Significado de "左躲右闪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 左躲右闪 EM CHINÊS

左	躲	右	闪
zuǒ	duǒ	yòu	shǎn

O QUE SIGNIFICA 左躲右闪 EM CHINÊS

definição de 左躲右闪 no dicionário chinês

Esquerda, esconder o flash direito, esquiva para a esquerda e para a direita, não se atreva a enfrentar.

左躲右闪 向左和向右躲闪，不敢正面面对。

TRADUÇÃO DE 左躲右闪

Conheça a tradução de 左躲右闪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 左躲右闪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «左躲右闪» em chinês.

• chinês: 左躲右闪
• Tradutor português - espanhol: Esquivado
• Tradutor português - inglês: Dodged
• Tradutor português - hindi: Dodged
• Tradutor português - arabe: تهرب
• Tradutor português - russo: Увернулся
• Tradutor português - português: Esquivou
• Tradutor português - bengali: ডান ফ্ল্যাশ লুকান বাম
• Tradutor português - francês: Esquivé
• Tradutor português - malaio: dielakkan
• Tradutor português - alemão: Wich
• Tradutor português - japonês: かわし
• Tradutor português - coreano: 회피
• Tradutor português - javanês: Dodged
• Tradutor português - vietnamita: Né
• Tradutor português - tâmil: நழுவிக்கொண்ட
• Tradutor português - marata: dodged
• Tradutor português - turco: kaçtı
• Tradutor português - italiano: Schivato
• Tradutor português - polonês: Uniknął
• Tradutor português - ucraniano: Ухилився
• Tradutor português - romeno: Evitat
• Tradutor português - grego: Απέφυγε
• Tradutor português - africâner: Koes
• Tradutor português - sueco: Dodged
• Tradutor português - norueguês: Slapp unna

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «左躲右闪»

Descubra o uso de 左躲右闪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 左躲右闪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

這題數學,我左思右想,仍然算不出來。^ ^ ^向左或向右躲避^ :形容左躲右^害怕的樣子。閃:躲避。 11 -躲避球賽時,只見球來往穿梭,内場的同學左躲右閃,十分緊張。一、" ^指左右附近鄰居。囫左鄰右会我住在漁村,左鄰右舍都靠捕魚為生。一、,向左右兩邊看 ...

小學生辭書編寫組, 2004

大侦探的失误:

这时丁曼上来了,看不出居然身手了 得,左手拉开李成安,右手一把水果刀上下翻飞,刀疤脸一时半会儿愣是攻不进来。刀疤脸带来的三个人也没闲着,他们绕到丁曼后面,又对李成安下了手。李成安左躲右闪狼狈非常,不多时胳膊上就多了道口子。危急时刻 ...

於全军, 2015

只有偏执狂才能生存: - 第 157 页

你可能会辩解说,既然被人追逐·应当左躲右闪,不该直线向前。我不这么认为:左躲右闪分散了精力,总体投人更大。对焦不清晰,企业的资源和精力就会流于涣散浅薄·就像水面足有一平方英里,水深却只有一英寸一样。其次,身处死亡之谷之中时,你可以想象 ...

格鲁夫, 2002

An Odyssey of A Swordman

他左躲右闪,角度实在刁钻的,就以剑格挡。如此密集的攻击,一会儿功夫铜翅狂鹰的罡气就消耗一空了。远攻打不中,肉搏又占不到便宜,铜翅狂鹰便不再攻击蒋惊天了。不过它也没有飞走,而是盘旋在空中,不停的鸣叫。蒋惊天走到哪,它就跟到哪。一开始蒋 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 86 页

左卢力力左工部一一畫 5 ^參在左手方向的: II 左邊、左掖。#地理上以東 ... 參考相反字:右。 0 左和右兩方面。固左右為左右難〕#身邊跟隨的人。 11 他的左右都很能幹。癧支配。 11 !請不要左右我的想法。參表示 ... 8 梭,内場的同學左躲右閃,十分緊張。避。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

失踪之谜百科:

爱丽丝的车在州际公路上狂奔,一路上左躲右闪,时速已超过 T77 公里,迪克逊的耳机里传来一声声惊恐的叫声。左车道上塞满了车,爱丽丝正前方的右车道上皇两辆半挂拖车,间隔不到 30 米。爱丽丝一把扔掉电话,向右打轮拐上道边。当她的车与第一辆 ...

竭宝峰主编, 2014

润身 - 第 55 页

... 酒醒了一半 0 打出第二拳的时候,酒醒了一半的一半。脑子越来越好使,还想起看过的电视里的拳击比赛,左拳虚晃,右摆拳抢攻对方头部 o 实战中很快无师自通地学会了摆拳句拳直拳,左躲右闪马不停蹄地出拳,拳拳带风,每一拳都打在了想打到的位置 o ...

刘忠波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

奇才奇事（阳光智慧故事）:

果然,不一会儿工夫,肖大峰身后传来一声悲凄的呼嗥,正是那条秃尾巴母狼追来了。肖大峰忙端起猎枪,怎奈一手抓着小狼崽的后腿,狼崽在他手中挣扎着,那猎枪的枪身颤抖着,他一连放了三枪,子弹都打飞了。母狼左躲右闪,就是不肯离去,扯长声音哀哀地 ...

薄三征, 2013

In Her Name: The Last War

外星人用的棍子很普通,不像刀和剑那样花哨,也没有那种红刀子进白刀子出的血腥场面,但打在身上奇痛无比,就像被滚烫的金属烙过一样。 格斗一开始,哈克尼斯对面那外星人就抡起棍子,一棍接一棍飞快地向她呼啸而来,她左躲右闪好不容易才避开大 ...

Michael Hicks, 2014

昆仑镜:

韩大明虽然玩了有段日子,可这个毛病始终就没有改掉过。柳筱雨虽不太明白其中的道理,但见到韩大明手持鼠标随着显示屏上的人物时而左躲右闪,时而伸头张望,模样甚是滑稽,心中自然暗暗好笑。这一局两人在一片平台上交起火来,韩大明左一晃右一避 ...

余乘风, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «左躲右闪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 左躲右闪 no contexto das seguintes notícias.

停车问题凸显记者探访西宁市道路停车现状

据了解，目前西宁市很多小区、商业街、街道周围停放的车辆严重阻碍了市民的出行，很多老年人腿脚不便、步履蹒跚，此时人行道内的车出出进进，逼的行人左躲右闪。 «新华网青海频道, set 15»

地雷战29集电视剧2015吴越版全集剧情介绍1-46大结局

顿时间，埋伏在路边的地雷炸开了花，身手灵活的赵化龙在爆炸中左躲右闪，竟然毫发无损。 日军长官吉田目睹埋好的地雷毁于一旦，气得暴跳如雷，命令手下人捉拿 ... «人民网, set 15»

地雷战2015吴越版电视剧全集剧情介绍1-46集大结局演员表

顿时间，埋伏在路边的地雷炸开了花，身手灵活的赵化龙在爆炸中左躲右闪，竟然毫发无损。 日军长官吉田目睹埋好的地雷毁于一旦，气得暴跳如雷，命令手下人捉拿 ... «人民网, set 15»

车牌做手脚严查逃不了

尽管黑色奇瑞左躲右闪，还是被“按”了下来。司机下车后迅速向车尾跑去，准备销毁“证据”，原来他将车牌号中的“C”用白色条带改成了“0”。 “我是头一次，给个机会吧。 «中国网, jul 15»

车辆涉水行驶这些事不能不知道

高速过水沟、水坑，易造成发动机进水不要高速过水沟、水坑，这样会产生飞溅，导致实际涉水深度加大，容易造成发动机进水。见到水就左躲右闪或者马上踩刹车减速， ... «名城苏州, jun 15»

“三严三实”要治理为官不为

... 排辈、组织照顾，既虚度自己年华，又贻误党和人民事业；有的干部打“太极拳”，不推不动，甚至推而不动，总强调客观因素，不尽主观努力，有问题左躲右闪，遇矛盾上 ... «光明网, abr 15»

北京八里庄路百米路段大大小小18个坑至今未修补

家住朝阳区八里庄西里的吴先生给本报打电话反映，在靠近八里庄路北端大约百米长的一段路上，有大大小小近20个坑，骑车人路过时要左躲右闪以免被绊倒，很不 ... «人民网北京视窗, abr 15»

邱炜煌：落实“三严三实”要治理为官不为

... 于按资排辈、组织照顾，既虚度自己年华，又贻误党和人民事业；有的干部打“太极拳”，不推不动，甚至推而不动，总强调客观因素，不尽主观努力，有问题左躲右闪，遇 ... «人民网, abr 15»

正经夫妇？井柏然：外人很难进入郑爽世界

在网友对“正经夫妇”热切的呼声下，小井这般害羞的左躲右闪，看来节目里会有很多好戏可以瞧了。 正经夫妇？小爽很独立外人很难了解. 井柏然与郑爽在合作《相爱 ... «东方网, abr 15»

警惕“为官不为”的“平庸之恶”

有人形象地描摹为：“打盹型”——精神萎靡不振，遇事装聋作哑；“木偶型”——工作不推不动，甚至推而不动；“太极型”——有问题左躲右闪，遇矛盾上推下卸；“比划 ... «新华网, abr 15»