華」,全部獨贏賠率在6倍以下之餘,其中「 ... «成報, set 15»
2
醉中意校諏時機
核心提示:上周末潘頓傷愈復出騎四駒,「競技英雄」爆12倍贏馬,另外,「歡騰」、「天合」和「天心星」俱入冷位。 上周末潘頓傷愈復出騎四駒,「競技英雄」爆12倍贏馬, ... «成報, set 15»
3
潘頓復出做「英雄」
核心提示:潘頓(圖)經過四個賽日休戰後,昨復出獲四匹坐騎,於尾場「競技英雄」勝出之前,「歡騰」、「天合」及「天心星」全入三甲,他表示目前足踝已無不妥,今回 ... «成報, set 15»
4
精算率然檔劣照捧
苗廐今晚同樣殺聲震天,第五場三班1650米的「馬上發財」上季曾輕勝「金龍華」,但手足話該仗牠只得七八成狀態,而「金龍華」今季一出即贏,反映前駒實力雄厚, ... «成報, set 15»
5
馬上發財人強馬勁
... 愈來愈好,最後一仗更以個半馬位彈甩對手輕勝,該役蹄下敗將「金龍華」、「國粹精華」、「根深柢固」及「大寶藏」再出均有好表現,反映「馬上發財」居三班惡氣十足。 «成報, set 15»
6
跨越国企股权结构拐点:需引入大宗非国有股份
国企改革现在是“足将进而趄,口将言而嗫嚅”。 在2008年国企形势大好的时候,笔者通过对国企周期律的研究,预警国企第二个黄金(1130.20, -1.30, -0.11%)时代 ... «新浪网, set 15»
7
龍華大熱可信賴
此外,第七場「金龍華」曾由潘頓試閘掄元,因為他養傷而一早搵定郭能接手,而騎者更於剛周日為此駒拍跳,捧成大熱可信賴。 周仲. 分享到: 0. 点击下载成报IPAD ... «成報, set 15»
8
龍華好好機會
第七場三班1650米,「金龍華」同程五戰交出一勝四位,升上三班後未能再贏,只因遇強敵或排檔差而已,改配郭能必合。「方程式」上季尾有番兩腳,回師三班有優勢, ... «成報, set 15»
9
梁兆基:人仔貶值不利中國
核心提示:豐亞太區顧問梁兆基認為,人民幣貶值是一次性調整,預計不會出現「螺旋式」貶值。梁氏稱,人民幣大幅貶值對中國無好處,因為其他亞洲國家的貨幣亦會 ... «成報, ago 15»
10
金價短期支持位或為1180美元
而美指數也在上周經濟數據普遍做好下連跌三天,是否以上因素開始發酵中?總的來說,上期已提及金價超賣仍然未有改善,再加上周末大規模的期貨平倉活動似暫 ... «成報, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-30>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em