Significado de "资源税" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 资源税 EM CHINÊS

资	源	税
zī	yuán	shuì

O QUE SIGNIFICA 资源税 EM CHINÊS

Imposto sobre o consumo de recursos

资源消耗税

O imposto sobre recursos é a China para mudar o uso de recursos naturais estatais sem uso, o uso de alavancas fiscais para promover a exploração racional de recursos estatais, conservação, alocação efetiva e ajuste razoável de renda diferencial, a cobrança de um imposto. Em setembro de 1984, o Conselho Estadual emitiu o "Decreto Fiscal de Recursos da República Popular da China (Projeto)", o mesmo ano de setembro, o Ministério das Finanças da República Popular da China emitiu um "imposto sobre os recursos e uma série de questões" e sua implementação de apoio. ...

资源税是中国为了改变国有自然资源无偿使用的弊端，运用税收杠杆促进国有资源合理开采，节约使用，有效配置，并合理调节级差收入，征收的一种税。1984年9月国务院颁发了《中华人民共和国资源税条例（草案）》，同年9月中华人民共和国财政部发布了《资源税若干问题的规定》，与其配套实施。...

definição de 资源税 no dicionário chinês

Imposto de recursos Impostos sobre a mineração e uso de recursos minerais nacionais. A introdução de um imposto sobre os recursos visa assegurar que a renda diferencial com condições de recursos naturais superiores seja de propriedade do estado e o status irracional da distribuição de lucros devido ao mérito dos recursos seja eliminado. O escopo fiscal atual da taxa de recursos da China inclui produtos minerais e sal.

资源税 以国家矿产资源的开采和利用为对象所课征的税。开征资源税，旨在使自然资源条件优越的级差收入归国家所有，排除因资源优劣造成企业利润分配上的不合理状况。中国资源税目前的征税范围包括矿产品和盐两大类。

TRADUÇÃO DE 资源税

Conheça a tradução de 资源税 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 资源税 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «资源税» em chinês.

• chinês: 资源税
• Tradutor português - espanhol: impuesto de Recursos
• Tradutor português - inglês: Resource tax
• Tradutor português - hindi: संसाधन टैक्स
• Tradutor português - arabe: الموارد الضريبية
• Tradutor português - russo: налог ресурсов
• Tradutor português - português: imposto de recursos
• Tradutor português - bengali: রিসোর্স কর
• Tradutor português - francês: taxe de ressources
• Tradutor português - malaio: cukai sumber
• Tradutor português - alemão: Ressource Steuer
• Tradutor português - japonês: 資源税
• Tradutor português - coreano: 자원 세금
• Tradutor português - javanês: tax Resource
• Tradutor português - vietnamita: thuế tài nguyên
• Tradutor português - tâmil: வள வரி
• Tradutor português - marata: संसाधन कर
• Tradutor português - turco: Kaynak vergisi
• Tradutor português - italiano: fiscale delle risorse
• Tradutor português - polonês: Podatek zasób
• Tradutor português - ucraniano: податок ресурсів
• Tradutor português - romeno: Taxa de resursă
• Tradutor português - grego: φορολογικός πόρος
• Tradutor português - africâner: hulpbron belasting
• Tradutor português - sueco: resurs skatt
• Tradutor português - norueguês: ressursskatt

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «资源税»

Descubra o uso de 资源税 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 资源税 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

環境法前沿問題研究 - 第 31 页

元照, 王樹義, 元照出版專書. 調節級差收入的,但在實效上是具有一定的生態環境保護效應的,所以屬於本文所說的具有生態稅收基礎的稅種,只需要對其加以改造,就可以成為真正意義上的生態稅種,我們也可以將其稱為生態資源稅;而目前在污染防治方面 ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

财政学

我国现行税制中的企业所得税、外商投资企业和外国企业所得税、个人所得税、农业税、牧业税都属于所得税体系。所得税为直接税,税负不易转嫁,通常采用累进税率,税负具有弹性·对经济发展具有"内在稳定器"作用。 0 资源税资源税是以资源的绝对收益 ...

杜放, ‎陈拂闻, 2005

2005年全国注册税务师执业资格考试辅导教程: 税法 - 第 101 页

随着资源税征收范围的扩大,情况和征管需要作必要的调整。 2 ·资源税的税额资源税的税目和子目也将会相应增加,并根据资源变化( 1 )资源税采用从量定额税率,即固定税额。资源税采用定额税率,以应税资源的计量单位"吨"或" f 立方米"确定 0 · 3 - 60 元 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

财务与会计: - 第 143 页

5 ·工业企业以外的企业发生营业税应税行为的账务处理工业企业以外的企业发生营业税应税行为,按其营业额和规定的税率,计算应交纳的营业税额,借记"主营业务税金及附加"科目,贷记"应交税金应交营业税"科目。(四)资源税企业按规定应交的资源税, ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

会计学 - 第 lix 页

其中:开采或者生产应税产品进行销售的,课税数量为销售数量;开采或者生产应税产品自用的,课税数量为自用数量。企业按规定应交的资源税,在“应交税金”科目下设置“应交资源税”明细科目核算。借方登记企业已交的或按规定允许抵扣的资源税;贷方 ...

祝祖强, ‎孙敏, ‎邢颖, 2005

税务代理实务: - 第 58 页

为反映和监督资源税税额的计算和缴纳过程,纳税人应设置"应交税金应交资源税"账户,贷方登记本期应缴纳的资源税税额,借方登记企业实际缴纳或抵扣的资源税税额,贷方余额表示企业应缴而未缴的资源税税额。( 1 )企业销售应税产品应纳资源税的账 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

中国税收制度与管理 - 第 217 页

扣缴义务人解缴税款的期限比照上述规定执行。三、纳税地点凡缴纳资源税的纳税人部应当向应税产品的开采或者生产所在地主管税务机关缴纳资源税。如果纳税人在本省、自治区、直辖市范围内开采或者生产应税产品,其纳税地点需要调整的,由所在 ...

汤贡亮, ‎梁俊娇, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «资源税»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 资源税 no contexto das seguintes notícias.

2015增税计划路线图：消费税资源税环境税会是重点

结构性增税是指在税收收入等敏感指标不异变的前提下，根据各税种的税收 .... 这也就意味着，2015年的增税结构性调整，消费税、资源税、环境税会成为操作的重点。 «新浪网, mai 15»

稀土钨钼资源税本月起实施从价计征

财政部、国家税务总局[微博]发布的《关于实施稀土、钨、钼资源税从价计征改革的通知》称，纳税人将其开采的原矿加工为精矿销售的，按精矿销售额(不含增值税)和 ... «新浪网, mai 15»

稀土、钨、钼资源税5月1日起实施从价计征

新华网北京４月３０日电（记者申铖、韩洁）财政部、国家税务总局３０日发布通知，经国务院批准，自２０１５年５月１日起实施稀土、钨、钼资源税清费立税、从价计征改革。 «新华网, abr 15»

铁矿石企业等来“救命稻草”：资源税征收比例减半

4月8日这天晚上，牵动国内矿山企业的铁矿石资源税调整，姗姗来迟。 国务院总理李克强当日主持召开国务院常务会议，会议确定，为改善铁矿石企业生产经营环境、 ... «新浪网, abr 15»

国务院：依法适当降低铁矿石资源税征收比例

国务院总理李克强4月8日主持召开国务院常务会议，决定在全国范围清理规范涉企收费、下调燃煤发电上网电价和工商业用电价格、依法适当降低铁矿石资源税征收 ... «搜狐, abr 15»

国土部：煤炭资源税改后一吨煤减负4元

国家税务总局[微博]最新统计数据显示，煤炭资源税改革后的前两个月，内蒙古、陕西、山西等25个产煤省份，企业缴纳煤炭资源税65.89亿元，比从量定额方式征收的 ... «新浪网, mar 15»

致公党：加快房地产税、资源税改革

由于房地产税与百姓财产直接相关，改革要充分体现公平性。要加快 ... 扩大资源税征税范围，全面推进资源税从价计征改革，适时把我国资源税税率提高至10%以内。 «《财经网》, mar 15»

我国稀土关税或年内取消资源税调整势在必行

而我国未来对稀土行业的管理将完全落实在国内管理上，不过，留给国家整治稀土行业的时间仅有半年，打黑、资源税改革、改善环保以及有效进行收储将成为接下来的 ... «新浪网, jan 15»

内蒙古资源税改革将为煤炭企业减负超百亿

新华网呼和浩特1月12日电(记者彭源)记者从内蒙古自治区人民政府获悉，全区煤炭资源税适用税率确定为9%，预计2015年全区煤炭企业减负达103亿元以上。 «新浪网, jan 15»

今年稀土企业的心事：关税和资源税

2011年4月，财政部、国家税务总局[微博]曾下发通知，统一调整稀土矿原矿资源税税额标准，上调幅度逾10倍。当时调整后的稀土资源税税额标准为：轻稀土包括氟碳 ... «新浪网, jan 15»