Baixe o aplicativo
educalingo
自生自灭

Significado de "自生自灭" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 自生自灭 EM CHINÊS

shēngmiè



O QUE SIGNIFICA 自生自灭 EM CHINÊS

definição de 自生自灭 no dicionário chinês

A autodestruição ocorre naturalmente, cresce e é eliminada naturalmente. Descreva o desenvolvimento natural sem qualquer dúvida.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 自生自灭

自杀 · 自擅 · 自善 · 自伤 · 自上而下 · 自尚 · 自摄 · 自身 · 自身难保 · 自神 · 自绳 · 自省 · 自胜 · 自失 · 自食 · 自食其恶果 · 自食其果 · 自食其力 · 自食其言 · 自实

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 自生自灭

不可磨灭 · 不生不灭 · 乘灭 · 促死促灭 · 促灭 · 兵强则灭 · 变灭 · 埃灭 · 宾灭 · 打灭 · 拨灭 · 摧灭 · 暴灭 · 朝荣夕灭 · 残灭 · 电灭 · 荡灭 · 铲灭 · 长生不灭 · 除灭

Sinônimos e antônimos de 自生自灭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «自生自灭»

自生自灭 ·

Tradutor on-line com a tradução de 自生自灭 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 自生自灭

Conheça a tradução de 自生自灭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 自生自灭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自生自灭» em chinês.
zh

chinês

自生自灭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para valerse por sí mismos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To fend for themselves
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुद के लिए रोकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليدافعوا عن أنفسهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

для постоять за себя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para cuidar de si mesmas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাঁদের নিজেদের ভাগ্যের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à eux-mêmes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menjaga diri mereka sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auf sich allein gestellt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分自身のためにかわすために、
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스스로를 방어 하기 위해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Naha kanggo awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để tự bảo vệ mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்களை இருத்திக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: साठी दूर ठेवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendi kaderlerine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a se stessi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aby radzić sobie sami
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

для постояти за себе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să se descurce singuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να φροντίσουν τον εαυτό τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om die lot vir hulself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att klara sig själva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å klare seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 自生自灭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «自生自灭»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 自生自灭
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «自生自灭».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 自生自灭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自生自灭»

Descubra o uso de 自生自灭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自生自灭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
未央·沉浮(修订版)(上下):
他再不想停留,冷冷的留下一句话:“就算一切都是真的,朕也不会再来锦晨殿,你就在此地自生自灭罢!”拂袖离去时,锦墨瘫软在地。 她终于做了违背姐姐的事,却依然没能挽留住他。如此一来,可真是两头尽失了。是啊,两头尽失,姐姐依然不肯原谅自己,陛下也 ...
瞬间倾城, 2015
2
未央·沉浮(修订版)下:
他再不想停留,冷冷的留下一句话:“就算一切都是真的,朕也不会再来锦晨殿,你就在此地自生自灭罢!”拂袖离去时,锦墨瘫软在地。 她终于做了违背姐姐的事,却依然没能挽留住他。如此一来,可真是两头尽失了。是啊,两头尽失,姐姐依然不肯原谅自己,陛下也 ...
瞬间倾城, 2015
3
世界上最神奇的38个经典定律:
当领导者在批评下属时,也要认真地反省自己应该承担的责任。一味地批评别人,而不反省自己的错误,也是许多企业领导者的通病。定律三十五蘑菇原理蘑菇长在阴暗的角落,得不到阳光,也没有肥料,自生自灭,只有长到足够高的时候才开始被人关注,可此 ...
常晓玲, 2014
4
有一种性格叫忍耐:
既然无法左右闭言碎语,那么只有任其自生自灭。在一所高等院校教书,朱老师刚过而立之年就被评上了教授。立刻,关于他的闲话像野火一般,迅猛地燃烧到校园的各个角落,有的人说他走过后门,有的人说他太年轻,还够不上教授的资格。朱老师听了这些 ...
张新国, 2015
5
澈悟的思与诗
由此看出当时旧中国对先生如此天赋高的艺术家未予重用,使他未能发挥大才,连国外新闻界也发表了评论。内心的迷惘、苦闷、煎熬,也源于所置身的社会“怀才不用,任其自生自灭”,这不仅仅是自尊心的受挫,它意味着深切地痛感到个体人格尊严的被蔑视。
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
天安门对峙 - 第 170 页
李禄花费了将近5个小时才把讨论归纳成4种方案付诸表决:“坚守广场,主动出击”、“积极对话,坚持广场”、“保持纯洁,不撤不谈”、“维持现状,自生自灭”。这四项意义含糊的选择没有一项是明确要撤退的。投票结果有162票支持最激进的“坚守广场,主动出击”, ...
Eddie Cheng, 2010
7
故事里的经济学
蘑菇长在阴暗的角落,得不到阳光,也没有肥料,自生自灭,只有长到足够高的时候才开始被人关注,可此时它自己已经能够接受阳光了——“蘑菇定律”就是据此而来的。20世纪70年代,美国一批电脑程序员意外发现,一批刚从学校毕业的“天之骄子”参加了 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
假如年轻时就知道这些道理:
新人们常常会被置于不起眼的角落,打杂跑腿,得不到必要的指导和提携,反而还会受到各种无端的批评、指责,甚至代人受过,处于自生自灭的过程中。当他默默无闻地工作一段时间后,只有表现出色才会被人关注,继而得到重用,否则,还得默默地“苦”下去。
蔡怡璇 编著, 2014
9
人的民法地位 - 第 27 页
规范之方法有提供完整之保护,有提供局部之保护,有放任自生自灭之分。提供完整之保护者,当生活资源之享有未尽顺遂时,即以法律之力量强制介人担保其实现;提供局部之保护者,仅止于承认生活资源享有之合法性,当生活资源之享有未尽顺遂时,法律视 ...
刘国涛, 2005
10
The Socialite: Detective Husband
这边危机重重,我们不能将人从城西扒拉出来就扔在那里,任其自生自灭了。” “老头子当时还不是把握扔在山里头,自生自灭。”红桃不服气道,“为什么对这样一个妇人就这样上心了,长得又不好看。” “师父对其有所愧疚。”孙世宁见红桃一脸疑惑,知道她未必 ...
Shui Wu Xia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自生自灭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自生自灭 no contexto das seguintes notícias.
1
勒布朗仍未插手汤普森续约谈判放任其自生自灭?
今年夏天,骑士和前锋汤普森的续约一直没有进展,根据最新消息,双方之间还存在1400万美元的分歧。而据悉,勒布朗依然未插手其中。 «21CN, set 15»
2
专家:3亿篮球人口自生自灭CBA选秀未来何在
中国篮协组织的CBA和WCBA(微博)“选秀”冷清得可怜,但我们现在不缺嘲讽,需要的是思考为什么中国篮球不能有真正的“选秀”。 世界上有两种篮球选材模式,所谓的“ ... «腾讯网, ago 15»
3
红旗连锁董事长吐槽股市:我没钱救市了让其自生自灭
新浪财经讯今日,红旗连锁(10.23, -0.40, -3.76%)董事长在微博上连发多条微博吐槽股市,表示“经营那么好、股票那么绿、红红的生意、绿绿的股票、真不能怪红旗人了 ... «新浪网, ago 15»
4
红旗连锁董事长吐槽:我没钱救市了让其自生自灭
中国网财经8月4日讯此前公告计划于年内增持100万股公司股票的红旗连锁董事长曹世如周一发表微博称,“经营那么好,股票那么绿,目前这股价已相当于没有搞收购 ... «中国网, ago 15»
5
国家队救市蓝筹股企稳,中小盘股面临自生自灭
由于中小盘股连续暴跌下平仓盘已经形成恶性循环,国家队救市仅针对蓝筹股以稳定指数,短期蓝筹股企稳回升明显,中小股或将自生自灭。后续继续关注救市力度。 «新浪网, jul 15»
6
新华社:女足尚靠施舍吃饭成绩差就自生自灭?
女足国家队成绩好了,广受关注,就应该为她们加薪;成绩不佳,无人理睬,就可以任其自生自灭了?自从2007年世界杯以来,中国女足已经默默无闻地挣扎了8年, ... «腾讯网, jun 15»
7
希腊不配合态度引发众怒,德国官员称其应“自生自灭
汇通网6月17日讯——虽然此前与国际债权人谈判陷入了僵局的状况,使得希腊在此后发生债务违约并被逐出欧元区的概率大增,但希腊政府却至今仍然目中无人, ... «新浪网, jun 15»
8
自生自灭,央视抨击微商传销的背后
2:从自生自灭,既然是一种微商生态,就注定是很难被左右的,未来能发展到什么样子,也只能靠自身系统性地调整,作为平台方微信能做的也只是拟定规则进行 ... «Baidu, mai 15»
9
美银美林给出希腊退欧替代选项:听凭雅典自生自灭
汇通网5月22日讯——美银美林(BofA ML)策略师万瓦基迪斯(Athanasios Vamvakidis)认为,相对于希腊退欧(Grexit)而言,听凭其自生自灭可能是一种替代性选项—— ... «新浪网, mai 15»
10
兔唇男婴被弃荒野自生自灭10天被发现
生命的奇迹!在广西田东县平马镇,一先天性唇裂男婴刚出生就被遗弃坟山2天2夜、“死后”被埋8天8夜,还遭淋大雨,直到上山采药妇女听到哭声才获救。这个坚强的小 ... «股城网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 自生自灭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-sheng-zi-mie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT