Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阻山带河" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阻山带河 EM CHINÊS

shāndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阻山带河 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阻山带河» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 阻山带河 no dicionário chinês

Bloqueie o rio com montanhas Refere-se à situação. 阻山带河 靠山环河。指形势险要。

Clique para ver a definição original de «阻山带河» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阻山带河


砺山带河
li shan dai he
被山带河
bei shan dai he

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阻山带河

阻山

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阻山带河

北戴
半壁山
奥得
巴拿马运
抱痛西
暴虎冯
百二关
百二山
百川灌
表里山
跋提
辨如悬
辨若悬
阿拉伯

Sinônimos e antônimos de 阻山带河 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阻山带河»

Tradutor on-line com a tradução de 阻山带河 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阻山带河

Conheça a tradução de 阻山带河 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阻山带河 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阻山带河» em chinês.

chinês

阻山带河
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El bloqueo de la montaña con el río
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blocking mountain with river
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी के साथ पहाड़ को अवरूध्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجب الجبل مع النهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Блокирование гору с реки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bloqueio de montanha com rio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত নদীর সাথে প্রতিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blocage montagne surplombant une rivière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rintangan dengan sungai gunung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blockieren Berg mit Fluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

川と山をブロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강이 산 을 차단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Resistance karo kali gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chặn núi với sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலையேறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगरावर नदी विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ nehir ile Direnç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Blocco di montagna con il fiume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blokowanie góry z rzeki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Блокування гору з річки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Blocarea munte cu râu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπλόκο στο βουνό με τον ποταμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Blokkeer berg rivier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blockering berg med utsikt över floden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blokkering fjellet med elva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阻山带河

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阻山带河»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阻山带河» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阻山带河

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阻山带河»

Descubra o uso de 阻山带河 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阻山带河 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 29 页
II 非菽子笫英可使王」巧^ ^ 5 ^ ^金正百斤干里待戟百寓^ ^千里之外齊^ 411 一焉此柬西一繞南有太山之固西有濁河之^北有^ 1 俾之利地方讓.侯警猶居臺之上漣俅水也夫 ... 國帶河阻山歸| -信果迎道中帝預 1 〈武上見^信^執. ^卞一田肾^ ^上 3 一力士之 ...
趙蕤, ‎顧修, 1799
2
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
亚父受玉斗,置之地。拔剑撞而破之,日: “喉!竖不足与谋!夺将军天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣! ”至军,立谜杀曹无伤。屠数日。项羽引兵酉。屠感阻,蚕秦降至圣婴,烧室,火三月不灭。收其货宝、妇女而东。秦民大失望。韩生说项羽: “关中阻山带河 ...
司马光, 2015
3
藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷
二竿于金虎浬不嫻引此而膠百,爽江.|...盡褐百一二磯得十一.己漢蓄田肯日秦形勝之國也.河阻山蟀隔千蟹蔣一緊百萬賽得百二蒲.夭齊東有瑯哪即泰之饒蘭 ...
楊愼, ‎李調元, 1809
4
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 170 页
阻山:為山所阻隔。帶河:邊本作「滯河」,諸本皆作「帶」,今從后者。帶河:河如長帶,擋住去路。 2 累:消除憂累。奇弱志于歸波:把雜念會之東流。弱志:儒弱之情,指雜歸波:歸向東海的水流。[ 73 ] .尤:責怪,埋怨。《臺草》:指《詩經-鄭風》中的《野有蔓草》篇。《詩序》這 ...
陶淵明, 2015
5
汉代宫廷艳史 - 第 84 页
项羽还不甘休,又令二三十万兵士奔至驯山,掘毁始皇的坟墓,收取坑内的宝珍,输运入都,又足足地忙了个富庶地万。迭经秦祖秦宗尽情搜括, ... 他的主张是关中阻山带河,四塞险要,地质肥饶,真是天府雄国,若就此定都,正好造成霸业。项羽听了摇头道: "富贵 ...
徐哲身, 2001
6
大秦王朝3:
在项羽分封诸侯王之前,韩生曾向其献计说:“关中阻山带河,四塞之地,地肥饶,可都以霸。”【4】项羽见秦宫室残破,又心思东归,却认为“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者”【5】!拒绝了韩生的建议。为了制服刘邦,乃三分关中,封秦降将章邯为雍王,王咸阳以西; ...
王新龙, 2013
7
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
韓生說項羽曰:「關中阻山帶河,四塞之地,地肥饒,可都以霸。」項羽見秦宮室皆已燒殘破,又心思東歸,曰:「富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者!」韓生退曰:「人言楚人沐猴而冠耳,果然!」項羽聞之,烹韓生。項羽使人致命懷王,懷王曰:「如約。」項羽怒曰:「懷王者, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 89 页
(A)降心俯首:體弱多病,臥床不起(B)附驥攀鱗:比喻追隨於有名望地位的人左右,以使自己成名(C)附聲吠影:比喻盲目附和(D)阻山帶河:靠山環河;謂形勢險要(E)瓜田李下:隱士隱居之處。( ) 5.下列成語解釋正確的是: (A)束浦為脯:將捆束的蒲柳說成肉脯。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
9
古今词义辨析词典 - 第 77 页
《三国志,吴书,吴主传注》: "吴王浮江万艘,带甲百万。"【古】〈动〉以...一为带;沿(江、河、湖)。《三国志,魏书,杜幾传》: "河东被山带河,四邻多变,当今天下之要地也。" (被山带河:倚山沿河。) I 《南史,谢灵运传》: "傍山带江,尽幽居之美。" I 《隋书,李密传》: "秦地阻山 ...
王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993
10
唐書志傳:
第三回廖元賺取西河郡世民罪斬高德儒卻說李密兵寇東都,聞李淵起太原,傳檄諸郡,欲東向取天下,與眾人商議,柴孝和說密曰:「秦地阻山帶河,項羽背之而亡,漢祖得之而王。今公以裴仁基守回洛,翟讓保洛口,明公自簡精銳之兵,西襲長安,然後東向,以平河洛, ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阻山带河 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zu-shan-dai-he>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em