Înțelesul "কচ্ছপ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA কচ্ছপ ÎN BENGALI

কচ্ছপ  [kacchapa]

CE ÎNSEAMNĂ কচ্ছপ ÎN BENGALI?

Turtle

কচ্ছপ

Turtle este un tip de reptilă care trăiește atât în ​​apă cât și în portbagaj. Suprafața corpului lor este acoperită cu o cochilie solidă care îi protejează corpul în situații diferite. Turtle este una dintre creaturile vechi prezente în lume. În prezent, există aproximativ 300 de specii de broaște țestoase de pe pământ, unele dintre ele fiind mortale pe cale de dispariție. Turtle în circumstanțele sale ...

কচ্ছপ একধরনের সরীসৃপ যারা পানি এবং ডাঙা দুই জায়গাতেই বাস করে। এদের শরীরের উপরিভাগ শক্ত খোলসে আবৃত থাকে যা তাদের শরীরকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে রক্ষা করে। কচ্ছপ পৃথিবীতে এখনও বর্তমান এমন প্রাচীন প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম। বর্তমানে কচ্ছপের প্রায় ৩০০ প্রজাতি পৃথিবীতে রয়েছে, এদের মধ্যে কিছু প্রজাতি মারাত্মক ভাবে বিলুপ্তির পথে রয়েছে। কচ্ছপ বিভিন্ন পরিস্থিতিতে তার নিজের...

Definiția কচ্ছপ în dicționarul Bengali

Turtle [kacchapa] b. Țestoasa. [Song. Cozi + √ P + A] B. Soția. Țestoasa

কচ্ছপ [ kacchapa ] বি. কাছিম। [সং. কচ্ছ + √ পা + অ]। বি. স্ত্রী. কচ্ছপী।

TRADUCEREA কচ্ছপ

Găsește traducerea কচ্ছপ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile কচ্ছপ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কচ্ছপ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 龟
• Traducător din Bengali - Spaniolă: tortuga
• Traducător din Bengali - Engleză: Turtle
• Traducător din Bengali - Hindi: कछुए
• Traducător din Bengali - Arabă: سلحفاة
• Traducător din Bengali - Rusă: черепаха
• Traducător din Bengali - Portugheză: tartaruga
• Bengali: কচ্ছপ
• Traducător din Bengali - Franceză: tortue
• Traducător din Bengali - Malaeză: penyu
• Traducător din Bengali - Germană: Schildkröte
• Traducător din Bengali - Japoneză: カメ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 바다 거북
• Traducător din Bengali - Javaneză: Turtle
• Traducător din Bengali - Vietnameză: rùa
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஆமை
• Traducător din Bengali - Marathi: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• Traducător din Bengali - Turcă: kaplumbağa
• Traducător din Bengali - Italiană: tartaruga
• Traducător din Bengali - Poloneză: żółw
• Traducător din Bengali - Ucraineană: черепаха
• Traducător din Bengali - Română: Turtle
• Traducător din Bengali - Greacă: χελώνα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: skilpad
• Traducător din Bengali - Suedeză: Turtle
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Turtle

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কচ্ছপ»

Descoperă întrebuințarea কচ্ছপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কচ্ছপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Loṭākamvala

... ৷ বড় রসিক মানুষ ৷ সাহস দেবার জনো বললুম, ভর নেই আপনার,ওটা একটা কচ্ছপ ৷ আমাদের পোষা ৷ ও মা, কচ্ছপ 1 কচ্ছপ আবার কেউ পোষে 1 কামড়াবে না ? ও কামড়ার না, ভারি ভাল ছেলে ৷ ঘরের ভেতর দুদ্যাড় করে একটা শব্দ হল ৷ বলাইবাবু অপণর্ট দেবীকে নাচ শেখাচ্ছেল 1 খটাস ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা228

কচ্ছপ প্রশান করিতেছে, এ কি প্রকার ? তাহারা কহিতেছে, উত্তরপথেতে গৃধুকুট নামে গিরিতে এক বৃহৎ অশ্বথবৃক্ষ আছে, তাহাতে অনেক বক বাস করে, তাহাদের শিশু সন্তানদিগকে বৃক্ষতলস্থ গবেতে সপে খায়। অনন্তর শোকাতুর বকদিগের রোদন শুনিয়া কোন বক কহিল, এরূপ বিলাপ ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

ডারুইনের মতে এই সা*হি কাল-পরিণামে কচ্ছপ হযেছে, -তা হলে তোর] স]পও atat' শিব] শুনিরা ঘুণ]র মুখ বাঁকহিরা বলিল ৪ ““মহ]শর, একটা পদার্থক্রমপরিণতির atat পদার্থস্তর হইর] যহিলে তখন তাহার পূবব]কৃতি ও স্বাত]ব থাকে না, তখন কচ্ছপ খাইলেই যে সাপ খাওর] হইল, একথা কেমন কবির] ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

Gobindamaṅgala

থগভর গুরু ভরে চলে মেরু না পায় আহার ভোগে। ছেন কালে স্বামী প্রভূ অন্তর্ধামী গরুড়-লাক্ষাতে আইল জগন্নাথে . জুঃখী শুামদাস গান। ৭৩। বালখিল্য-উপাখ্যান । রাগ কেদার । দেখ গোরাচাদের বাজার । ঐ । গজ-কচ্ছপ নখেতে ধরিয়া খগেশ্বর। তরু-মেরু সহিতে নারে গরুড়ের ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

তারা জাল দিয়ে কত বড় বড় শাল, বোয়াল, কচ্ছপ ধরেছে, কিন্তু এমন জানোয়ারের কথা ত কখনো শোনে নি। যা হোক তারা ঠিক করল যে রাজা হবুচন্দের সভায় নিয়ে এটাকে দেখাতে হবে। এই বলে সেই শূয়রটাকে খুব করে জাল দিয়ে জড়িয়ে তারা রাজার সভায় নিয়ে এল। রাজা তার ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

মনে কর, দুই দল জন্তু মাঠে চরিতেছে– লম্বা জানোয়ার বক ও চেপ্টা জীব কচ্ছপ। সর্বমুখী অদৃশ্য আলোকও এইরূপ দুই প্রকারের স্পন্দনসঞ্জাত। দুই প্রকারের জীবদিগকে বাছিবার সহজ উপায়, সম্মুখে লোহার গরাদ খাড়াভাবে রাখিয়া দেওয়া। জন্তুদিগকে তাড়া করিলে লম্বা ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কুলীর ও কর্কটক শব্দে কাকড়। বুঝায়। ১। কুলীর-পুং {কুল+ঈরকু, কর্ড, } সঙ্কোচিত হয় ষে। ২। কর্কটক-পুং { কর্ক+অটুন, কণ্ঠ স্বার্থে ক } । ৮৯ । কূর্ম, কমঠ ও কচ্ছপ শব্দে কচ্ছপ বুঝায় । ১। কুষ্ম-পুং { কু-উম্মি+অভূ } কু (পৃথিবীতে ) উম্মি (বেগ ) ইহার। ২। কমঠ-পুং {ক-মঠ+অচু ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya

সরোবরের জল দেখিতে ভাল নয়, ইহাতে অনেক কচ্ছপ ; এবং খাদ্যদ্রব্য দিলে অনেক কচ্ছপ দেখিতে পাওয়া যায়। খাস্তদ্রব্য (মুড়কিও) নিকটে বিক্রয় হইতেছে। মার্কণ্ডেয় হ্রদের স্তায় এখানেও স্নান ও পিতৃতর্পণ বিধেয়। সরোবর সুবিস্তীর্ণ ও চতুর্দিক প্রস্তরে র্বাধান।

Sarada Charan Mitra, 1917

Bai naya chabi

বার্ট হানস্ট্রার দু'ঘন্টা ব্যাপী ছবি 'এপ অ্যাণ্ড সুপার-এপ'-এর শেষ পর্যায়ে সারি সারি গর্ভবতী কচ্ছপ সমুদ্র থেকে উঠে এসে বহুকষ্টে অনেকখানি পথ পেরিয়ে বালি খুড়ে গর্তের মধ্যে একের পর এক ডিম পাড়ে । প্রসবমুহূর্তের বেদনায় মা কচ্ছপের চোখ দিয়ে জল গড়ায়, ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... মজার, নানিন্দ ও শিঙ্গী প্রভুতি মৎস্য হিন্দুগণ আহার করেন না ৷ সুনামগঞ্জ সবডিভিশনেই প্রতি বৎসর সবর্বপেক্ষা অধিক মৎস্য ধূত হর ৷ মৎস্য ব্যতীত প্রতিবর্ষে অনেক কচ্ছপ ও কমট বৃত হইবা থাকে ৷ *বাস্কা* নামীর কচ্ছপের আদর অধিক ৷ মোসলমানগণ কচ্ছপ স্পর্শও করে না ৷ সব ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কচ্ছপ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কচ্ছপ în contextul următoarelor știri.

ঢাকায় ৫০০০ কচ্ছপ উদ্ধার, এক ব্যক্তির জেল

ঢাকার দক্ষিণখান এলাকা থেকে পাচারের জন্য রাখা বিভিন্ন প্রজাতির 'পাঁচ হাজারের বেশি' কচ্ছপ উদ্ধার করেছে র‌্যাব। ... সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় দক্ষিণখানের উত্তর আশকোনা এলাকায় অভিযান চালিয়ে চারটি বিভিন্ন প্রজাতির এসব কচ্ছপ উদ্ধার এবং পাচারের চেষ্টায় জড়িত অভিযোগে এক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পর্যটকদের আগমনে হুমকির মুখে সামুদ্রিক কচ্ছপ!

পর্যটকদের এ দায়িত্বহীন আচরণের কারণে সামুদ্রিক কচ্ছপ প্রজাতি বিলুপ্ত হওয়ার সম্ভবনা আছে বলেই সরকার এ পদক্ষেপ নিয়েছে। ওর্য়াল্ড ওয়াইল্ডলাইফ ফান্ড জানায়, সামুদ্রিক কচ্ছপদের ডিম পাড়ার জন্য অসশানাল ওয়াইল্ডলাইফ রিফিউজ পৃথিবীর অন্যতম দুইটি এলাকার একটি। সেখানে সামুদ্রিক কচ্ছপদের ডিম সংগ্রহ করা ও বিক্রি করা বৈধ যদিও তা শুধু ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

পুরান ঢাকায় ৫৭ কচ্ছপ জব্দ

পুরান ঢাকার শাঁখারীবাজারে বিরল প্রজাতির কচ্ছপ বিক্রির সময় তিনজনকে আটক করে বিভিন্ন মেয়াদে কারাদণ্ড দিয়েছেন র‌্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... ম্যাজিস্ট্রেট সারওয়ার আলাম জানান, কচ্ছপ বিক্রি করা বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ আইনে দণ্ডনীয় অপরাধ। এরপরও ওই তিনজন শাঁখারীবাজার এলাকায় প্রকাশ্যেই বিলুপ্তপ্রায় কচ্ছপ বিক্রি করছিল। এ জন্য ওই ... «সমকাল, Sep 15»

রাজধানীতে ৪ মণ কচ্ছপ আটক, তিনজনের কারাদণ্ড

বন পরিদর্শক অসীম মল্লিক প্রথম আলোকে বলেন, ছোট বড় মিলিয়ে ৫৭টি জীবিত কচ্ছপ উদ্ধার করেছেন তাঁরা। ধুম, সন্ধি ও কড়িকাইট্টা প্রজাতির এ কচ্ছপগুলোর বাজার মূল্য প্রায় চার লাখ টাকা। সবচেয়ে বড় কচ্ছপটির ওজন প্রায় ১২ কেজি। মুন্সিগঞ্জ, নারায়ণগঞ্জ, যশোর ও খুলনাসহ দেশের বিভিন্ন জায়গা থেকে এসব কচ্ছপ নিয়ে আসা হয়। অসীম মল্লিক আরও বলেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রেকর্ড ভেঙে গিনেসে কচ্ছপ 'বোল্ট'

কচ্ছপ, আর গতির রাজা? ছোটবেলার কচ্ছপ আর খরগোশের গল্পেই তার গতির সঙ্গে সবার পরিচয়। আলসেমির কারণে খরগোশ হেরে না গেলে সে গল্পের নায়ক কিছুতেই কচ্ছপ হতো না। তবে বার্টির ক্ষেত্রে একটু অন্যভাবেই চিন্তা করতে হবে। দশ বছর বয়সী এই কচ্ছপ ১৮ ফুট পথ অতিক্রম করেছে মাত্র ১৯ দশমিক ৫৯ সেকেন্ডে। এর আগে অন্য একটি কচ্ছপের এই দূরত্ব অতিক্রমের রেকর্ড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাইক্কাবিলে বিপন্ন প্রজাতির কচ্ছপ অবমুক্ত

মৌলভীবাজার: বাইক্কা বিল মৎস্য অভয়ারণ্যে বৃহস্পতিবার দুপুরে বিপন্ন প্রজাতির একটি 'সন্ধি কাছিম' অবমুক্ত করা হয়েছে। মাঝারি আকারের এ কচ্ছপটির ওজন প্রায় তিন কেজি। জানা গেছে, মঙ্গলবার (৮ সেপ্টেম্বর) এক মৎস্যজীবী শ্রীমঙ্গল শহরের মাস্টারপাড়া জেমস বিশ্বাসের কাছে কচ্ছপটি মাত্র ৪শ' টাকা বিক্রি করেন। খবর পেয়ে বাংলানিউজের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাজধানীতে ৪৯টি কচ্ছপ উদ্ধার, গ্রেপ্তার ২

... আজমপুরকাঁচা বাজার এলাকায় চেকপোস্টে একটি প্রাইভেট কার তল্লাশি করার সময় ৫টি লাগেজ দেখে সন্দেহ হয়। পরে সেগুলো খুলে ৪৯টি কচ্ছপ পাওয়া যায়। এ ঘটনায় ওই গাড়িতে থাকা চালক হালিম এবং শাহিন নামে দুইজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে বলে জানান ওসি। তারা এসব কচ্ছপ বিমানবন্দরে নিয়ে যাচ্ছিল বলে প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে জানিয়েছে। এ ঘটনায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কচ্ছপ কেন পানিতে বাস করে

অনেক কাল আগে কচ্ছপ পানিতে থাকতো না। সে মাটির উপর বসবাস ... খানিক বাদে কচ্ছপ পানির ভিতর থেকে তার সবুজ চোখ পিটপিট করে তাকিয়ে দেখলো, শিকারিরা মহা ধুমধামে রান্নার বন্দোবস্ত করছে। সে মিটিমিটি হেসে ... সাঁতার কাটতে কাটতে কচ্ছপ একগাল হেসে বললো, আমি ভাবছি এখন থেকে বাকি জীবনটা পানিতেই নিরাপদে কাটিয়ে দেবো। শিকারিরা বুঝলো, কী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কচ্ছপ আর ছোট্ট নীল

একদিন হলো কি, নীল জেলের বাবার জালে একটা কচ্ছপ আটকা পড়ল। কচ্ছপরা সব সময় ভান ধরে থাকতে পছন্দ করে। জালে আটকে যাওয়া কচ্ছপটিও মরার মতো চুপটি মেরে রইল। নীল জেলের বাবা সেটিকে মরা মনে করে নৌকাতেই ফেলে রাখল। এদিকে কচ্ছপছানার যায় যায় অবস্থা। পানি ছাড়া আর কতক্ষণ বেঁচে থাকা যায়। প্রচণ্ড রোদে কচ্ছপছানার শরীর শুকিয়ে কাঠ হয়ে ... «সমকাল, Sep 15»

বেনাপোলে ২৩৯ কচ্ছপ জব্দ

বেনাপোলের বারোপোতা সীমান্তে ভারত থেকে পাচার হয়ে আসা ২৩৯টি বিরল প্রজাতির কচ্ছপ আজ দুপুরে জব্দ করেছে বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ। ছবি : এনটিভি. বেনাপোলের বারোপোতা সীমান্তে ভারত থেকে পাচার হয়ে আসা ২৩৯টি বিরল প্রজাতির কচ্ছপ জব্দ করেছে বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ (বিজিবি)। এ সময় এ ঘটনায় জড়িত কাউকে আটক করতে পারেনি বিজিবি। «এনটিভি, Aug 15»