CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খাওন»
Descoperă întrebuințarea
খাওন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
খাওন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাiv
স্বল (ঞি) চালান, নির্বাহকরণ, গতি করাণ। চুলক - - - • • • চুলকান, চুলকিয়া দেওন । • • • চশন, কর্ষণ । চুলকা - - - • • • তথা । • • • চসন, খাওন, নষ্টকরণ । চুষ সুন্ন • • • চুষণ, চুষিয়া খাওন । - - - চাকন, খাওন, স্বাদ গ্রহণকরণ। চুস - - - • • • তথ1 l - • • তথ1 l চু জুন • • • চুয়ন, চুইয়া পড়ন।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাiv
চড়ান, উচ্চকরণ, আরের্তাহণকরণ, চড় মারণ | ০ ০ চমকান I - - চমকান, চমক জম্মান I - - চয়ন | ০ ০ ০ চরণ, চরিয়া খাওন | ন্বহ (fin) . . . rats. চবৃহিয়া খাওয়ান, ৰিহ্ত করণ l - - চবর্বণ: চম্বর্বণকরণ০ চিব্যন | ০ ০ ০ চলন, গতিকরণ | ০ ০ চলকন, ঊথিত হই'য়া পত্ন | চালান, নির্যাহকবৃগ্য গতি করাণ ...
3
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
দুটো পাঁটা, কপি, আলু, আর দু বাকস মদ, এবার অনেক দিনের পর শনিবার লেগেছে, আগে আগে নিত্তি নিত্তি খাওন দাওন ধুম ধাম হোত, প্রায় শনিবার ফাঁক যেত না, এখন আর তেমন নাই; বোধ হয় বাবুর হাত খালি হয়ে এসেছে। হেম। খাওন দাওনেতে আমাদের লাভ কি? কেবল গতরের মেহনত ...
4
Anami akhamkara : galpa samkalana
-না আর খামু না । আমার কিছমতের খাওন হইয়া গেছে । আচ্ছা আপনারত খাওন শেষ ? তয় অপিনার আর এই খানে বওনের কাম নাই। ওই বিরিফ কেছটা আমার হাতে আইনা দেন । আমি উঠবার পারুম না খারাপ লাগতাছে । - ক্যান ? কই যাইবা ? -এইখানে আইছি আবার যামু কই ? হেত একবারই কইলাম।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
লম্বা একটা খোলে ভাতব্যঞ্জন সাজাইয়া সুবলার বউ বলিল, 'রাঁড়িরে শেষ খাওন খাওয়াইয়া দেই, আর ত কোনদিন খাইতে আইব না।' খোলের এককোণে একটু পান সুপারি, একটু তামাক টিকাও দেওয়া হইল। সেই নারী সুবলার বউকে বলিল, “তোমার সাথে ত কত ভাব আছিল দিদি! তুমি যাইও না ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
র দিকে আসন্ন ঝতের জনা পতত হর! ঈশ!ন কোণের বাসের খুঁটির মাথার দাড়ানো ঘরখানি কাঁপিরা উঠে ৷ মুচড়াইরা বুঝিবা ফেলিরা দের ৷ কিত তাতেও অত তর করে না ৷ কোনো রাতে লম্বা একটা খোলে ভাতবঞ্জেন সাজাইরা সুবলার বউ বলিল, 'রাড়িরে শেষ খাওন খাওরহিরা দেই, আর ত ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Journal of Travels in India
প'ঠা আঃ খাওন সাপ্ত”। স্টপ। ধান খু২Hণ ওলী ১।wান ৭খ। ২iীল সয়। ৫।ল ঠি4 ষ্ট, স ও ৪২থী গণt২৭ জীধiলi স২ঃ সাইন।পা ২।ঃ শথ৭ মউ২খুন। 4ীমাংথী ১। ৪। সমস২ শার্থী খায়, স২ঃপi ২।২ ওখ২ ন nai, ouগু, গু।ন। শপ ঃun34ং i২৭i **uঋঠ। ন স&ামনi gাংসাপ। গুণ গুণ গণপ। লীখালী গঞ্জপঠ. স&।
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
পড়, অট্টছক্টড়-খ্যা, গড়হিয়'-পত্; to play tricks, ইন্দ্রল্লাল- কৃ Tumble, v. a. to turn 0rer, উলুটহিরাফেল ; 10 throw down, অধগেডম-কৃ, র্নাচে-ফেল [খাওন. অক্টছাড় খানে Tumble, :. পড়ন, পতন. লু*ঠন. পটকাTumbler, s. দিকবাএিকর ; a large drinking glare, পানপাত্র ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
9
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা172
... ইত্রায়েলটু_ ব২শকে যাইতে দিল না, যেহেত্ছুক পরমেশ্বর কিমৌণের হৃদর কটিন করিরাছিলেন ৷ ১ ২ অধ]ঢর ৷ বৎসরের প্রপম মাসের নির্ণর, o ও নিন্তারপবের্ষর নিরূপণ, ১১ ও নিস্তারপর্বোর বিবরণ, ১৮ ও নিস্তারপর্বো ডাড়ীশূন্য রটী খাওন, ২১ ও প্রাচীনদের প্রতি মুসার আজ্ঞা, ...
10
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... হইতে যদি তাহারদের হানে কেহ যায় তবে তাহারা মন এ ১ ফিরাইব্রবই | কিত তিনি কহিলেন যদি তাহারা মুচুপে এক তবিষ্যবত্তারদের বপৌ না স্তনে তবে মুতু হইতে এক জন ঊন্তিলেও তাহারা পুযোব মানিযে নানন সপ্তদশ অধ্যার তখন তিনি আপন শিযোরদিগকে কহিলেন ঠেষ খাওন রিষয় ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খাওন»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
খাওন în contextul următoarelor știri.
ইব্রাহিমপুরে ওয়াসার পানিতে দুর্গন্ধ
পানি কিন্না খাওন লাগে।' এলাকার আরও কয়েকজন বাসিন্দা বলেন, তাঁদের ধারণা, উন্নয়নকাজ করার সময় কোথাও পাইপ ফেটে সুয়ারেজের লাইনের সঙ্গে পানির লাইন একাকার হয়ে গেছে। এ জন্যই নোংরা পানি আসছে। তাঁরা এই সমস্যার কথা ওয়াসা কর্তৃপক্ষকে জানিয়েছেন। কিন্তু ওয়াসা কর্তৃপক্ষ সমস্যার সমাধান করতে পারছে না। গৃহিণী আনজু বেগম অভিযোগ করেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বসুন্ধরা খাতা পেলো ৬৮৯১ শিক্ষার্থী
মাদ্রাসার এতিম খানার চতুর্থ শ্রেণির ছাত্র সাব্বির বলে, 'বসুন্ধরা আমাগোরে বিনা পয়সায় খাওন দেয়। দোফরে (দুপুরে) আমাগোরে টিফিন দেয়। অহন অনেকগুলা খাতা দিছে। আমার বন্ধুরাও খাতা পাইছে। আমরা হগলেই খুশি হইছি। নতুন খাতায় লেখার আনন্দই আলাদা।' বিনামূল্যে বসুন্ধরা খাতা পাওয়া অন্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে দুর্গারামপুর সরকারি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দাপট কমেনি নিষিদ্ধ যানবাহনের
অতিরিক্ত যাত্রী নিয়েও কোনো কোনো মাহিন্দ্র চালক বাস কিংবা ট্রাকের সঙ্গে গতির লড়াইয়ে অবতীর্ণ হচ্ছেন। চুরখাই এলাকায় কথা হলো মাহিন্দ্র চালক সেলিমের (৩০) সঙ্গে। মহাসড়কে সব ধরনের থ্রি-হুইলার নিষিদ্ধ করা হয়েছে জানেন? জিজ্ঞাসা করতেই চটপটে সেলিমের জবাব, 'নিষিদ্ধ করলেই কী অইবো? তারা কী খাওন দিবো। তিন দিন ধইরা গাড়ি বওয়া। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
“শিববাড়িয়া নদীতে এখন সৌন্দর্য ও চাপা কান্নার স্রোত”
হ্যারা বোঝেনা না মাছ নাই তো মোগো খাওন নাই। কলাপাড়া মৎস্যব্যবসায়ী সমিতির সূত্রে জানা গেছে, ২০০৬ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর কুয়াকাটা সংলগ্ন বঙ্গোপসাগরে আকস্মিক ঝড়ে একসাথে বিভিন্ন এলাকায় শতাধিক ট্রলার ডুবিতে শতশত জেলের মৃত্যু ঘটেছে। এরপর থেকে প্রতিটি ট্রলারে লাইফজ্যাকেট রাখতে বলা হলেও ট্রলার মালিকের অনীহা ও আইনী কোন ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Iul 15»
বড় সংসারের অনেক জ্বালা
বড় সংসার হইলে সবারে খাওন-পরনের কষ্ট হয়। বড় সংসারের জ্বালা যে কী, আমার চেয়ে ভালা আর কে জানে!' একরাশ দীর্ঘশ্বাস বেরিয়ে আসে নিজের অজান্তেই। তারপর বলেন বাবার ... সবারে তিন বেলা খাওন দেওয়া কি মুখের কথা! বাবায়ও কুলাইতে পারত না। আসলে তখন তো সংসার ছোড রাখনের চিন্তা আছিল না বাবা-মার!' আপনারা ভাইবোন পড়ালেখা করেছেন কতদূর? «প্রথম আলো, Iul 15»
হেই যে গেলো আর আইলো না
নাতি নাতনিগো মুখের দিকে তাকাইত পারি না, পারিনা দুগ্গা খাওন দিতে। ও আল্লাহ তুমি এমন ক্যা? মোর পোয়ারে ফিরাইয়া মোরে লইয়া যাও। আর সইতে পারি না এই যন্ত্রণা। বরগুনা মাঝেরচর জেলে পল্লীর পাথরঘাটা অংশের ইরানী বেগমও হারিয়েছেন তার পরিবারের একমাত্র উপার্জনক্ষম ব্যাক্তিটিকে। বেঁচে আছেন না মরে গেছেন সঠিক করে বলতে পারেন না তিনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
'শাবল দিয়া গ্লাস ভাইঙ্গা তিনজনরে বাইর করি'
খাওন শেষে তাগোরো লইয়্যা ড্রাইভর জোরে গাড়ি টান দিয়ে রং সাইডে যায়। তহনই কোস্টার (বাস) আইয়া মাইরা দেয়। অনেক জোরে কোস্টার আইতেছিল। এর ড্রাইভর আর বেরেক করতে পারে নাই। কোস্টারের চাপে গাড়িডা ধুমরাইয়া-মুসরাইয়া যায়। আমরা শাবল দিয়া গ্লাস ভাইঙ্গা তিনজনরে বাইর করছি। আর দু'জনরে ময়মনসিংহ হাসপাতালে নিয়া আহি'। ময়মনসিংহ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
'পোধানমন্ত্রীর বাড়িত যাইতাছি'
বড় মাইনসের বাড়ি, বড় খাওন। ভাইডারেও নিয়া যাই। মার অসুখ। বাড়িতেই থাকে। ভাই আর বোনডারে সেমাই খাওয়াইতে যাইতাছি।” প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ঈদের দিন সর্বস্তরের মানুষের সঙ্গে শুভেচ্ছা বিনিময় করেন, যেখানে আপ্যায়নের ব্যবস্থাও ছিল। হাবীব শেখ. গণভবনের সামনেই কথা হয় হাবীব শেখের সঙ্গে। এক সময় ঢাকায় বাস চালাতেন। এখন চাঁদপুরের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
হাসপাতালের বিছানায় বর্ণহীন ঈদ
বাড়ি থেইক্ক্যা ঈদের খাওন আইতাছে। কিন্তু হাসপাতালের ঈদে তো মন ভরে না। ঈদের নামাজটাই তো পড়তে পারি নাই। ঈদের আনন্দ তো মাডি হইয়া গেছে।' ৬ নং ওয়ার্ডের সার্জারী-১ ইউনিটে বারান্দার চেয়ারে বসে ঝিমুচ্ছিলেন সুলতান (৫০)। শহরের চরপাড়া এলাকায় বাড়ি। তার স্ত্রীর পেট ব্যাথা। সুলতান বলেন, 'বউ ভর্তি, ঈদের চিন্তা করলে কী চলবো।' «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
'শিল্পীর কাজ চাই, কাজ! মালায় কী অইব?'
তিনি বললেন, “মারে গিয়্যা জিগাস, রজনীগন্ধার মালা বেসনে ভাইজ্যা খাওন যায় কি না? ওরে, শিল্পীর কাজ চাই, কাজ! মালায় কী অইব?” ওই একটা কথা শুনে আমার জীবনটাই পাল্টে গেল! 'নবান্ন' নাটকে বিজন ভট্টাচার্য এবং সুধী প্রধান। বিজনদার লেখা যেখানে যা বেরোত মন দিয়ে পড়তাম। একটা খাতায় লিখে রাখতাম। এক জায়গায় তিনি লিখেছিলেন, 'নেতাদের এক ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
