Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অভ্যুদয়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অভ্যুদয় ÎN BENGALI

অভ্যুদয়  [abhyudaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অভ্যুদয় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অভ্যুদয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অভ্যুদয় în dicționarul Bengali

Evoluția [abhyuda \u0026 # x1e8f; a] b. 1 origine; Prakashan ("apariția lui Timir Bidar liberal": Rabindra); 2 Îmbunătățirea, prosperitatea, binele; 3 festival [Song. Deasupra + Uday]. Bin imbunatatit înfloreau; publicat; A avut loc lovitura de stat; Evoluția sa întâmplat অভ্যুদয় [ abhyudaẏa ] বি. 1 উদ্ভব; প্রকাশ ('তিমির বিদার উদার অভ্যুদয়': রবীন্দ্র); 2 উন্নতি, শ্রীবৃদ্ধি, সৌভাগ্য; 3 উত্সব। [সং. অভি + উদয়]। অভ্যুদিত বিণ. উদিত; প্রকাশিত; অভ্যুত্থান ঘটেছে এমন; অভ্যুদয় ঘটেছে এমন।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অভ্যুদয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অভ্যুদয়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অভ্যুদয়

অভ্যগ্র
অভ্যঙ্গ
অভ্যন্তর
অভ্যর্থনা
অভ্যর্হণ
অভ্যস্ত
অভ্যাগত
অভ্যাগম
অভ্যার্হিত
অভ্যাস
অভ্যাহার
অভ্যুত্থান
অভ্যুদাহরণ
অভ্যুদিত
অভ্যুপ.গত
অভ্যুপায়
অভ্যুপায়ন
অভ্যুপেত
অভ্রক
অভ্রচ্ছায়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অভ্যুদয়

অস্তোদয়
আফলোদয়
দয়
চন্দ্রোদয়
জ্ঞানোদয়
নবোদয়
নির্দয়
ফলোদয়
মহোদয়
দয়
সর্বোদয়
সহৃদয়
সুখোদয়
হৃদয়

Sinonimele și antonimele অভ্যুদয় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অভ্যুদয়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অভ্যুদয়

Găsește traducerea অভ্যুদয় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অভ্যুদয় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অভ্যুদয়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

La emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

The emergence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

उद्भव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ظهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

появление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

o surgimento
270 milioane de vorbitori

Bengali

অভ্যুদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

l´émergence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kemunculan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

die Entstehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

出現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

출현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

emergence ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sự xuất hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

उदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

çıkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

l´emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pojawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

поява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Apariția
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

η εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

die opkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Framväxten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Fremveksten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অভ্যুদয়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অভ্যুদয়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অভ্যুদয়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অভ্যুদয়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অভ্যুদয়»

Descoperă întrebuințarea অভ্যুদয় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অভ্যুদয় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
মর্গান তাঁর বিখ্যাত গ্রন্থ Ancient Societu তে প্রদর্শন করেন, অবাধ যৌনাচার—ভিত্তিক মাততান্ত্রিক সমাজের নিম্নরূপ ক্রমবিবর্তনে আধুনিককালের একক বিবাহ-ভিত্তিক পরিবারের অভ্যুদয় ঘটেঃ সারণি– ৪.১ । মর্গান প্রদত্ত সমাজ বিকাশের ক্রমবিবর্তনের ধারা ...
Mustāphā Majida, 1992
2
Khaṛadahe Rabīndranātha
সেদিন প্রভাতে হঠাৎ প্রশান্তর অভ্যুদয় । খলশী হয়ে বললাম, বোসো । সে গোড়াতেই সাবধান করে দিয়ে বলল, রাণী আসেনি—পাছে ভ্রান্ত প্রত্যাশায় অযথা খশি হয়ে উঠি । প্রয়োজন ছিল না, কারণ নিশ্চিত জানতাম তোমার নিবাসনের এরই মধ্যে দীর্ঘমেয়াদ ফরোবে না।
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
3
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
... নিয়ে মে দিবসের ডাকে আপন কণ্ঠ মেলাবার মানসিকতাই মহৎ শিল্পীর ও শিল্পচেতনার লক্ষণ। সৃজনী লেখক গোষ্ঠীর অভ্যুদয় আমাদের জাতীয় সংস্কৃতির ক্ষেত্রে এখনো এক অঙ্কুরিত বৃক্ষ। কালে এ বিরাট মহীরুহ হয়ে সমগ্র জাতীয় জীবনকে পরিচ্ছন্ন করবে এটা দুরাশা নয়।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
4
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
প্রথমেই আমরা শিখ-সমস্যার দিকে নজর দিতে পারি । কারণ পঞ্চনদের তীরে একদা যে বীরজাতির অভ্যুদয় হয়েছিল, আর তাদেরই -একটা অংশ খালিস্তানের দাবিতে জাতীয় সংহতির ভিত্তিকে প্রবল শক্তিতে আঘাত চক্রান্তের সামনে ছড়ে দিয়েছে ভারতের সাবভৌমত্বকে ।
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
১৯৭১ সালে স্বতন্ত্র স্বাধীন রাষ্ট্র ' হিসাবে পূর্ব পাকিস্তান বা পূর্ববাংলা নতুন সূর্যোদয়ে বাংলাদেশের অভ্যুদয় হলেও নতুন সরকার ১৯৫২ সালের ২১শে ফেব্রুয়ারি দিনটিকে স্মরণীয় করে রেখেছে। এটাই বাঙালি সেন্টিমেন্ট। ১৯২৭ সাল নাগাদ দীর্ঘ কারাবাসের পর ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
কামরুদ্দিন আহমদ, স্বাধীন বাংলার অভ্যুদয় এবং অতঃপর পৃষ্ঠা ১৯৩–১৯৪। ৯. লরেন্স লিফশু্যলজ, Bangladesh: The Unfinished Revolution পৃষ্ঠা ১৬৯-১৭৬, ১০৩– ১৩৬, ১৮৫- ১৯ - দ্বিতীয় অধ্যায়ঃ বঙ্গবন্ধু হত্যাকান্ড ১৯৭৩ সালের নির্বাচনে আওয়ামী লীগের নিরংকুশ ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
7
Bikhyāta Bāṅgāli
এই যে ছোট নদীর (গোড়াই নদী) ধারে গাছপালার মধ্যে সূর্য প্রতিদিন অস্ত যাচ্ছে এবং অনন্ত ধূসর নির্জন নিঃশব্দ চরের উপরে প্রতিরাতে শত শত নক্ষত্রের নিঃশব্দ অভ্যুদয় হচ্ছে, জগৎ সংসারে এ যে কি একটা আশ্চর্য মহৎ ঘটনা তা এখানে থাকলে বোঝাযায়। - ১৮৯২ সালে ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
মুক্তিযুদ্ধের পূর্বাপর: কথোপকথন
On the history of 1971 revolution of Bangladesh.
এ. কে খন্দকার, ‎মঈদুল হাসান, ‎এস. আর মীর্জা, 2009
9
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অভ্যুদয় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/abhyudaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe