Înțelesul "ঢেঁড়স" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ঢেঁড়স ÎN BENGALI

ঢেঁড়স  [dhemrasa]

CE ÎNSEAMNĂ ঢেঁড়স ÎN BENGALI?

Definiția ঢেঁড়স în dicționarul Bengali

Deșeuri [ḍhēn̐ḍ sa sa] b. 1 Zmeură de legume 2 (Al-Qaeda) Persoană dezordonată sau ineficientă (ești puțin lentă) [Deshani].

ঢেঁড়স [ ḍhēn̐ḍ়sa ] বি. 1 সবজি ফলবিশেষ 2 (আল. ব্যঙ্গে) অপদার্থ বা অকর্মণ্য ব্যক্তি (তুমি একটা আস্ত ঢেঁড়স) [দেশি]।

TRADUCEREA ঢেঁড়স

Găsește traducerea ঢেঁড়স în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ঢেঁড়স din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঢেঁড়স» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 女士的手指
• Traducător din Bengali - Spaniolă: El dedo de la señorita
• Traducător din Bengali - Engleză: Lady´s finger
• Traducător din Bengali - Hindi: महिला की उंगली
• Traducător din Bengali - Arabă: إصبع سيدة
• Traducător din Bengali - Rusă: палец леди
• Traducător din Bengali - Portugheză: O dedo de Lady
• Bengali: ঢেঁড়স
• Traducător din Bengali - Franceză: le doigt de Lady
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bendi
• Traducător din Bengali - Germană: Lady Finger
• Traducător din Bengali - Japoneză: 女性の指
• Traducător din Bengali - Coreeană: 여자의 손가락
• Traducător din Bengali - Javaneză: driji Lady
• Traducător din Bengali - Vietnameză: ngón tay phụ nữ
• Traducător din Bengali - Tamilă: வெண்டைக்காய்
• Traducător din Bengali - Marathi: भेंडी
• Traducător din Bengali - Turcă: Hanımın parmağı
• Traducător din Bengali - Italiană: dito di Lady
• Traducător din Bengali - Poloneză: Lady palca
• Traducător din Bengali - Ucraineană: палець леді
• Traducător din Bengali - Română: vătămătoare
• Traducător din Bengali - Greacă: δάχτυλο Λέιντις
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Lady se vinger
• Traducător din Bengali - Suedeză: GETVÄPPLING
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Lady finger

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঢেঁড়স»

Descoperă întrebuințarea ঢেঁড়স în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঢেঁড়স și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

জেনে নিন, ৭ টি রোগের জন্য ঢেঁড়স কাজ... - Medical ... - Facebook

জেনে নিন, ৭ টি রোগের জন্য ঢেঁড়স কাজ করে ঔষধের মতন ! ঢেঁড়স ভাজি, ঢেঁড়সের তরকারি পছন্দ করেন না এমন লোক পাওয়া কঠিন। গ্রীষ্মকালীন এই সবজিটির ফলন আমাদের...

ন, ৭ টি রোগের জন্য ঢেঁড়স কাজ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঢেঁড়স»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঢেঁড়স în contextul următoarelor știri.

কমেছে ব্রয়লার ও সবজির দাম

এছাড়া ঢেঁড়স ৫০, ধুন্দুল ৪০-৪৫, টমেটো ৭০, কাঁকরোল ৪০-৪৫, ঝিঙা ৫০, ওল কচু ৩০-৩৫ ও আলু ২২-২৫ টাকায় বিক্রি হয়েছে। খুচরা সবজি বিক্রেতা মো. রিয়াদ বলেন, আড়তে প্রচুর সবজি আসছে; তাই পাইকারি পর্যায়ে দাম কমেছে। এর প্রভাব খুচরা বাজারেও পড়েছে। বেচাকেনাও কিছুটা বেড়েছে বলে জানান তিনি। সব ধরনের চালের দাম কেজিতে ৩-৪ টাকা বৃদ্ধি পেয়েছে। «বণিক বার্তা, Sep 15»

ঈদবাজারে মসলার দাম চড়া

গতকাল প্রতি কেজি করলা, ঢেঁড়স, বরবটি, ঝিঙ্গা ও চিচিঙ্গা বিক্রি হয়েছে ৬০ থেকে ৭০ টাকায়। কাকরোল, বেগুন, পটোল ও শশা ৫০ থেকে ৫৫ টাকায়। তাছাড়া টমেটোর দাম কেজিতে ১০ টাকা কমে ৭৫ থেকে ৮০ টাকায় হয়েছে। এদিকে কাঁচামরিচ সপ্তাহের ব্যবধানে কেজিতে ২০ টাকা কমে ১১০ থেকে ১২০ টাকা হয়েছে। কারওয়ান বাজারের সবজি বিক্রেতা নাসির উদ্দিন ... «সমকাল, Sep 15»

ঢেঁড়স চাষে স্বাবলম্বী কুষ্টিয়ার হোসেন মুশা

ঢেঁড়স চাষে স্বাবলম্বী কুষ্টিয়ার হোসেন মুশা. print A- A+ ... আলাপকালে মুশা জানান, এ বছর নদীতে পানি কম থাকার কারণে জেগে ওঠা চর ঢেঁড়স চাষের জন্য বেছে নেন। সেখানে প্রায় ৫ বিঘা জমিতে ... তিনি বলেন, 'আমি উপজেলা কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তরের পরামর্শক্রমে বারি উদ্ভাবিত 'বারি ঢেঁড়স-১' জাতের ঢেঁড়সের চাষ করেছি। এতে বিঘাপ্রতি গড়ে আমি ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

মরিচের 'ঝাল' কমেছে, সবজি চড়া

বেগুন ৬০ থেকে ৮০ টাকা, করলা ৬০ থেকে ৭০ টাকা, ঢেঁড়স ৫০ থেকে ৬০ টাকা, পটল ৪০ থেকে ৫০ টাকা, মুখিকচু ৪০ টাকা, কাঁচকলা প্রতি হালি ২৫ থেকে ৩০ টাকা, লাউ প্রতি পিস ৪০ থেকে ৫০ টাকা, টমোটো ৮০ থেকে ৯০ টাকা দরে বিক্রি হচ্ছে। গত এক মাস ধরে এসব সবজি প্রায় এই দামেই বিক্রি হচ্ছে। এদিকে কৃষি বিপণন অধিদপ্তর কোরবানির ঈদের আগে মসলা জাতীয় পণ্যসহ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চড়া দামে অপরিবর্তিত নিত্যপণ্যের বাজার

গতকাল রাজধানীর কারওয়ান বাজার, হাতিরপুল, মিরপুর, যাত্রাবাড়ীসহ বিভিন্ন বাজারে গিয়ে দেখা গেছে, প্রতি কেজি শিম ১০০ টাকা, ঢেঁড়স ৫০, বেগুন ৫০-৬০, চিচিঙা ৫০, ধুন্দুল ৪০-৪৫, পটোল ৪০-৪৫, বরবটি ৬০-৭০, টমেটো ৭০-৮০, করলা ৫০-৬০, কাঁকরোল ৪০-৪৫, ঝিঙা ৫০, ওল কচু ৩০-৩৫ ও আলু ২২-২৫ টাকায় বিক্রি হচ্ছে। বিক্রেতারা জানান, সবজির বাজার স্থিতিশীল নয়। «বণিক বার্তা, Sep 15»

লম্বা হতে সাহায্য করবে যে ৫টি সবজি

৫. ঢেঁড়স: কিছুটা আঠালো এই সবজিটি অনেকেরই প্রিয় খাবার। আবার আঠালো ভাবের জন্য কেউ কেউ অপছন্দও করেন ঢেঁড়স সবজিটি। ঢেঁড়স কারো কারো কাছে ভেনডি নামেও পরিচিত। ঢেঁড়স একটি পুষ্টিকর সবজি। এতে আছে ভিটামিন, মিনারেল, কার্বোহাইড্রেট, পানি ও ফাইবার। এই উপাদানগুলো গ্রোথ হরমোনের কার্যক্ষমতা বাড়িয়ে উচ্চতা বাড়াতে সহায়তা করে। «বিডি Live২৪, Sep 15»

বাজার নিয়ে আতঙ্কে ভেঙে পড়লে হবে না

ঢেঁড়স, বেগুন, পেঁয়াজ, পটল— কেউ ছেড়ে কথা বলছে না। আগের মতো এখন আর বলা যাবে না 'ডাল ভাত খেয়ে দিন কেটে যাবে'। ডাল খাওয়া যেন ধীরে ধীরে এক ধরনের বিলাসিতার পর্যায়ে চলে যাচ্ছে। মাছের কথা না-বলাই ভাল। রুপোলি ইলিশ এখন রুপোর মতোই দামি। কেউ কেউ ঠাট্টা করে বলছেন, চিন থেকে আমদানি করা বহু জিনিসই তো বেশ সস্তা। 'চিনে ইলিশ পাওয়া যায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

অযথা ভয় নেই...

সেই সঙ্গে ওজনের সামঞ্জস্যতা আসে ও মানসিক চাপ কমে যায়। শাক-সবজি ও ফলমূল খান বেশি করে : শাক-সবজি, ফলমূল, ভিটামিন 'সি', ভিটামিন 'এ' সমৃদ্ধ খাবার বেশি করে খান। দৈনিক ২০-৩০ গ্রাম ফাইবার জাতীয় খাবার যেমন সজিনা, শাক-সবজি, মুলা, ঢেঁড়স, পাতাকপি, ফুলকপি ইত্যাদি খান। কমিয়ে ফেলুন অতিরিক্ত ওজন। দুশ্চিন্তামুক্ত থাকুন :শরীরের এ পরিবর্তনকে ... «সমকাল, Sep 15»

ঢেঁড়সে কমে কোলেস্টেরল, দূর করে শ্বাসকষ্ট

হেলদি ফুড টিম দিয়েছে ঢেঁড়সের ১০ গুণের কথা, যা জানার পর প্রতিদিনের খাদ্যতালিকায় ঢেঁড়স রাখতে চাইবেন আপনি। ১. ... গর্ভাবস্থায় ভ্রূণ তৈরির জন্য ভালো ঢেঁড়স গর্ভাবস্থায় ভ্রূণের মস্তিষ্ক তৈরিতে সাহায্য করে, মিসক্যারেজ হওয়া প্রতিরোধ করে। ... ঢেঁড়স ত্বকের বিষাক্ত পদার্থ দূর করে শরীরের টিস্যু পুনর্গঠনে ও ব্রণ দূর করতে সাহায্য করে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

চট্টগ্রামে সবজির দাম বাড়ছেই

অন্যদিকে শিম ১২০ টাকা, বেগুন ও ঢেঁড়স কেজিপ্রতি ৬০ থেকে ৭০ টাকা, ঝিংগা ৭০ থেকে ৮০ টাকায় বিক্রি হচ্ছে। বাজারে সবজির সরবরাহ এখনো পর্যাপ্ত নয় বলে জানিয়েছেন বিসমিল্লাহ বাণিজ্যালয়ের কর্মকর্তা মো. জাহাঙ্গীর। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “অগাস্টের শুরুতে টানা বৃষ্টি আর এখন উত্তরবঙ্গের বন্যা মিলে এ পরিস্থিতি তৈরি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»