CE ÎNSEAMNĂ লে-অফ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লে-অফ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția লে-অফ în dicționarul Bengali
Le-off [lē-apha] b. 1 milă de lucrători sau alte unități comerciale pentru care lucrătorii sunt plasați temporar; 2 lucrători dezafectați [yin. lay-off]. লে-অফ [ lē-apha ] বি. 1 মিল কারখানার বা অন্য বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানে যে-সময়ের জন্য শ্রমিকদের সাময়িকভাবে বসিয়ে দেওয়া হয়; 2 শ্রমিকদের কর্মচ্যুতি [ইং. lay-off]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লে-অফ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লে-অফ»
Descoperă întrebuințarea
লে-অফ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
লে-অফ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা981
জানি না হঠাৎ কি কারণে গত ২০এ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১ তারিখে মালিক সেখানে লে-অফ ডিক্লেয়ার করলেন। সেই লে-অফ ডিক্লেয়ার করার পরে আমাদের শ্রম দপতর বহ: চিঠিপত্র দিয়েছে এবং মাননীয় শ্রমমন্ত্রীও পাঠিয়েছেন, কিন্তু এখন কোন কাজ হয় নি। তাঁরা এও বলেছিলেন যে, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
... শিক্তেপর উপর পরিলক্ষিত হচ্ছে৷ বর্তমানে বাৎলাদেশে বাণিজিক্সক তিতিতে উৎপাদনরত পোষাক কারখাবার সংথ্যা ৫শ,র কাছাকাছি ৷ কিন্তু বাজারের এই বিরূপ প্রতিক্লিয়ার দরুন ইতোমধ্যেই ২৯৭টি কারখানা লে-অফ ঘোষণা করেছে ৷ সুতরাৎ গার্মেন্ট f='w>rc21E কেন্দ্র ...
... কেননা তাহাদের বলা হইযাহিল যে মিল সো*ট*বরে কাজ আর'ত করিবে I ৩. যে সমবের জনা নতেন রেল মিল, ন;তন ৰীফনিৰীসং মিল, লেট মিল ও লিপিৎ তিপাট*মেচ*টর কমর্নী“দের লে-অফ করিযা রাখা হইর৷হিলসে সমবের জনা তাহাদের পহ্রা বেতন দিতে হইবে ৷ -—u—-_ __ _ .._ ১ ১ . ১ ২ .
Subhas Chandra Bose, 1978
4
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা28
—না, ভালো নম্বর পাবে ব'লে! ভালো নম্বর বা ভালো মার্কস পেয়ে পাশ করতে পারলে, সবার কাছে তোমার দাম বেড়ে যাবে অনেক! সব জায়গাতেই তোমার খাতির-যত্ন —সমাদর বেড়ে যাবে! —তোমাকে ভালবাসবে সবাই! এইভাবে— এক সময় তুমি প্রচুর অর্থ-সম্পদ লাভ করতে পারবে।
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
গত বৃহস্পতিবারে হাউস অফ কমলে ভারতবর্ষ নিযে খুব বাদানুবাদ চলেছিল ৷ সেদিন বাইট সিভিল সার্ভিস সম্বন্ধে, প্লাডস্টে!ন তুলা-জাতের শুল ও আফগান যুদ্ধ সম্বন্ধে ভারতবযীরদের দরখাত দাখিল করেন ৷ চারটের সমর পালামেন্ট খে!লে ৷ আমর! কযেক "জন বাঙালি চারটে ন! বাজতেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... থেকে আজ পরত দেশের যত মুথা মিন্তি মিলে যদি যেখানে-সেখানে ভারত জুড়ে কেবলই গস্কুজওর৷লা পাথরের বুদুদৃ র ৷ নিযে চলত তা হলে তদ লে ৷ ... লেখা থেকে চুরি শুরু করে হবে পড়ে দ্যুবর লেখার রিসীতস অফ ক্টোলন প্রপর্টটি | সে স্থলে ল্যেকহিতের খাতিরে 6>1|§><1=o(.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা173
লে ঠেস দিযে ঠিক মানুষের মতে! দাতিযেছিল! ওইটেই শশান্ধেব বাতির গলি! ওই দেওর!লে ঠেস দিযে দাতিযেই শশান্ধেব জী তাঁকে অভিসম্পাত দিযেছিল৷ বনবিহারী অকালেই মার! নিযেছে৷ কিত বনবিহারীর মৃতু! ... অফ শেষ হল-ঐকতান-বাদন শুরু হল ৷ রঘুবব গোস!মী গভীর কঠে অধিকারী ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্যমরঃ u অন্তর্দ্ধান” । ইতি মেদিনী !! ১ স) লিয়ম -- (- -^ র| গ্লিটজ চি : তত্ত্ব" < : // r ন না' । প । রান্নাদা নি: দঙ্গঃ"য়ায় ন! গু "" । .. ২ ২ 1 । ঠোইয়িদ র রায় : - । মা ? র গাল! * "}ার :: শো }{} সড়স: 35 : বঙ্গেরি ব । নুংগল ' - " । —-* : প্রশ্ন হল; : আর মা দু: গ" " . দর ি! । লে ] ...
ওস! ত ! গ চজওম র ! জ ! চিওরওহুন ওকটি অফ ওর তিস হইতে বিষর প!প্ত হইর! ... কের শাওস্ত্র সে কথা ওলখে ন!! QT লে!ক তাহার কানেবির !ওহর মন্ত্র পতির !ছে সকল গুণ তাহার এবং সকল আদর ৩৷হ৷রই জনচ ! সামীব আরঘণটা খাবার সমর অ ভীত হইর ! ওগলে অ স হচ হর, আর, সামীব আশিতকে দূর করি র !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
লে যখন লিগনেট সংস্করণে প্রকাশিত হর, সেটি গুধু আকারে বদলার কিন্তু তার ফরম! ... “বেনিফিট অফ ডাউট' লাভ করেন | হয ব র ল-এর প্রচছদ পরিকষ্কানাটিও তিনি বিদার নেওয়ার আগেই করে গিয়েছিলেন | আবোল তাবোলের বেশির ভাগ কবিতা ও হয র ল র প্রথম প্রকাশিত হর “সন্দেশে!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «লে-অফ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
লে-অফ în contextul următoarelor știri.
'পানি খেয়ে' দুইশ শ্রমিক অসুস্থ গাজীপুরে
এ ঘটনার পুনরাবৃত্তি হলে লে-অফ ঘোষণা করা হবে বলেও হুমকি দেন তিনি। গাজীপুরের অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট মোহাম্মদ হোসেন জানান, ঘটনা তদন্তে জেলা প্রসশাসক এসএম আলমের নির্দেশে অতিরিক্ত জেলা প্রশাসককে (সার্বিক) প্রধান করে পাঁচ সদস্যের একটি কমিটি গঠন করা হয়েছে। কমিটি শনিবারই তদন্ত কাজ শুরু করেছে। কমিটির অন্য সদস্যরা হলেন- ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভারতের পরাশক্তি হওয়ার স্বপ্নপূরণ কত দূর?
তাই তারা লে-অফ কর্মীদের দূরে রাখতে স্বল্প শ্রমিক গ্রহণের দিকে মনোযোগ দেন।” সহজে ব্যবসা করা যায়- এ বিষয়ে বিশ্ব ব্যাংকের যে তালিকা রয়েছে সেখানে শীর্ষ ৫০-এর মধ্যে ভারতকে নিয়ে যাওয়ার অঙ্গীকার করেছিলেন মোদি। সর্বশেষ প্রকাশিত সেই তালিকায় দেশটির অবস্থান ১৪২তম। ১৫ মাসের মাথায় ভারতের জনগণ এখন রাস্তায় নামতে শুরু করেছেন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
তালিকার বাইরে থাকা কারখানাগুলো-ই, পোষাক শিল্পের জন্য অসন্তোষের কারণ
সম্পূর্ন নিয়মবহির্ভূত ভাবে এ লে-অফ করা হয়েছে বলে দাবি শ্রমিক নেতাদের। কেয়া নিট কম্পজিটের অসন্তোষ দু-একদিনের মধ্যেই নিরসন করা হবে বলে জানিয়েছে বিজিএমইএ। তবে সদস্য না হওয়ায় জননি গার্মেন্টসের সমস্যা সরকারকে সমাধানের আহবান তাদের। সাব-কন্টাক্ট নির্ভর সব কারখানাকে এরই মধ্যে যথেষ্ট নিয়ম-নীতির আওতায় আনা সম্ভব হয়েছে বলেই ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
