Înțelesul "পর-মত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পর-মত ÎN BENGALI

পর-মত  [para-mata]

CE ÎNSEAMNĂ পর-মত ÎN BENGALI?

Definiția পর-মত în dicționarul Bengali

După parare [para-mata] b. Idei sau religii ca altele [Song. După 3+). test de sticlă Sahisnu explicat. Se poate purta opiniile altora. B. Sahisnuta. După-moment (-bing) Conducătorii ca ceilalți depind de opiniile altora. Dupa-matasahisnu a explicat testul de sticlă. Nu pot tolera ca alții. [Ateu + intolerant]

পর-মত [ para-mata ] বি. অপরের মত ধারণা বা ধর্ম। [সং. পর³ + মত]। ̃ .সহিষ্ণু বিণ. অপরের মতামত সহ্য করতে পারে এমন। বি. ̃ .সহিষ্ণুতা। পর-মতাবলম্বী (-ম্বিন্) বিণ. অন্যের মতের উপর নির্ভরকারী অন্যের মত অনুসরণকারী। পর-মতাসহিষ্ণু বিণ. অন্যের মত সহ্য করতে পারে না এমন। [পরমত + অসহিষ্ণু]।

TRADUCEREA পর-মত

Găsește traducerea পর-মত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পর-মত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পর-মত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 经过样
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Después similar
• Traducător din Bengali - Engleză: After - like
• Traducător din Bengali - Hindi: बाद की तरह
• Traducător din Bengali - Arabă: بعد مثل
• Traducător din Bengali - Rusă: После , как
• Traducător din Bengali - Portugheză: Após -like
• Bengali: পর-মত
• Traducător din Bengali - Franceză: Après -like
• Traducător din Bengali - Malaeză: Selepas seperti
• Traducător din Bengali - Germană: Nach artig
• Traducător din Bengali - Japoneză: アフター様
• Traducător din Bengali - Coreeană: 후 같은
• Traducător din Bengali - Javaneză: Sawise-kaya
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Sau khi giống
• Traducător din Bengali - Tamilă: பிறகு போன்ற
• Traducător din Bengali - Marathi: नंतर सारखी
• Traducător din Bengali - Turcă: Sonra benzeri
• Traducător din Bengali - Italiană: Dopo -like
• Traducător din Bengali - Poloneză: Po tak
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Після , як
• Traducător din Bengali - Română: După cum ar fi
• Traducător din Bengali - Greacă: Μετά , όπως
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Na -agtige
• Traducător din Bengali - Suedeză: Efter liknande
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Etter lignende

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পর-মত»

Descoperă întrebuințarea পর-মত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পর-মত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

চরিত্রহীন (Bengali):

হর মত আলির! ?পাছিতে লাগিল এবং ত ৷ হ ৷রই ম ৷?বা ম ৷ ?বা ক ৷ হ ৷দের ?কুজ দীঘশ!স রহির! রহির! গজির! উঠিতে লাগিল ! ?ভাবের দিকে একট! ?দ ৷ল ৷ ... কামল বাম হস্ত নিদিত কালস?পর মত পভির! আছে! পাছে সজাগ হইর! উঠির!ই দৎশন করে, এই আশঙ্ক!র ?স যেন উঠিতে সাহস করিল না, আবার ?চ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তাদৃড়নাম স : হাসুনু রাম নাম পর মত। জগ: ত:সববেদাশ সর্বমঅাশ পার্ব 1 তি। তমাৎ কোটি গুণ পণ্য রান ' নায়ৈব লভ্যতে। অসংগ্রাম না ' মাষ্টোত্তরশতনাম স্তোত্রস্য ঈশ্বর । ঋবিরনুঃপছন্দঃ ত্ররামচন্দ্রোদেব তা ঐরামচন্দ্র প্রাত্যর্থ জপে বিনি যোগঃ। স্ত্ররামে।

Rādhākāntadeva, 1766

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

অত:পর শিশুর মত খাওয়ার আঞ্জাম করতো। যা নিজেদের শিশু অবস্থায় ঐ-মা তার থেকেও শতগুন বেশী করেছিলেন। তাদের স্মরণে হয়ত সে কথা আসতেও পারে। যা হোক এভাবে বেশ কিছুদিন যাবার পর মায়ের অন্তর্ধান ঘটে। পরবর্তী সময় বাবাও পার্থিব জগৎ থেকে বিদায় নিলেন।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা115

শ্রীঅজয় কুমার মুখোপাধ্যায় ঃ মত বিরোধ বলবেন না, মত বৈষম্য থাকতে পারে । ... শ্রীমনোরঞ্জন বক্সী ঃ সেচ ও জলপথ বিভাগের মন্ত্রিমহোদয় অনুগ্রহপূর্বক জানাইবেন কি ১৯৭• সালের মার্চ মাসের পর হইতে বোরো চাষের জন্য দামোদর ও ময়ুরাক্ষী ক্যানাল হইতে জল দেওয়ার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Śaṅkarācāryacarita

কথা বলিতেছেন । যিনি জগতে নিজমত স্থাপনের নিমিত্ত সমুৎসুক, যিনি পর-মত থগুনপূর্বক নিজ-পক্ষ রক্ষার জন্ত বদ্ধপরিকর, এরূপ জিগীষা-সম্পন্ন ব্যক্তির পক্ষে কি কামিনীজন, কি অন্ত ব্যক্তি সকলেছ তুল্য। আর দেখুন, পুরাকালে মহর্ষি ঘূঙ্গবন্ধ্য গার্গী নামী প্রসিদ্ধ।

Sarat Chandra Sastri, 1909

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

পর তবে এটি মিল করতে পেরেছি, এখন আবার অন্য অভিযোগ। ... কয়েকদিন পর দিনের বেলা বেরুনো বন্ধ করে সন্ধ্যার পর বেরিয়ে যেত, বলতো আমার ডিউটি রাতে। এমনিভাবে ... কান্না আমি ভুলেই গেছি, দু'চোখের জল তো আগেই শুকিয়ে গেছে, সেখানে আগুনের মত উত্তাপ অনুভব করলাম।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

দুদিন বিশ্রামের পর মুনিরা কাজের মধ্যে ডুবে গেল। জেনারেল ম্যানেজার করিম সাহেবের সাথে আলাপ পরামর্শ করে কয়েকটা পরতিষ্ঠান বাড়াতে পদক্ষেপ নিল। জিন্জিরায় একটি ষটিল মিল আর একটি এ্যালুমিনিয়াম ফ্যাক্টরী করবার মত স্থানের জন্য টেণ্ডার দিল।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...

অতএব, এ ব্যক্তির দৃষ্টান্ত একটি মসৃণ পাথরের মত যার উপর কিছু মাটি পড়েছিল। অত:পর এর উপর প্রবল বৃষ্টি বর্ষিত হলো, অনন্তর তাকে সম্পূর্ণ পরিষ্কার করে দিলো, তারা ঐ বস্তুর কোন ছওয়াব পায় না। যা তারা উপার্জন করেছে। আল্লাহ কাফের সম্প্রদায়কে পথ প্রদর্শন ...

ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

বাবুর শরীর ভাল নয়, তাইআরও দুই-চারিটা কথাবার্তার পর সে রাত্রের মত দুইজনে নিদ্রিত হইয়া পড়িল। (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) ০২-০২ : দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ রাত্রিটা সুরেন্দ্রবাবুর ভাল নিদ্রা হইল না, সেইজন্য অতি প্রত্যুষেই শয্যা ত্যাগ করিয়া উঠিলেন। হাতমুখ ধুইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

একে একে হিন্দুমুসলমান রাজবংশ সামুদ্রিক ঝড়ে সমুদ্রতটের নারিকেল ভালবৃক্ষের মত উৎপাটিত হয়ে পড়েছে। ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর গভর্নর জেনারেল লর্ড ওয়েলেসলির ভাই কর্নেল ওয়েলেসলি ঝড়ের মত বিক্রম নিয়ে একের পর এক মারহাট্টা টিপুসুলতান ত্রিবাঙ্কুর ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015