Traducerile পৌরুষেয় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পৌরুষেয়» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পৌরুষেয়» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পৌরুষেয়
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পৌরুষেয়»
Descoperă întrebuințarea পৌরুষেয় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পৌরুষেয় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... তথাকথিত *ন্দ্রপাঁরুষেয় বোর্ধ বুদ্ধিবৃত্তি থেকে পরমার্থতা ভিন্ন না হর তাহনৈ তাকে *পৌরুষেয় বো'র্ধ বলা হযেছে কেন z এই 'পৌরুষেয় বেলো বলার পূঢ়তাৎপর্ধা as I তখা*র্টুচাক্তহ্ পথ'শিথাচাইধ্যা-“প্রাপ্তইচতত্রন্মাপগ্রহরূপা'রা {fiবৃত্তেরস্থকারমা*ত্রতষা ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
2
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
শাস্ত্র পৌরুষেয় ও অপৌরুষেয় ভেদে দু'রকম। পৌরুষেয় বলতে মানুষের রচিত গ্রন্থ, আর বেদ ও উপনিষৎ প্রভৃতি অপৌরুষেয়। বেদ ও উপনিষৎ শ্রুতিপ্রস্থানের অন্তর্গত। কাব্যরচনার ক্ষেত্র মহান ও পবিত্র, কেননা চিত্তের একাগ্রতারূপ সমাধির অবস্থা ছাড়া কান্ত-কোমল ...
Swami Prajnanananda, 1993
3
Prabandha saṃgraha
এখানে পৌরুষেয় ভাব (Personality) বাদ দিয়া Party শব্দের অর্থ গ্রহণ করা হৌক ঃ—যদি বলা যায় যে, জীবজন্তু বহিরিন্দ্রিয়ের সংঘাত, তবে অন্তরিন্দ্রিয়কে Party করা হয় নাই বলিয়া কথাটায় দোষ পড়ে :—এখানে অন্তরিন্দ্রিয়কে আলঙ্কারিক হিসাবে Party বলা ...
