Significado de "坐列" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坐列 EM CHINÊS

坐	列
zuò	liè

O QUE SIGNIFICA 坐列 EM CHINÊS

definição de 坐列 no dicionário chinês

Sentado em uma fila 1. Sentado em uma fileira. Descrito como nenhuma luta. 2. Isso está sentado na loja.

坐列 1.排列而坐。形容无斗志。 2.谓坐在店铺内。

TRADUÇÃO DE 坐列

Conheça a tradução de 坐列 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坐列 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坐列» em chinês.

• chinês: 坐列
• Tradutor português - espanhol: columna Sentado
• Tradutor português - inglês: Sitting column
• Tradutor português - hindi: बैठे स्तंभ
• Tradutor português - arabe: العمود الجلوس
• Tradutor português - russo: Сидя колонка
• Tradutor português - português: sentado coluna
• Tradutor português - bengali: কলাম বসুন
• Tradutor português - francês: assis colonne
• Tradutor português - malaio: duduk tiang
• Tradutor português - alemão: sitzen Spalte
• Tradutor português - japonês: お座りコラム
• Tradutor português - coreano: 앉아 열
• Tradutor português - javanês: njagong kolom
• Tradutor português - vietnamita: cột ngồi
• Tradutor português - tâmil: பத்திகள் உட்கார்ந்து
• Tradutor português - marata: बसा
• Tradutor português - turco: sütunları Sit
• Tradutor português - italiano: colonna seduta
• Tradutor português - polonês: siedząc kolumny
• Tradutor português - ucraniano: сидячи колонка
• Tradutor português - romeno: coloană de zi
• Tradutor português - grego: Συνεδρίαση στήλη
• Tradutor português - africâner: sit kolom
• Tradutor português - sueco: sitter kolonn
• Tradutor português - norueguês: sitter kolonne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坐列»

Descubra o uso de 坐列 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坐列 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Daiyuan congshu chuji

谷氏王符日堂谿霽才二'在西干一壽彪那八年停士皆坐列案坐謂坐作列謂表正行列獅 I [徒以坐固叉 l 仁仄珩〝順-〞 T 列 嘸啪惻賈逵日無篇亂始還. ˋ〉‵IF 」 u 吐'u' ' H ^碘橋' "魔'擊“ P {汁一云可蹦賈經無何字案下經云仲孫忌當無何字. ‵烹`尹拖具涉基《 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

偷樑換柱：趙高亡秦 - 第 49 页

... 扶蘇等王子們出席,端坐在左右大臣之前,見識強盛秦國不可戰勝的威榮。扶蘇是長子,十五、六歲上下,坐列左選首位。胡亥年紀小,坐列右違,師傅趙高站立身旁伺候。

馬書輝, 2005

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

出家人又不能備個甚麼館蝕難,只得一杯水酒,和些素菜,與列位坐坐。列位只當是做好事罷了休嫌急慢。-眾人道:「我們都是煙火鄰居.遇著這樣太事。理該效勞。卻又還破費老師父,不當人子。我們眾人心里都不安,老師父怎的反說這話?」當下眾人把那酒藻和 ...

吳敬梓, 2015

中山先生與港澳 - 第 72 页

8 冼江,〈尢列事略〉,〈中華民與四大寇〉,尢嘉博編,《尢列集》(香港,修訂版,2002),頁52、123-124。 ... 據他說,該日下午,五人聚談,眾議拍照留念,遂於二樓外廊坐列,因背景為割症(手術)室,故後置一屏風,五人「自左至右,上列而坐者為先生,立者為鄙人,下列為 ...

李金強, 2012

隋唐演義: 創造盛世的烽火

見說御道改闊,儀仗齊整,便坐大殿,受百官朝賀,遂詔各官,俱於西苑賜宴。煬帝上了七寶香 ... 煬帝坐了龍舟,百官乘了鳳舸,先游北海,後游五湖,君臣盡情賞玩。煬帝吃到興豪之 ... 上台來唱曲。煬帝叫手下,將龍鳳交椅移來與蕭後沿邊坐下,眾夫人亦坐列兩旁。

褚人獲, 2015

惡棍十四:

帝以一己坐江山,才者傾與之。龍翔於九天, ... 而本家的長老們列坐長桌兩邊,正座之上,是王者宇龍,側座,則是他的妹妹宇姬,即將即位的長公主。這大中國內最受矚目的話題人物。其中,坐列兩位王者之下的,是軒轅家的八大長老之首的鴻長老。仙翁白髮 ...

右灰編輯部, 2006

不辭冰雪為卿熱:

左側坐列的是以皇太子、太子妃為首的各位阿哥及其內眷,右側坐列的是以沙律親王為首的蒙藏回的王公大臣。塵芳一入席,便在尋找珠木花,終於在右首闊台郡王身旁看到了她。珠木花也對上她的目光,暗暗點了點頭,她方坐下來。「你在找誰呢?」一旁的胤 ...

青木香, 2006

玉支璣:

若說題目不難,只求在坐列位老先生並諸兄,若有哪一位逐題做出,則晚生便慚愧無才,甘心退聽。倘旁觀易而當場難,亦袖手不能下筆,則我晚生之出醜,尚望列位老先生並老父母大人相諒。」眾人聽了,皆默然不語。默了半晌,終是李知縣要周全他。因說道:「 ...

朔雪寒, 2014

儒林外史:

... 又哭了一場將眾人安在大天井裏坐著,烹起幾壼茶來喫著老和尚煮了一頓粥,打了一二十斤酒,買些麵筋豆腐乾青菜之類到菴, ... 支持不來阿彌陀佛,卻是起動眾位施主來忙了恁一天出家人又不能備個甚麼肴饌,只得一杯水酒,和些素菜,與列位坐坐列位只 ...

東西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

特众人安在大天井里坐着烹起几壶茶来吃着。老和尚煮了一顿粥,打了一二十斤酒,买些面筋、豆腐干、青菜之类到庵 ... 阿弥陀佛,却皇起动众位施主来忙了惩一天。出家人又不能备个什么肴撰,只得一杯水酒,和些素菜与列位坐坐。列位只当是做好 事罢了, ...

吴敬梓, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坐列»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坐列 no contexto das seguintes notícias.

久坐1小时等同于吸两根烟减寿22分钟

世界卫生组织（WHO）早已将久坐列为十大致死致病元凶之一。据统计，全球每年有200多万人因久坐死亡，预计到2020年，全球将有70%的疾病由久坐引起。卫计委 ... «人民网, jun 15»

坐1小时减寿22分钟！看你有没有患上"椅子病"？

澳大利亚昆士兰大学研究发现，久坐1小时的危害约等于抽两根烟，减寿22分钟。为此，《生命 ... 世界卫生组织（WHO）早已将久坐列为十大致死致病元凶之一。据统计， ... «人民网, jun 15»

每年200万人因久坐而死亡

久坐危害健康。WHO曾指出，全球每年有200多万人因久坐而死亡，预计到2020年，全球将有70%的疾病是由坐得太久引起的。因此，WHO将久坐列为十大致死致病 ... «新华网, fev 09»