Significado de "左徒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 左徒 EM CHINÊS

左	徒
zuǒ	tú

O QUE SIGNIFICA 左徒 EM CHINÊS

Esquerda

左徒

Zuo apenas, é o nome oficial exclusivo do Zhu Dynasty Chu, o país dos príncipes das Plains Centrais sem. História registrada Chun Shenjun e Qu Yuan tinham deixado a esquerda. "Historical Records Chu family": "Chu Kao Lie Wang à esquerda para fazer Yin, selado para Wu, No. Chun Shenjun". E "Historical Records Qu Yuan Jia Sheng Biography": "Qu Yuan, Ming Ping, sobrenome Chu Mas também para o Chu Huai Wang Zuo. ... ... ... ... então com o rei dos planos para assuntos de estado, para o número de ordens, para fora dos convidados, para lidar com os príncipes. "Gerações posteriores também à esquerda como símbolo de Qu Yuan. ...

左徒，是周朝楚国特有的官名，中原诸侯国无。史记载春申君与屈原曾任左徒。《史記·楚世家》：“楚考烈王以左徒为令尹，封以吴，号春申君。”，又《史记·屈原贾生列传》：“屈原者，名平，楚之同姓也，为楚怀王左徒。……入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。”后人亦以左徒作为屈原的别称。...

definição de 左徒 no dicionário chinês

Deixou o nome oficial do Estado de Chu durante o período dos Reinos Combatentes. Os descendentes eram os únicos que tinham sido provados por Chu Huai Wang por causa do gosto de Qu Yuan. Eles eram usados ​​para se referir a Qu Yuan.

左徒 战国时楚国官名。后人因屈原尝为楚怀王左徒，即用以指屈原。

TRADUÇÃO DE 左徒

Conheça a tradução de 左徒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 左徒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «左徒» em chinês.

• chinês: 左徒
• Tradutor português - espanhol: izquierda solamente
• Tradutor português - inglês: Left only
• Tradutor português - hindi: केवल वाम
• Tradutor português - arabe: لم يبق سوى
• Tradutor português - russo: слева только
• Tradutor português - português: deixou apenas
• Tradutor português - bengali: শুধুমাত্র বাম
• Tradutor português - francês: gauche seulement
• Tradutor português - malaio: meninggalkan hanya
• Tradutor português - alemão: nur links
• Tradutor português - japonês: 左のみ
• Tradutor português - coreano: 단지 왼쪽
• Tradutor português - javanês: mung kiwa
• Tradutor português - vietnamita: duy nhất còn lại
• Tradutor português - tâmil: இடப்புறம் மட்டும்
• Tradutor português - marata: फक्त डावे
• Tradutor português - turco: sadece Sol
• Tradutor português - italiano: lasciato solo
• Tradutor português - polonês: Lewy tylko
• Tradutor português - ucraniano: зліва тільки
• Tradutor português - romeno: stânga numai
• Tradutor português - grego: αριστερά μόνο
• Tradutor português - africâner: net verlaat
• Tradutor português - sueco: bara kvar
• Tradutor português - norueguês: igjen bare

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «左徒»

Descubra o uso de 左徒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 左徒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

长篇历史小说庄周

屈原和庄周无甚交往,但庄周名声远播,屈原岂能不知?又有那么一次交谈,屈原对庄周的话便深信不疑。屈原和齐没有来往,此次入齐,匆匆成行,决定先拜访邹忌再说。邹忌虽是齐相,却不难见。屈原自报家门,请护卫转告,说楚左徒屈原求见。晚上,邹忌就亲自 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

楚辞要论 - 第 13 页

褚斌杰. 落》: "休矣皇考,以保明其身"。皇考,即指其亡父武王,此亦为"皇考"乃指亡父之旁证。屈原父"伯庸"是名是字亦不可考。"伯" ,古代为长幼次序称,如伯夷、伯禽之类。殆知屈原其父为家族之长支。为楚怀王左徒。此谓屈原于怀王朝曾任左徒之职。"左徒" ...

褚斌杰, 2003

屈原传 - 第 151 页

一个中年男子的声音说: "听说屈原左徒在起草一个改革方案,我们可有指望了。" "但愿大王能采纳左徒的意见。"另一个男人说。"这可很难说。我们的大王长得肥头大耳,却听不得不同意见,倒爱听小话。" '賓人说他长着两颗黑眼珠子不看事。许多事情三岁的 ...

王健强, 2008

古文字与古货币文集 - 第 286 页

吴郁芳又根据裘、汤二说,进而认为,左徒、右徒、登徒即古之丞,而皆为职掌宗庙、辅弼君主的祝宗卜史之人;左徒实即"三闾" ,三闾为楚人的俗称,左徒为官方职称,左升徒是其全称。^ 1 按,升字从止,与楚文字中的"上"或从止、从走作类同,当为升字异体,释读 ...

黄锡全, 2009

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 7 页

屈原三部曲:現實•歷史•幻覺 周秉高. 屈原是楚國三大世族之一的後代,成年之後,即楚懷王即位不久,他便接任了屈家世代擔任的三闆大夫之職。屈原從小聰明好學,極有才華,再加上是楚國貴族後裔,忠於朝廷,所以很得懷王器重。懷王十年,屈原晉升為左徒。

周秉高, 2013

楚辞与屈原辞再考辨 - 第 246 页

董运庭. 余疑即春秋以来之所谓莫敖也。陈先生曰:王逸章句《离骚序》云: "屈原与楚王同姓,仕于怀王为三闾大夫。三闾之职,掌王族三姓,曰屈、景、昭。屈原序其谱属,率其贤良,以厉国士。"此事约在原二十岁以后。... ...盖屈原初仕为三闾大夫,旋仕为左徒,《史, ...

董运庭, 2005

屈原與九歌

因讒之於王道:『王使屈卒爲令,眾莫不知,毎屈原做左徒不知做了幾時,阨運便來了。懷王使屈原造爲憲令,屈原羼草稿,未定,同列上官大夫則左徒這個官職定然不小。左徒亦楚之貴臣矣。」游國恩之言當由春申君傳而有所啓悟。我們但看當時內政外交萃於 ...

苏雪林, 1992

屈賦新探 - 第 1 卷

因讒之於王道:『王使屈卒爲令,眾莫不知,每屈原做左徒不知做了幾時,阨運便來了。懷王使屈原造爲憲令,屈原屬草稿,未定,同列上官大夫則左徒這個官職定然不小。左徒亦楚之貴臣矣。』游國恩之言當由春申君傳而有所啓悟。我們但看當時內政外交萃於 ...

蘇雪林, 1973

Guo li zhong shan da xue yu yan li shi xue yan jiu suo ... - 第 101 页

̈一"京的看法和司席囊的看法就有很大的距雕:司席囊在叙远屈原生卒恃,特别绑重地指出他霹'楚慎王左徒' ,而封他做三回大夫,只且於所鲸的。潦父'中,照我看,可能有适镁的用意:司局囊韶镐屈原封楚圃常峙能直接起作用的是在他任遇捶其重要的官段左 ...

Zhongshan da xue (Guangzhou, China) Yu yan li shi xue yan jiu suo, 1955

詹安泰文集 - 第 297 页

中,照我看,可能有这样的用意:司马迁认为屈原对楚国当时能直接起作用的是在他任过极其重要的官职一左徒,而他一生最得意的时期也在这个任内,所以必当特别郑重地首先提出来,并加以很扼要的说明;三闾大夫专司管教同姓宗亲的子弟,培养后一代的 ...

詹安泰, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «左徒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 左徒 no contexto das seguintes notícias.

一脉清流在，浩荡长波远

早年受楚怀王信任，为左徒。主张制定法纪，选用贤能，联齐抗秦。后受贵族排挤不被重用，被流放汗北、江南，最后自沉汨罗江。司马迁的《屈原贾生列传》上称帝喾，下 ... «www.qstheory.cn, jul 15»

端午节特刊：英语话屈原

他是楚国王室宗亲（a member of the Chu royal clan），曾是备受楚怀王信任的“左徒”（可以译为minister，也可以再解释一下：He was a trusted, favored counselor of ... «中国日报, jun 15»

侯玮萍：屈原，一位文青的政坛演绎

公元前319年，23岁的文青小伙屈平，正式被任命为楚国的“左徒”。 战国，虽然被盛赞为中国古代最为激情燃烧的岁月，但纯以GDP论英雄的话，楚国可能也就相当于 ... «中国日报, jun 15»

清代文武官各分九品以服饰上9种动物图像表明品级

古时，相当于丞相之位的高级官员称“司徒”、“令尹”、“上卿”、“太尉”、“左徒”、“御史大夫”等。掌管朝中人事大权的官谓之“中正”；最高执法的官称“廷尉”；担任秘书或秘书长 ... «中国新闻网, jan 15»

【中华人物】上下求索的屈原

早年屈原受楚怀王信任，出任左徒、三闾大夫，常与怀王商议国事，参与律法的制定，主张章明法度，举贤任能，联齐抗秦，提倡“美政”。但由于其个性耿直，不愿与权臣 ... «大纪元, out 14»

穿越時空專訪屈原

戰國時期楚國貴族出身，任三閭大夫、左徒，兼管內政外交大事。他主張對內舉賢能，修明法度，對外力主聯齊抗秦。後因遭貴族排擠，被流放沅、湘流域。西元前278年 ... «成報, jun 14»

屈原：误入官场的文青

根据《史记》的记载，屈原在楚怀王时做过左徒。左徒是什么官呢？是仅次于地位最高的令尹的官职。那么，屈原这位高官在从政期间究竟政绩如何？司马迁在《史记· ... «解放牛网, jun 14»

屈原，人格光辉照千古

屈原，战国末期楚国人，官先至左徒、相当于今天的国务院总理，主管内政外交，修法明规，为内阁重要幕僚。后得罪楚怀王，为楚怀王不喜，谪为三闾大夫，相当于重点 ... «人民网, jun 14»

端午节的由来：纪念屈原、伍子胥、曹娥等

屈原是战国时代的楚国人，官至左徒、三闾大夫等。屈原为人正直，忧国忧民，一心致力于国家的变法图强，但是却屡屡遭受小人的谗言攻击和迫害，再加上楚怀王昏庸 ... «人民网, mai 14»

历史上的今天:屈原投河殉国朱自清称屈原是同性恋?

早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，常与怀王商议国事，参与法律的制定，主张章明法度，举贤任能，改革政治，联齐抗秦，提倡“美政”。在屈原努力下，楚国国力有所 ... «华声在线, abr 13»