Înțelesul "নিষাদী" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নিষাদী ÎN BENGALI

নিষাদী  [nisadi]

CE ÎNSEAMNĂ নিষাদী ÎN BENGALI?

Definiția নিষাদী în dicționarul Bengali

Nadiadhi 2 [niṣādī2] (-din) b. 1 mahout, șofer de elefant; 2 plimbari cu elefanti, graziere. [Song. N + √ SAD + IN].

নিষাদী² [ niṣādī² ] (-দিন্) বি. 1 মাহুত, হাতির চালক; 2 হাতির সওয়ার, গজারোহী। [সং. নি + √ সদ্ + ইন্]।

TRADUCEREA নিষাদী

Găsește traducerea নিষাদী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নিষাদী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নিষাদী» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 大象司机
• Traducător din Bengali - Spaniolă: elefante- conductor
• Traducător din Bengali - Engleză: Elephant-driver
• Traducător din Bengali - Hindi: हाथी - ड्राइवर
• Traducător din Bengali - Arabă: الفيل سائق
• Traducător din Bengali - Rusă: Погонщик слонов
• Traducător din Bengali - Portugheză: elefante- motorista
• Bengali: নিষাদী
• Traducător din Bengali - Franceză: Elephant - pilote
• Traducător din Bengali - Malaeză: Gajah-pemandu
• Traducător din Bengali - Germană: Elefant - Fahrer
• Traducător din Bengali - Japoneză: 象ドライバ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 코끼리 드라이버
• Traducător din Bengali - Javaneză: Gajah-driver
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Elephant -driver
• Traducător din Bengali - Tamilă: யானை-இயக்கி
• Traducător din Bengali - Marathi: हत्ती-ड्राइव्हर
• Traducător din Bengali - Turcă: Fil sürücüsü
• Traducător din Bengali - Italiană: Elephant - pilota
• Traducător din Bengali - Poloneză: słoń- kierowca
• Traducător din Bengali - Ucraineană: погонич слонів
• Traducător din Bengali - Română: elefant - driver
• Traducător din Bengali - Greacă: Ελέφαντας - οδηγού
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Elephant - bestuurder
• Traducător din Bengali - Suedeză: elefant - förare
• Traducător din Bengali - Norvegiană: elefant - driver

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিষাদী»

Descoperă întrebuințarea নিষাদী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নিষাদী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অাযোগবশ ক্ষজ্ঞা চ চওtল শাধমো নৃণা । প্রাতিলোম্যেন জাষম্ভে শুদুাদপসদী স্ত্রখঃ lবৈ: শ্যামাগধ বৈদেহে। ক্ষত্রিযাং সুত এব তু। প্রতীপ মেতে জান্তে পা রেপ্যপসদ। স্ত্রযঃ।জাতো নিষাদী' ছু দুাযা জাত্য ভবতি পুরুস: 1 শ জিতে। নিষাদ্যান্ত স বৈ দ: কুটম: মৃত:।

Rādhākāntadeva, 1766

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

ভোরের সারা আকাশ আলো ব্যেপেউঠল কেঁপে কেঁপে দরবেশের সে ব্যাকুল বাণী অমৃত নিষাদী ! চিরবদ্ধ হাতের শিকল অমনি গেল খুলে, ঝুলি হতে দশটি টাকা তুলে, লাল পাগড়ির হাতে গুজে বললে, “শুন ভাই, কোন দোষ এর নাই, নির্দোষ এ অবোধ গাড়োয়ান, - এ মলে যে মরবে শেষে তিনটি ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

নিশ্চল.৫৮৫, ১১৪ না । নিশ্চিত.৫৮৬, ১২১, না । নিষঙ্গ.৪১৬, ২২৪, ক্ষ । নিষঙ্গিন ( নিষঙ্গী ).৪•৪, ১৭৭, ক্ষ । নিষদ্যা..১৭১, ৪, পু । নিষম্বর.১৪৪, ৫ •, পা । নিষধ-১৮২, ৬, শৈ। নিনাদ”১১১, ৩৪•, স্ব । ৪৮e, se. শু। নিবদিন (নিষাদী ).৪•১, ১৫৫, ক্ষ'। নিঘূদন.৪২৩, ২৮২, ক্ষ । নিক.৫৭৫, ৩৯, না ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bāṃla kābye Śiva

মহাভারতের ( বন ) কিরাত-শিবও ছিলেন নিষাদী দেবতা। দ্রবিড় দেশে কোমপূজা হয় সাধারণত রাত্রে। আমাদের দেশে কালী কোজাগরী লক্ষ্মী ইত্যাদি কৌম দেবী রাত্রে পূজিতা হন ; সন্ধ্যায় একমাত্র বৈদ্যনাথ ছাড় দিনান্তে আর কোন শিবদেবতার পূজা হয় না । শিবরাত্রি ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নিষাদী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নিষাদী în contextul următoarelor știri.

নতুন বছরে নতুন 'মহাভারত'

যুদ্ধে, জীবনে একদল মারে, একদল বাঁচে, মাঝখান থেকে শুধু স্তূপাকারে লাশ জমে ওই নিষাদী আর তার পাঁচ পুত্রের৷ যুগের পর যুগ৷ ওরা বিশ্বাস করে সবাইকে৷ তাই ঠকে'- তখন সমসাময়িক রাজনৈতিক মেটাফোর যে অত্যন্ত শক্তিশালী তা আর বলে দেওয়ার অপেক্ষা রাখে না৷ নাটকের রাজনৈতিক মেটাফোর সম্পর্কে ব্রাত্যর ব্যাখ্যাও কি তাই? তিনি বলেন, 'আমি নাটক ... «Ei Samay, Dec 14»