Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "俎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «俎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
俎

Tábua de cortar

砧板

Tabuleiro de cortar, comumente conhecido como tábua de cortar ou tábua de cortar, pré-Qin também conhecido como ZU, utensílios de cozinha, principalmente com o uso de ferramentas usadas para cortar carne, peixe, vegetais e frutas e assim por diante. ... 砧板,俗称切菜板菜板,先秦又称,一种厨房用具,主要和刀具配合起来使用,用来切肉、鱼、蔬菜及水果等等。...

definição de no dicionário chinês

器 Os artefatos utilizados para oferecer sacrifícios no momento das antigas ofertas de sacrifício: os fezes de caule (a. "俎" e "豆" são instrumentos usados ​​pelas antigas ofertas de sacrifício, b) ofertas de sacrifícios, cultos). Ao cortar carne ou cortar vegetais, coloque-o debaixo da tábua de cortar: faca (faca e placa de corte). Sobrenome. 古代祭祀时放祭品的器物:俎豆(a.“俎”和“豆”,都是古代祭祀用的器具;b.祭祀,崇奉)。 切肉或切菜时垫在下面的砧板:刀俎(刀和砧板)。 姓。
Clique para ver a definição original de «俎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

上肉
樽折冲

Sinônimos e antônimos de 俎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «俎»

Tradutor on-line com a tradução de 俎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 俎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «俎» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ZU
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ZU
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेड यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ZU
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ЗУ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ZU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেড ইউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ZU
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ZU
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ZU
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ZU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ZU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ZU
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ZU
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ZU
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ZU
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ZU
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ZU
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ЗУ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ZU
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ZU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ZU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ZU
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ZU
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 俎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «俎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «俎» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «俎» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «俎» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «俎» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 俎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «俎»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
岭南杂俎
本书收有民间文艺随笔、论文四十多篇,对民间风俗、民俗事象均有论及.
叶春生, 1989
2
五雜俎:
大率急則反,緩則斜,過急則倒,過緩則睡。又有天壺高八尺餘,賓主坐地,上仰投之。西北士夫,多習此戲。藏鉤似今猜枚,如《酉陽雜》所載,則眾人共藏一鉤,而一人求之,此即古「意錢」之戲也。《後漢書》梁冀能挽滿彈棋格五六博蹴リ意錢之戲,其法今亦不傳矣。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
儀禮注疏(吉禮): - 第 181 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 知何槺。」取正,存疑於此。」阮校:「按楊氏獨作「膚一」,不增於侑,似侑無廣三也。然諸本皆同,無可』注云『降于侑羊體一,而增豕^三』,謂膚三爲「膚三」,「三」,揚氏作「一」,周學健云:「下「阼「清所」二字,毛本倒。「亦」,監本作「載」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
矿业史事杂俎
本书介绍了中国矿业史,近百篇文章分地区介绍了煤炭开发史事,煤炭经营管理等方面的内容。
吴晓煜, 2003
5
新唐書:
五人帝,籩四、豆四、簋一、簠一、一。五官,籩二、豆二、簋一、簠一、一。季秋大享明堂,如雩祀。立春祀青帝及太昊氏,籩豆皆十二、簋一、簠一、 一、一。歲星、三辰、句芒、七宿,籩二、豆二、簋一、簠一、一。其赤帝、黃帝、白帝、黑帝皆如之。祭百神 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
俎豆馨香: 中国祭祀礼俗探索
本书重点描述了中国古代有过重要影响的祭礼,力图勾勒出其产生、发展、变化的基本过程,探索中国祭祀礼俗的演变和具体仪式,从这个角度来研究中国文化。
方光华, 2000
7
唐音阁杂俎
本书共十一卷,包括:卷一伤逝忆旧;卷二谈书论画;卷三长安诗话;卷四文化撷英;卷五阅世随笔;卷六诗艺杂谈等内容。
霍松林, 2000
8
文坛杂俎 - 第 280 页
文坛杂 7 何镇邦著.一北京:文化艺术出版社, 2005.6 (座右鸣丛书纟王春瑜主编) 1881^ 7 - 5039 - 2753 -4 1 .文... II ,何... 1 . 1 散文-作品集-中国-当代 2 随笔-作品集-中国-当代化 1267 中国版本图书馆 01 ?数据核字( 2 ( ( ( ^ )第 041285 号文坛杂( ...
何镇邦, 2005
9
儀禮注疏(凶禮): - 第 94 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「」, ^同,毛本無。 0 「十」,毛本誤作「于」。 0 「一」, 8 !同,毛本無。阮校:「按^是也。」參「个」, ^作「包」。 0 「包」, ^ |同。下同。毛本作「苞」。客之,所以爲哀也。」注云:「既饗歸賓,所以厚之乎?夫大饗,既饗,卷三牲之,歸于賓館,父母 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
刀升以 M 酗皿峭哥馬札之丁嘯司馬戡屾虱嘯醴瑁喟髀誹| | | .恤) ‵膊正脊′艇脊′橫脊'短脅 _ ′正脅'代脅 ˊ 賜- _‵ ‵n (量二曰炎尸廈序屾順丘月〞汀奘牛′ _ 人舺存′胃 ˊ 祭肺 ˊ 埶于 ˊ _ 席稠肴{ ^ n 溯曰眈曰(皿蹄屾獅扭下顓折分之以為 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «俎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
国博“近藏集粹”展开幕诉说国宝回归路
在“宗邦重器”单元,展出40余件近年征集的、首次公开面世的青铜容器,像“王子臣面两端铸有鸟篆铭文8字,器主“王子臣”是楚国王室的一位公子,东周时期发现的 ... «光明网, set 15»
2
“近藏集萃”中国国家博物馆新入藏文物特展开幕
士山盆、王子臣、连盖蟠螭纹壶、黄金鸱鸮形马胄饰……顺着展厅一路漫步而去,一件件“国之重器”一览无余地陈列着,拉开了几十年来国宝追回艰辛路途的大幕。 «光明网, set 15»
3
展现“国之重器”艰辛归家路
士山盆、王子臣、连盖蟠螭纹壶、黄金鸱鸮形马胄饰……顺着展厅一路漫步而去,一件件“国之重器”一览无余地陈列着,拉开了几十年来国宝追回艰辛路途的大幕。 «人民网, set 15»
4
汉代环保灯领衔“回流”国宝展
... 回流的青铜器件件带有长篇铭文,内容涉及西周的册命制度、祭祀礼仪、宗法世系等,具有非常重要的历史、文化和研究价值;王子辰是现存惟一带有铭文的«新华网北京频道, set 15»
5
许姓子孙以国名为姓氏姓祖先为岳飞表
本报讯(记者闫亚锞) 树木有根,流水有源。百家姓氏,俱有祖先。6月11日是中国人口日,让我们来关注我市人口中历史悠久的姓氏。我市具有深厚的历史积淀,姓氏文化 ... «许昌新网, jun 15»
6
钱江晚报:越代疱的“中国妇女标准”
中国妇女遍布各行各业,各擅胜场,各显其能,几名或数十名世界小姐如何代表、定义得了? 迄今为止,我们还没听说过:什么样的女性是“标准的中国妇女”? «人民网, jun 15»
7
鲁平:为香港回归折冲樽
折冲,这个在外交领域才有所见的成语,说的是不以武力而在宴席交谈中制胜对手。 为香港回归而折冲樽的群像中,鲁平是重要的一位。 因为罹患胃癌,国务院 ... «金羊网, mai 15»
8
折冲樽​合作共赢,开创特色外交特约
王毅部长强调习近平主席提出的“合作共赢”的新型国际关系是对传统国际关系理论的重要创新。构建合作共赢的新型国际关系,代替的是单打独斗的老做法,摒弃的是 ... «中国网, mar 15»
9
老树已枯死多年,故事却鲜为人知
本报讯(记者郝晋文/图) 8月3日,爱好拍摄古树的读者贾先生拨打本报热线电话2770000反映,在河南省(魏都)民营科技园区庄社区的龙华寺门前,一棵老槐树已经 ... «许昌新网, ago 14»
10
西安部分环卫工道班房似烤箱室内温度比室外高
环卫工(zu)耀忠:给我们连电都不通,今天到这睡一睡,实在乏的没办法,还害怕把我昏倒了。 俎耀忠说,实在热得受不了,他就用湿毛巾擦一擦,但也只能凉快一小会 ... «新浪陕西, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zu-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em