Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Biozönose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIOZÖNOSE

zu griechisch koinós = gemeinsam.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIOZÖNOSE ÎN GERMANĂ

Biozönose  [Biozöno̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOZÖNOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOZÖNOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Biozönose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biocenoza

Biozönose

O biocenoză este o comunitate de organisme de diferite specii într-un habitat definit sau locație. Biocenoza și biotopul formează împreună ecosistemul. Ființele vii ale unei comunități de viață sunt legate în multe feluri, sunt influențate de factorii de mediu abiotici și au un efect asupra lor. Se creează un echilibru biologic sau ecologic. Aceste conexiuni sunt examinate în biocenologie, o subdisciplină a ecologiei. Se vorbește și despre synökologie - spre deosebire de autökologie, în care se iau în considerare relațiile ecologice ale speciilor unice. Termenul "biocenoză" a fost inventat în 1877 de Karl August Möbius, care a descris organismele care trăiesc împreună pe o bancă de stridii ca o "comunitate de viață" sau "biocenoză". Eine Biozönose ist eine Gemeinschaft von Organismen verschiedener Arten in einem abgrenzbaren Lebensraum bzw. Standort. Biozönose und Biotop bilden zusammen das Ökosystem. Die Lebewesen einer Lebensgemeinschaft stehen untereinander in zahlreichen Wechselbeziehungen, werden von den abiotischen Umweltfaktoren beeinflusst und wirken auf diese wieder zurück. Es entsteht ein biologisches bzw. ökologisches Gleichgewicht. Diese Zusammenhänge werden in der Biozönologie untersucht, einer Unterdisziplin der Ökologie. Man spricht auch von Synökologie – im Gegensatz zur Autökologie, bei der die ökologischen Beziehungen einzelner Arten betrachtet werden. Der Begriff Biozönose wurde 1877 von Karl August Möbius geprägt, der die auf einer Austernbank gemeinschaftlich lebenden Organismen als eine „Lebensgemeinschaft“ oder „Biocönose“ bezeichnete.

Definiția Biozönose în dicționarul Germană

Coabitare de plante și animale într-un biotop. Lebensgemeinschaft von Pflanzen und Tieren in einem Biotop.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Biozönose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOZÖNOSE


Agrobiozönose
Agrobiozöno̲se
Arabinose
Arabino̲se
Biogeozönose
Biogeozöno̲se
Choriozönose
Choriozöno̲se [ç…] 
Diagnose
Diagno̲se 
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Mannose
Manno̲se
Ochronose
Ochrono̲se [ɔx…] 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Stenose
Steno̲se
Stratozönose
Stratozöno̲se
Trichinose
Trichino̲se
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Zoonose
Zoono̲se
Zoozönose
Zoozöno̲se [t͜soo…]
Zyanose
Zyano̲se 
Zönose
Zöno̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIOZÖNOSE

Biotit
Biotitgranit
Biotonne
Biotonus
Biotop
Biotreibstoff
biotrop
Biotropie
Biotyp
biotypisch
Biotypus
Bioverfügbarkeit
Biowaffe
Biowissenschaft
biozentrisch
Biozid
Biozönologe
Biozönologie
Biozönologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOZÖNOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Avitaminose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Frühdiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Kollagenose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Leguminose
Melanose
On-Board-Diagnose
Pylorusstenose
Selbsthypnose
Wachstumsprognose
Wirtschaftsprognose
Zukunftsprognose

Sinonimele și antonimele Biozönose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Biozönose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOZÖNOSE

Găsește traducerea Biozönose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Biozönose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Biozönose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生物群落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

biocenosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

biocenosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

biocenosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعايشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

биоценоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

biocenosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

biocenosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

biocénose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biocenosis
190 milioane de vorbitori

Germană

Biozönose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生物群集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

biocenosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biocenosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biocenosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

biocenosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

biocenosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

biocenosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biocenosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biocenozy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біоценоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

biocenoza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιοκοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biocenosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biocenosen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

biocenosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Biozönose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOZÖNOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Biozönose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Biozönose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Biozönose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOZÖNOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Biozönose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Biozönose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Biozönose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOZÖNOSE»

Descoperă întrebuințarea Biozönose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Biozönose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
... der vergangenen Umweltbedingungen. BIOZÖNOSE-RELATIVITÄT Die Art und Weise der resultierenden Ökosystemveränderung hängt ab: - vom internen Vernetzungsgrad der Biozönose. - vom externen Abhängigkeitsgrad der Biozönose.
Antonio Valsangiacomo, 1998
2
Ökologie
einer Biozönose zumindest für einen gewissen Zeitraum auch xenozöne Tierarten vorkommen, Arten aus Nachbarbiotopen, Durchzügler oder Irrgäste. Eine solche Charakterisierung einer Tiergemeinschaft nach Bindungsgraden ist der ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
3
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
Biozönose Gesamtheit aller Pflanzen und Tiere eines Biotops. Sie stehen untereinander und mit ihrer Umwelt in Wechselbeziehung. Wasserstellen und Akazien - Biotope in der Savanne Ökosystem Die Biozönose der Pflanzen und Tiere in ...
‎2007
4
Ökologie, Biodiversität, Evolution
Die α-Diversitäts-Indizes hängen sowohl von der Artenzahl als auch von der Evenness der Abundanzverteilung in der Biozönose ab. Ein höherer Diversitätsindex in einer Biozönose kann also nicht eindeutig einem dieser beiden Faktoren ...
Katharina Munk, 2011
5
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
21: Skala des Regenerationsvermögens von Lebensgemeinschaften Klasse Charakterisierung großes Rege- nerationsver mögen • Standort und Biozönose auf ganzer Fläche nur schwach gestört. Stärkere Störungen allenfalls auf kleinen  ...
Andreas J. Wulf, 2001
6
Die Tierpflegerausbildung
Ein Biotop (der Lebensraum allgemein, im Gegensatz zum Habitat, dem Lebensraum einer spezifischen Art) wird also von einer charakteristischen Lebensgemeinschaft besiedelt (Biozönose). Grundsätzlich regelt sich das Zusammenleben ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
7
Bodenkundliches Praktikum: Eine Einführung in pedologisches ...
Kennzeichnung. der. Biozönose. und. der. Bestandsgeschichte. 3.3.1. Biozönose . Vegetation und Tierwelt beeinflussen einerseits die Entwicklung eines Bodens und reflektieren andererseits dessen Eigenschaften als Wuchsort, sodass ihnen  ...
Hans-Peter Blume, 2011
8
Veterinärmedizinische Parasitologie
Ein Ökosystem ist eine funktionelle Einheit aus Biozönose und Biotop. Die Biozönose ist die lebende Komponente des Ökosystems. Sie ist die sich selbst regulierende Gemeinschaft aller Lebewesen, die in einem bestimmten Lebensraum ...
Thomas Schnieder, 2006
9
Natur zum Anschauen: das Naturkundemuseum des deutschen ...
Er hat es als Biozönose bezeichnet (von griechisch bios: Leben und xoinoein, etwas gemeinschaftlich haben; deutsch: „Lebensgemeinschaft"). Eine Biozönose ist - nach Möbius - eine physikalisch-biologische Einheit aus Lebewesen und ...
Susanne Köstering, 2003
10
Wirklichkeit Und Sinn: Die Objektive Gewordenheit Des Sinns ...
So wird auch bei allen Sucheinrichtungen das eigentlich Bedeutsame, das gefundene Richtige, durch die Biozönose, der der Organismus eingeordnet ist, bestimmt: Die tatsächliche Sachlage bestimmt schließlich die richtige Reaktion des ...
Wilhelm Burkamp, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOZÖNOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Biozönose în contextul următoarelor știri.
1
INEOS leitet Pyrazol in den Rhein
Messberichte LANUV). Zitat Messbericht LANUV: „Eine Gefährdung der Biozönose des Rheins ist bei der gemessenen Pyrazol-Konzentration nicht zu erwarten. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Sep 15»
2
Invasive Arten: Teurer Kampf gegen Neophyten
... weil in der eingespielten einheimischen Biozönose all jene Tiere, Pflanzen und Pilze zusammenwirken, die für ein optimales Lebensumfeld aller wichtig sind. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
3
Berge als Vergnügungsparks: Problemkühe haben nicht überall Platz
Sie stellt das Biotop einer höchst fragile Biozönose dar und ist definitiv nicht dafür gedacht, dass Herden von Touristen gleich Hottentotten auf Speed drauf ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
4
Der Haarbach ist jetzt 190 Meter länger
... Lebensgemeinschaft von Pflanzen und Tieren entstehen, beschreibt Antje Goedeking, Biologin beim Wasserverband. Biozönose nennt das der Fachmann. «Aachener Zeitung, Iul 15»
5
Biohacking als internationale Bewegung Das Ende des Einzelwesens
Im Jahr 1877 prägte der Biogeograf Karl August Möbius das Wort „Biozönose“. Darunter fasste er „eine Auswahl und Zahl von Arten und Individuen, welche sich ... «taz.de, Iun 15»
6
Kunst auf der LGS Gießen
Es entsteht ein Garten im Garten, der die Frage aufwirft, wer durch die Glasscheiben vor wem zu schützen ist – eine empfindliche Biozönose vor uns oder wir vor ... «gartentechnik.de, Apr 14»
7
Kopfweiden schneiden, Körbe und Kränze flechten
Ein Kopfbaum erweist sich also als ein bemerkenswerter Lebensraum, der eine artenreiche Biozönose (Lebensgemeinschaft von Pflanzen und Tieren in einem ... «Lokalkompass.de, Nov 13»
8
Mischkultur: Gemüse und Blumen gemeinsam pflanzen
In der Wissenschaft nennt man dieses Phänomen Biozönose. Gärtner Peter Rasch bringt reichlich Blumen in den Gemüsegarten. 00:00:00 Uhr. 00:00:00 ... «NDR.de, Mai 13»
9
Ökosystem Bayern-Kabine Philipp und die Gärtnerplatz-Gang
... und unter Verwendung wüster Worte darüber argumentiert hatten, wer in der bajuwarischen Biozönose über den Schützen eines Freistoßes bestimmen darf. «sueddeutsche.de, Mai 12»
10
Probleme im Abwasser: Hormone und Antibiotika
... derzeit ein Team von zwölf Mitarbeitern leitet und zig Millionen schlaue Mikroorganismen (Bakterien) als Helfer in seiner »Belebungsanlage« (Biozönose) hat. «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biozönose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/biozonose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z