CE ÎNSEAMNĂ আওল ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আওল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția আওল în dicționarul Bengali
Awal 2 [āōla2] Cree (P. în poezie), L ("Awal Ritupati": Vidya). আওল2 [ āōla2 ] ক্রি. (প্রা. কাব্যে) আসিল, এল ('আওল ঋতুপতি': বিদ্যা)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আওল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আওল»
Descoperă întrebuințarea
আওল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
আওল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
আওল আঘণ নামে। নাম শুনইতে, ঐছন অন্তরে, সো রস-সায়রে পেসলি। কোন বিহি মঝু, নহি লে গেও, হাম সে পড়ি রহু একলি । শিশির নব নব, তরুণ নব নব, তরুণী নবি নবি হোই'র। লেহ নব নব, তেজি দারুণ, দেহ থরু জনু ফেইরি। কোই করয়ে জানি রোখে। আওল দারুণ পোঁখে। পৌখ দিন মাহা, পরশে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
অপুররও সেই ইচছা! শয!!তলে অন্ধকারের মধে! একল! হইতে পারিলে বাঁচে, কথার উতরপতু!তব করিতে তালে! লাগিতেছে না | শযনপৃওহব 3112 অ!সির! ওদখিল রব অন্ধকার! ভল্পী কহিল, 'বাতাসে আলে! নিবে গেছে দেখছি, ত! আওল! এনে ওদর কি দাদা!' অপুর কহিল, 'না দরকার ওনই, আমি রাতে আওল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Balarāma Dāsera padābalī
ন-বৃন্দাবনে ৷ ১ ২ ৮ ধ]নশী স]জল রসবতি সহচবি সঙ্গ ৷ মনমধ-সমর মনহি মন রঙ্গ n কালিন্দী-কূলে নিকুঞ্জক মাঝ ৷ রঙ্গভুমি অতি স্থললিত স]জ ৷৷ ঋতুপতি চমূপতি নব পরবেশ ] আওল বিপিনে বচন করি বেশ n মদনকুঞ্জ মাহ] শ্বাম রণবীর ৷ স]জলি তহি' ধনি সমরে সুধীর u ঐছনে mic-s কান্বক ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
তাহার প্ন;লিদ্ধ নাম আগর আওল] বাশির] ৷ জীবিকামণি য়ুতনদি ক্রয়বিক্রর ও পরীক] এব“১ পুছুকহইতে চ.র্ধকারের স্ত্রজ্বতে বাদর ও তাবর এই দুয়ের উৎপত্তি হর I বাদরের প্নসিদ্ধ নাম বাদিয়] I বৃত্তি বন] ঔষধি বিক্রর]দি I কেহে] বলেন ত] হার পুসিদ্ধ নাম বাজীকর ] বৃত্তি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
ণী ওদখ! দিলেন! ররস একটু বেশী, বোধ হর ত্রিশের উপর, অপুবব সুদেরী ! তার ওবশের কোনে! রাহুল! নাই, ফিকে চাপারং -এর চওড়া লালপর রেশমী শ!ডীর প!ত মাথার চুলে হিরার ক্লিপুদির! অ!টা, সিতির বড় ঝ !ডের আওল!র গলার সরু ওসানার ওচন চিকু চিকু করিওতছিল, সুদের গড়ন, একটু ধীর, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Aam Antir Bhepu (Bengali):
তারপর মড়ার মুতু নিযে আসরে, ছড়া-বলতেবলতে আসবে ; ওর সব মন্তর আছে ৷ দুর্গ? বলিল-আমি জানি ওদের ছড়?, গুনবি বলব? স্বগগে? থেকে এলে? রথ, নামলে? খেতু-তলে ৷ চব্বিশ-কুটী বাণবর্ষ? শিবের সঙ্গে চলে ৷৷ সত?য়ুগের মড়? আর আওল যুগের মাটি ৷ শিব শিব বলবে ভাই ঢাকে দ?
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা226
বাজারটা আজ মিরমানা আওল! আছে! কযেকট!ই হা!জাক বাতি জ্যাছে৷ বাতির সংখ!! ওবওড়ওছ এখন! ডাক্তারদের নতুন ওকা-অপরেটিভ মেডিক্যাল ওস্ট!সে দুওট! আলো জ্যাছে! একট! ভিতরে একট! বাইরে! এখনও সব ওঘুধের চালান আসে নি, কিছু কিছু নিযে ওদাকানও ওখাল! হযেওছ! চারুবাবুবসে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
আওল! নিবাইর! দির! শয;!র আসির! শুইর! পড়িল | এই প!থিত অসুম্রহল৷তের জন; অ চল ৷ কুতওতা পকাশ করিল না, কিস্তু ইহ! তাহার নিপ IQ পওক্ষও লেশমাত্র স!হায; করিল III III যত সমর কাটিতে লাগিল, এই নি৪শব্দ অন্ধক!র যেন ব;থার তারী হইর ৷ পতি মুহতেই তাহার কাছে দু৪সহ হইর! উঠিতে লাগিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
হিরের আকাশ এবং আওল!কে অবাধ সঞ্চরণের অধিকার ওর কত বড়ে! পকাও অধিকার তাহা অত ! ৷ সর শত অনুতর ম ৷এ করিওত প ৷রিতেছিল ৷ম না-- সেই মুহওতুং' পৃথিবীর বহুতর মানুষই দে!ষে এবং বিন! দে!ষে ই'শ্বরদত বিশ্বের অধিকার হইতে বঞ্চিত হইর ৷ ওর র ন্থ! ন এবং অপমান ওভাগ করি ...
... জ 111 ৷ল ৷ নাই, আওল ৷ -5 1 তা স ওটাকে ন! কে৷নে৷ ঘরে | পার সব ঘরেই দুএকটি 15151, ঘরের মেওঝতে মরল! বিছানার শুইর! | ডাক্তার নাই, 1355 নাই, পথ! নাই | অবশ! রাজু সাধ!মতে! ওচষ্ট! করিতেছে, না-ডাকিলেও সব 151515 কাছে গির! তাহার জড়ি-বুটির 1355 খাওর!ইর!ছে, একট!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
