Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মনু" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মনু ÎN BENGALI

মনু  [manu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মনু ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মনু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মনু în dicționarul Bengali

Manu [manu] b. 1 este unul dintre cei paisprezece fii ai lui Brahma; 2 Manuscrisul mitologic al rasei umane; 3 Cancelarul și scenaristul. [Song. √ Man + U]. J b Copiii lui Manu, oameni Bent b. King. Sanhita B. Manu-Manvati a cărților comportamentale obligatorii. মনু [ manu ] বি. 1 ব্রহ্মার চতুর্দশ পুত্রের অন্যতম; 2 মনুষ্যজাতির আদিপুরুষ হিসাবে পরিগণিত বৈবস্বত নামক পৌরাণিক পুরুষবিশেষ; 3 বিধানকর্তা ও শাস্ত্রপ্রণেতা মুনিবিশেষ। [সং. √ মন্ + উ]। ̃ বি. মনুর সন্তান, মানুষ। ̃ জেন্দ্র বি. রাজা। ̃ .সংহিতা বি. মনু-প্রণীতা মনুষ্যজাতির অবশ্যপালনীয় আচরণ-সংক্রান্ত গ্রন্হ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মনু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মনু


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মনু

মনস্তত্ত্ব
মনস্বী
মনস্হির
মনাক্কা
মনান্তর
মনি-ব্যাগ
মনি-হারি
মনিব
মনিষ
মনীষা
মনু-মেন্ট
মনুষ্য
মনুসংহিতা
মনো-গত
মনো-গ্রাহী
মনো-জগত্
মনো-দুঃখ
মনো-নিবেশ
মনো-নীত
মনো-নয়ন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মনু

প্রতনু
বিতনু
বিনু
ভানু
মেনু
রুনু-ঝুনু
সানু
সুতনু
সূনু
নু

Sinonimele și antonimele মনু în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মনু» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মনু

Găsește traducerea মনু în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মনু din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মনু» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

马努
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Manu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Manu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मनु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Ману
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Manu
270 milioane de vorbitori

Bengali

মনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Manu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Manu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Manu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

マヌー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

마누
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Manu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Manu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मनु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Manu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

manu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Manu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Ману
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Manu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Manu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Manu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Manu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Manu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মনু

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মনু»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মনু» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মনু

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মনু»

Descoperă întrebuințarea মনু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মনু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
বিষরবস্তু ৷ পুরাকালে রাজা মনু পুএকে রাজ্যভার দিয়ে কাঠার তপম্বায় রত হলেন ৷ অযুত বর্ষ পূর্ণ হলে ব্রন্ধা দ*নি দিলেন, বললেন, বর প্রাহুনি৪ কব I রাজা বললেন, প্রলর কালে আমি যেন পৃথিবী রক্ষা করতে পারি ৷ ব্রন্ধা বললেন, তথাস্তু I একদিন মনু তাঁর আশ্রমে তর্ণণ ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
বরবক্র ও সুরমা এ জিলার প্রধান নদী; মনু, ক্ষম! প্রভুতি অপেক্ষাকত্ত ক্ষীণ!ঙ্গিনী শ্রে!তস্বতী বরবক্রে আত্মসমর্গণ করিয়াছে ৷ শেষে!ক্ত নদীত্রর পুণ্যসলিল! নদী বলির! শ!ত্রে কীত্তিত হইয়াছে ৷ মনু নদী সম্বন্ধে তত্রে লিখিত হইয়াছে যে সত্যযুগে ভগবান মনু এই নদী ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অনন্তর তিনি “চাক্ষুষ' মনু নামে বিখ্যাত হইলেন। তৎপরে তিনি উগ্র নামক রাজার কষ্ঠাবিদর্ভাকে বিবাহ করিয়া তাহার গর্ভে অনেক বিক্রমশালী পুত্র উৎপাদন করিলেন। দ্বিজ-! *সেই মন্বন্তরাধিপতির মন্বন্তরে যে যে'দেবতা, যে যে -ঋষি, যিনি ইন্দ্র ও ইইার যে"যে সন্তান ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
was দম্পূট্টপন্দ্রনাথ রচনা'সংগ্রহু থাম রনিত I 66'C'Hffl করিস নে I প্রকশেদা গজীর হযে বললেন, মনু সাহেব (তার মতেশূ দরকচা মেরে যান নি I আমার কথার মানে ঠিকই বুঝবেন I কি বল মনু সাহেব, অন্তত ভো'মার হাতের থাকাই কি আমার হৃদযের কযেক জসু”রগসু'র লাগে নি ?
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
5
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
মা, আর দুদিন বাদে আসতে বলে! ৷ আমি বলিলাম, মা, পালকি ফিরিযে দিলে কি আমার খেপ! জামাই রক্ষ! রাখবে? কাজ লেই, মনু, তুমি আজই যাও | মনু বলিল, না, মা, আজ নর--আমার শ্বশুর কলিকাতার গিযেছেন, ফান্তুলের মাঝামাঝি তিনি ফিরে আসবেন, তখন আমি যাব ৷ আমি তবু বলিলাম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
সভ্যতার সংকট - Sabhyatar Sangkat:
এই সভ্যতার যে রূপ আমাদের দেশে প্রচলিত ছিল মনু তাকে বলেছেন সদাচার । অর্থাৎ , তা কতকগুলি সামাজিক নিয়মের বন্ধন । সেই নিয়মগুলির সম্বন্ধে প্রাচীনকালে যে ধারণা ছিল সেও একটি সংকীর্ণ ভূগোলখণ্ডের মধ্যে বদ্ধ । সরস্বতী ও দৃশদবতী নদীর মধ্যবর্তী যে দেশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎মেঘ বুকস, 2014
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা44
কথা কমু ৷ ডানূ মানুহে ন্মাপোনাহ্ম্রনূ ভগ্রীলহ্ন্যে মনজু ৰেহর্ষনি ৪লি*য়ুক্টয় 'EH' ব .11 *ম্রম্মাহ ৩৬ ম্মাপোর্নাকূ are; মনু ভহাঁলহ্ণৰা দোষ ঙন্সিয়ায় 1 কিস্ব চোঘোলকৈহ্ যয় র্বচ৪ মি মি মানুহে ম্মাকস্থশূকথা কয় ৩৭ শেবিহ্ দিনা তাহ্ হেতু সিহাঁত কব ...
Biblia assam, 1820
8
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ও-পাড়ার মনু দত্ত যে মনু দত্ত, সে পর্যন্ত আমাকে দাবাইয়া রাখিয়াছে! পৃথিবীতে অবিচার বলিয়া কথাটা তবে আছে কেন? যাক, এ আমার ব্যক্তিগত কথা। নিজের সুখ্যাতি নিজের মুখে করিতে আমি বড়ই লজ্জা বোধ করি। কিন্তু ইহার পরেই প্রমথবাবু দীর্ঘ অভিজ্ঞতায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... রাজপদে অতিযিক্ত করির] দগুর্ন]তি ন] মান্তর রাজনীতি বিদ্যার শতসহসৃ অধ্যার ন্বৰুলিতে রচির] মনু পুম্রকে দিলেন I পশ্চ]ৎ মনু নারদ তরু শ্রক্র তরদ্বাজ ডার্গব বিশালাক্ষ পর] পর পুজা <লাকেরদের অন্ন আরষ্ঠজানিয়া বিফুপ্তপ্ত তাহাকেও পুনরবার সদ্র\ক্ষিপ্ত করিলেন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা184
শিন্টাচকৌ-হৃ নয়ু-হা অভি মান ত্যগে-কু, স্বীকার-কৃ, কবুল-কৃ, বশীভুত-হ; ন্যায়্যাতিরিক্ত -1_, (হীট-হ, নিমৃ 11 মনু হইয়া-চল | ' Condescendence, n. s. (ন্বচচুট্রিপুবর্বক নিম্ন বা নমু হওন, স্বসয়ুম TI পদহইতে কনিষ্ঠ ব্যক্তির সহিত সমভাব কিম্বা তদ্যক্তিকে মনু ...
Ram-Comul Sen, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মনু»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মনু în contextul următoarelor știri.
1
ফিরল গাড়ি, মনু নিখোঁজই
গাড়ি-সহ শান্তিনিকেতনের মনু চৌধুরী অন্তর্ধানের ঘটনায়, অসম থেকে উদ্ধার হওয়া গাড়ি এল বোলপুরে। তবে পুলিশের দাবি, মনুর এখনও পর্যন্ত কোনও খোঁজ পায়নি তারা। জেলা পুলিশ সূত্রের খবর, ঘটনার তদন্তকারী অফিসার রতন সেন গাড়ি উদ্ধার এবং অসমে ধৃত দু'জনকে নিজেদের হেফাজতে চেয়ে আদালতের দ্বারস্থ হয়েছেন। প্রসঙ্গত, অগস্ট মাসের ২১ তারিখ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
গাড়ি মিলল অসমে, ধৃত দুই
মনু চৌধুরীর অন্তর্ধান হওয়ার ২৫ দিন পর ভিন্‌ রাজ্য অসমে হদিশ মিলল তাঁর গাড়ির। পেশায় গাড়ি চালক, বোলপুরের নিখোঁজ মনুর দাদা অর্জুন চৌধুরী এবং ওই গাড়ির মালিক মাধব সিংহ জানান, গাড়িটিকে অসমের বড়পেটা থানা এলাকার শান্তিপুর চেকগেটের কাছে পুলিশ আটকায়। গাড়ির কাগজপত্র দেখে ফোন আসে অসম পুলিশের। তার পর থেকেই বিষয়টি জানাজানি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
২২০টি চা বাগানে একযোগে শ্রমিকদের কর্মবিরতি
মনু-ধলাই-লংলা-জুড়ি-লস্করপুর-বালিশিরা-সিলেট-চট্টগ্রামভ্যালী ও বাগান পঞ্চায়েত কমিটির উদ্যোগে এ কর্মবিরতি পালন করা হয়। জানা যায়, বাংলাদেশ চা শ্রমিক ইউনিয়ন গঠিত হলেও সরকারের সাথে সম্পাদিত চুক্তি বাস্তবায়ন না করায় দীর্ঘদিন ধরে বাগানগুলোর পঞ্চায়েত কমিটির সদস্যদের মধ্যে ক্ষোভ বিরাজ করছে। চুক্তিতে থাকা সাপ্তাহিক ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
শীর্ষ দশে ১১ নারী
সাংবাদিক ও নারী অধিকারকর্মী দিল মনোয়ারা মনু তার প্রতিক্রিয়ায় সাংবাদিকতার পথিকৃৎ সওগাত পত্রিকার নাসির উদ্দিন, বেগম পত্রিকার নূরজাহান বেগম ও কচি-কাঁচার মেলার রোকনুজ্জামান দাদু ভাইয়ের নাম বিশেষভাবে স্মরণ করেন। আয়োজনের তৃতীয় পর্বে ২৭ পাউন্ডের কেকে কেটে অনন্যার ২৭ বছর পূর্তি উদযাপন করা হয়। সে সঙ্গে ২১০ জন অনন্যার ছবি ... «সমকাল, Sep 15»
5
অনন্যা শীর্ষ দশ ২০১৪ সম্মাননা প্রদান
এছাড়াও সাংবাদিকতায় অনন্য অবদানের জন্য এবছর প্রথম বারের মতো 'অনন্যা লাইফ টাইম এ্যাচিভমেন্ট এ্যাওয়ার্ড ২০১৪' পেলেন সাংবাদিক ও লেখক দিল মনোয়ারা মনু। পাক্ষিক অনন্যার আয়োজনে রাজধানীর কৃষিবিদ ইন্সটিটিউটে শনিবার দেশের এই কীর্তিমান নারীদের সম্মাননা জানানো হয়। অনন্যা সম্পাদক তাসমিমা হোসেনের পরিচালনায় এ মিলনমেলায় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
6
মনুর খোঁজে অসমে পরিবার
শান্তিনিকেতন এলাকার বাসিন্দা গাড়ি চালক মনু চৌধুরী ও তাঁর ভাড়া গাড়ির খোঁজে অসম যাচ্ছে পুলিশ। জেলা পুলিশ সূত্রের খবর, অসমের কার্বিআংলং জেলার ওই গাড়ির হদিশ মিলেছে। বৃহস্পতিবার গভীর রাতে নিখোঁজ চালক মনু চৌধুরীর দাদা অর্জুন চৌধুরী এবং তাঁর এক বন্ধু ভাই গাড়ির হদিস পেতে অসমের উদ্দেশে গিয়েছেন। পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
স্বরাষ্ট্রসচিবকে সরাল কমিশন
কিন্তু কয়েক দিন আগে আচমকাই মারমুখী হয়ে ওঠা বিহার মাদ্রাসা শিক্ষকদের নিয়ন্ত্রণে আনতে পুলিশ লাঠি চালায়। তার কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই বৈভবকে গয়ার পুলিশ সুপারের পদে বদলি করে সরকার। গয়ার পুলিশ সুপার মনু মহারাজকে নিয়ে আসা হয় পটনায়। আজ বৈভবকে গয়া থেকে পটনা ফিরিয়ে এনে মনু মহারাজকে ফের গয়ায়, পুরনো পদেই ফেরত পাঠানো হয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
বাবাকে মারধরের মামলায় র‌্যাব সদস্য জেলহাজতে
আজ সোমবার দুপুরে মামলার আসামি র‍্যাব ৪-এর নায়েক মো. এচাহাক হাওলাদারকে জেলহাজতে পাঠানোর নির্দেশ দেন ঝালকাঠির জ্যেষ্ঠ বিচারিক হাকিম আদালতের বিচারক রুবাইয়া আমেনা। বাদীপক্ষের আইনজীবী হোসেন আকন খোকন ও আসামিপক্ষের আইনজীবী মোস্তাফিজুর রহমান মনু জানান, মো. এচাহাক হাওলাদার ঢাকার মিরপুর র‌্যাব-৪ এর নায়েক পদে কর্মরত রয়েছেন। «এনটিভি, Sep 15»
9
মনুর অপেক্ষায় দিন কাটছে চৌধুরীবাড়ির
অগস্ট মাসের ২১ তারিখ হাজারদুয়ারি ভাড়া নিয়ে গিয়ে, নিখোঁজ হন বোলপুর পুরসভার পাঁচ নম্বার ওয়ার্ডের দক্ষিণ গুরুপল্লির বাসিন্দা, ইংরেজির স্নাতক মনু চৌধুরী। নিখোঁজের ডায়েরি থেকে ... বোলপুর কলেজের ইংরেজি স্নাতক, বছর ৩২শের যুবক মনু বাংলার পাশাপাশি মনিপুরী, হিন্দি এবং ইংরেজিতে তুখোড়, জানাচ্ছে তাঁর পরিবার। পরিবার সূত্রের খবর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
10
লোহাগড়ায় সংঘর্ষে নিহত ১ নারীসহ আহত ১৫
উপজেলার নোয়াপাড়া গ্রামের পূর্বপাড়ায় মাতুব্বর টুকু শেখ ও মনু শেখ সমর্থিত লোকজনের সঙ্গে প্রতিপক্ষ হারু ও ছারু শেখ সমর্থিত লোকজনের মধ্যে মঙ্গলবার সন্ধ্যায় মাছ ধরার ফাঁদ পাতাকে কেন্দ্র করে সংঘর্ষের সূত্রপাত হয়। এ ঘটনার জের ধরে রাত সাড়ে ১২টার দিকে উভয় গ্রুপ অস্ত্র নিয়ে পূর্বপাড়া ব্রিজের কাছে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। সংঘর্ষে ... «সমকাল, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মনু [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/manu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe