Înțelesul "এক্ষণ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA এক্ষণ ÎN BENGALI

এক্ষণ  [eksana]

CE ÎNSEAMNĂ এক্ষণ ÎN BENGALI?

Definiția এক্ষণ în dicționarul Bengali

Acum [ēkṣaṇa] b. În acest moment sau în acest moment. [Bang. A (= aceasta) + c. Ve]. Acum, Kree Bien În acest moment sau moment, acum; Acum.

এক্ষণ [ ēkṣaṇa ] বি. এই মুহূর্ত বা এই সময়। [বাং. এ (=এই) + সং. ক্ষণ]। এক্ষণে ক্রি-বিণ. এই সময়ে বা মুহূর্তে, এখনই; বর্তমানে।

TRADUCEREA এক্ষণ

Găsește traducerea এক্ষণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile এক্ষণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «এক্ষণ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 此时
• Traducător din Bengali - Spaniolă: este momento
• Traducător din Bengali - Engleză: This moment
• Traducător din Bengali - Hindi: इस पल
• Traducător din Bengali - Arabă: هذه اللحظة
• Traducător din Bengali - Rusă: этот момент
• Traducător din Bengali - Portugheză: neste momento
• Bengali: এক্ষণ
• Traducător din Bengali - Franceză: ce moment
• Traducător din Bengali - Malaeză: masa ini
• Traducător din Bengali - Germană: dieser Moment
• Traducător din Bengali - Japoneză: この瞬間
• Traducător din Bengali - Coreeană: 이 순간
• Traducător din Bengali - Javaneză: iki wayahe
• Traducător din Bengali - Vietnameză: thời điểm này
• Traducător din Bengali - Tamilă: இந்த கணம்
• Traducător din Bengali - Marathi: हा क्षण
• Traducător din Bengali - Turcă: Bu an
• Traducător din Bengali - Italiană: questo momento
• Traducător din Bengali - Poloneză: ten moment
• Traducător din Bengali - Ucraineană: цей момент
• Traducător din Bengali - Română: acest moment
• Traducător din Bengali - Greacă: αυτή τη στιγμή
• Traducător din Bengali - Afrikaans: hierdie oomblik
• Traducător din Bengali - Suedeză: det här ögonblicket
• Traducător din Bengali - Norvegiană: dette øyeblikket

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «এক্ষণ»

Descoperă întrebuințarea এক্ষণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu এক্ষণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

আপনার নিনিত এই নৌকা আনীতা হইনাছে ; এক্ষণ আমাকে আর আপনার কি কার্যা করিতে হইবে, তাহা আদেশ করুন ৷ হে দেবকুমার সদৃশ z আপনার এই সাগরগানিনী গঙ্গা নদী উতীর্ধ হইবার নিনিত নৌকা আহৃতা হইনাছে ; হে কল্যণেব্রত পুরুষশ্রেষ্ঠ ! এক্ষণ আপনি ইহাতে সরূর আরোহণ করুন ...

Vālmīkī, 1788

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

এই S1§;1*[111=1?1 ঊরীরেতা শান্তনু-নন্দন পিতার শাসন প্রতিপ্রালন করত নিরুপম ছিলেন, এক্ষণে রণস্থলে শযান রহিনাছেন ৷ হার ! এই ধ'র্ঘদ্যো মানব হইনাও অমরের ন্যার ধব্দুমজ্ঞ, বোধ হর ঐহিক ও পারনৌকিক জ্ঞানবলে এক্ষণ পর্ষন্তে জীবন বারণ করিনা আছেন ৷ সমরেফাঁহার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Uttaraparba Mujibanagara

দিতে অনাজন চে৩য়ের মোকাবিলা শেষে বেছে নিলে ৷ দুই আআর আতীয়দের এই লীলা-দৃশ্য বহুদিন ভুলতে পারব না ৷ '— কফি হাউজ : 'এক্ষণ' সম্পাদক নির্মাল্য আচার্ঘ কামণ চৌধুরী, কাজল, অরূপ রুদ্র প্রমুখ সহ নানা গুঞ্জন ৷ আচার্য মশাই-কে ধনাবাদ ছু শারদীয় সংখ্যা 'এক্ষণ' ...

Śaokata Osamāna, 1993

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

... সুকন্যা ১ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৬ বীণা দে : পরিচয়, এক্ষণ, শারদীয় ১৩৯৯ মনোয়ারা খাতুন, সৈয়দা : স্মৃতির পাতা, এক্ষণ, শারদীয় ১৩৯৬ মহেন্দ্রনাথ দত্ত : কলিকাতার পুরাতন কাহিনী ও প্রথা রাসবিহারী মুখোপাধ্যায় : পিতৃতর্পণ রেখা দত্ত : আনন্দিবাই যোশী, সুকন্যা, ...

Citrā Deba, 1994

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

... তোর বাবার বুকে কিল-ঘুষি বসাচ্ছি, কেন তুমি আমার পেটে সন্তান দিলে। যাও! এক্ষণ যাও! ডাক্তারকে বলো আমাকে দু-টুকরো করে পেট থেকে বাচ্চা বের করে আনতে। তোর বাবা কী করল নিকু!

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

এক্ষণে তুমি আবার ধম্মপত্নী হইয়াছ—তোমার ধম্মজ্ঞানই তোমার মহৎ দুর্গ—সেই তোমাকে রক্ষা করিবেক। তবে মনকে একান্ত স্থির করিতে অক্ষম হও, এই পটটি রাখিও, ইহা সময়ে সময়ে তোমার বাল্যকালের আত্মীয় ও সহক্রীড়কের কথা মনে করিয়া দিবেক ও তাৎকালিব নিরীহ ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Baṅkima-jībanī

সিএ মহাশয়ের আবিরত ঐতিহাসিক ততো রাখখো নিরূপণে প্রবৃত্ত হইলেন ৷ সে সকল করার আমাদের এক্ষণে কোন প্রয়োজন নাই ৷ এই aw পাঠ কবিরা বাধূকৈলাসচন্দ্র সি২হ নামে একজন লেখক *নব্যতারতে* উহার প্রতিবাদ করেন ৷ তাহাতে তিনি লেখেন“বঙ্গদর্শন” অনস্তধামে গমন কবিরাছে ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

আমার কপালে যাহা ছিল তাহা হইয়াছে, এক্ষণ যে ক-দিন বাঁচি সে ক-দিন যেন তোমার কুকথা না শুনতে হর -লোকগঞ্জনার আমি কান পাতিতে পারি না, তোমার ছোট ভাইটির, রড়ো রোনটির ও বিমাতার একটু আ নিও -তারা সবদিন আধপেটাও খেতে পাইর না -বাবা ৷ আমি নিজের জনে!

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

... সমর সেনের কবিতা আন্ট৪বনঃ ১৩৭৬ সিশো*বর সেন সিম্মে'বর সেনের কবিতা ১৯৮৩ সক্লান্ড ভটচোরক্ট আকাল ১৩৫ ১, সক্লান্ডসমগ্রা ষ্টজ্যচঠ ১ ৩৭ a সড়োষ মছুখোপাধ্যার সত্বোষ মৰুখাপাধ্যাবের কবিতা জহ্লাই ১৯৬৮ Ex পত্র-পত্রিকা :x অনামনে, শরৎকালনি সংখ্যা, ১৩৭৬ এক্ষণ ...

Dilīpa Sāhā, 1993

Āmi bāsi, tumi bāso to

জনাথান আবার দাঁত বের করে বলে, 'দ্যাখো, এক্ষণ রজনীই বটে, আমিও পণ্য সাজাইয়া বসিয়াছি, এই ভ্র ভঙ্গগী করিলাম, তুমি কি আমাকে পছন্দ করিবে না?' ঈষৎ অস্বস্তি বোধ করে বিবি সাড়লা এই চটুল কথোপকথনে, লীনার চোখ এড়ায় না সেটা, লীনা জনাথানের মাথায় চাটি ...

Syed Shamsul Huq, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «এক্ষণ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul এক্ষণ în contextul următoarelor știri.

ফেসবুক কর্নার

এক্ষণ চ্যানেল পাল্টাও!' রুবাইয়াত খান সুন্দরবনের বাঘ সংরক্ষণের উপায় ১. সব বাঘের গায়ে হলুদ রঙের বদলে সাদা রং করে দিলে সবাই জেব্রা ভেবে বাঘ শিকার করবে না। ২. বাঘদের পরিবার পরিকল্পনা সম্পর্কে শিক্ষা দিতে হবে। বলতে হবে, 'তিনটি সন্তানের কম নয়, ছয়টি হলে ভালো হয়!' ৩. এত কিছু করেও কোনো কাজ না হলে নিজে গিয়ে বাঘের আহার হওয়া যায়। «প্রথম আলো, Aug 15»

লাইক দিবি কি না বল

এক্ষণ লাইক দে, নইলে হাঁ করে ঘুমানোর ছবিটাও আপ করব। কী যন্ত্রণা! এই স্বপ্নগুলোই দ্রুত বাস্তব হয় কেন? আমি আবার ভাবনার জগতে চলে গেলাম (খেয়াল করে দেখেছি, ইকোনমিকস ক্লাসেই কেন যেন গভীর চিন্তাভাবনা আসে)। ওদিকে তমা ক্রমাগত কথা বলেই যাচ্ছে, 'কি রে, এখনো লাইক দিলি না? লাইক দিবি কি না বল...' তমিজউদ্দিন স্যার আর তমা—এরা একবার কথা শুরু ... «প্রথম আলো, Mai 15»

দশকের পর দশক ধরে পাঠকের রুচি বদলের খতিয়ান দিচ্ছেন শঙ্করলাল ভট্টাচার্য

তাঁর রচনা পাঠ কতটা হয় হলপ করে বলতে পারব না, কারণ তখন তাঁর লেখা কোনও পত্রিকায় বেরোলে সেই পৃষ্ঠাগুলো কেটে কেটে প্রিয় পাঠকদের পাঠান। অথচ তিনি সারাক্ষণ চর্চার মধ্যে থাকেন। চর্চায় ব্যাপক ভাবে উঠে এসেছিলেন 'এক্ষণ'-এ এক অপূর্ব এবং বিস্ময়কর স্মৃতিরেখানির্ভর উপন্যাসোপম রচনা 'কর্তামশাই' লিখে অন্ধ চিত্রকর বিনোদবিহারী মুখোপাধ্যায়। «আনন্দবাজার, Apr 15»

'টম অ্যান্ড জেরি'ই বটে!

বের হও, এক্ষণ ক্লাস থেকে বের হও।'—এই বলে শিক্ষক ক্লাস থেকে একে একে সব শিক্ষার্থীকে বের করে দিলেন। পরে দেখা গেল, এতক্ষণ তাঁর নিজের মুঠোফোনেই রিং হচ্ছিল। কী মজার ঘটনা! হাসি পেল কি না বলেন? না পেলে ভাই আপনার রসবোধ অত্যন্ত দুর্বল! এমন অনেক 'মজার মজার ঘটনা' পাবেন স্বপ্ন যে তুই সিনেমায়। ছবির গল্পটাও ছোট করে বলি। টম ভালোবাসে প্রেমাকে ... «প্রথম আলো, Nov 14»

সারদা দেবীর খোলাপত্র

ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী, জীবনস্মৃতি ১০। রবীন্দ্রনাথ ও রবীন্দ্রনাথ, পূর্ণানন্দ চট্টোপাধ্যায়, আনন্দ ২০০৭ ১১। ঘরোয়া, অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১১। দ্বারকানাথ ঠাকুরের জীবনী, ক্ষীতীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৩৭৬ ১২। রবীন্দ্রকথা, খগেন্দ্রনাথ চট্টোপাধ্যায় ১৩। জীবনকথা, ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী, এক্ষণ, শারদীয়া ১৩৯৯ ১৪। পিতৃস্মৃতি, মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ, ১৩৭৫ «দৈনিক সংবাদ, Nov 14»