Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "LSVA" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LSVA

kurz für: leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LSVA ÎN GERMANĂ

LSVA play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LSVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LSVA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «LSVA» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Taxă de trafic intens (Elveția)

Schwerverkehrsabgabe (Schweiz)

Cheltuielile grele sunt taxele percepute în Elveția și Liechtenstein pentru camioane de peste 3,5 tone. În Elveția, utilizarea drumurilor naționale a fost imputată începând cu 1985. În cazul autoturismelor, de atunci a fost necesară vinieta de autostradă și a fost introdusă o taxă forfetară pentru autovehicule cu o capacitate de peste 3,5 tone. Ea a fost asemănătoare cu eurovigneta, care a fost introdusă ulterior în mai multe țări ale UE, inclusiv Germania. În septembrie 1998, în urma unei decizii de bază a unei taxe dependente de energie, a fost adoptat actul care a înlocuit taxa forfetară de la 1 ianuarie 2001. Spre deosebire de taxele rutiere germane și austriece, HVF se datorează tuturor drumurilor, nu numai pe autostrăzi. El a dat Elveției reputația de a fi lider european în domeniul rentabilității traficului de camioane. Die Schwerverkehrsabgabe ist die in der Schweiz und Liechtenstein erhobene Maut für Lkw über 3,5 Tonnen. In der Schweiz wurde ab 1985 die Benutzung der Nationalstrassen abgabenpflichtig. Für Personenwagen wird seither die Autobahnvignette benötigt, für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen wurde eine pauschale Schwerverkehrsabgabe eingeführt. Sie glich der Euro-Vignette, die danach in mehreren EU-Ländern, darunter Deutschland, eingeführt wurde. Nach einem grundlegenden Volksentscheid von 1994 über eine leistungsabhängige Abgabe wurde im September 1998 das Gesetz angenommen, aufgrund dessen anstelle der pauschalen Abgabe seit dem 1. Januar 2001 die LSVA erhoben wird. Im Gegensatz zur deutschen und österreichischen Maut, wird die LSVA auf allen Strassen fällig, nicht nur auf den Autobahnen. Sie hat der Schweiz den Ruf eingebracht, auf dem Gebiet der Kostenwahrheit des Lastwagen-Verkehrs eine europäische Führungsrolle einzunehmen.

Definiția LSVA în dicționarul Germană

în Elveția, pentru transportul de camioane să plătească taxe. in der Schweiz für Lkw-Transporte zu entrichtende Abgabe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «LSVA» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LSVA

LP
LPG
Lr
LRH
LRS
LSD
LSD-Trip
LSF
LSG
LSt.
LSU
lt.
ltd.
Ltn.
Lu
Luanda
Luba
Lübeck
Lübecker
Lübeckerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LSVA

JVA
LVA
NOVA
NVA
SUVA
VA
kVA

Sinonimele și antonimele LSVA în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «LSVA» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LSVA

Găsește traducerea LSVA în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile LSVA din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «LSVA» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

HVF
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

HVF
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

HVF
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

HVF
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

HVF
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

НВФ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

HVF
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

HVF
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

RPLP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

HVF
190 milioane de vorbitori

Germană

LSVA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

HVF
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

HVF
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

HVF
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

HVF
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

HVF
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

HVF
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

HVF
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

TTPCP
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

HVF
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

НВФ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

HVF
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

HVF
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

HVF
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HVF
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

HVF
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a LSVA

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LSVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «LSVA» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale LSVA
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «LSVA».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LSVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «LSVA» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «LSVA» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre LSVA

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LSVA»

Descoperă întrebuințarea LSVA în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu LSVA și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verkehrslenkung durch Abgaben: Möglichkeiten und Grenzen ...
Andere Fahrzeuge unterliegen weiterhin einer Pauschalabgabe (Vignette). Die LSVA wird elektronisch erhoben und bemißt sich nach den gefahrenen Kilometern, dem höchstzulässigen Gesamtgewicht sowie nach den Schadstoffwerten des ...
Heike Krapf, 2001
2
Die LSVA und die Standortattraktivität peripherer Regionen
Die Arbeit behandelt die Auswirkungen der LSVA auf die Standortattraktivität der peripheren Regionen der Schweiz.
Marcel Buffat, 2008
3
Wirtschaftsgeografie und globalisierter Lebensraum: ...
Massnahmen Dazu stützt sich die schweizerische Verkehrspolitik auf fünf Hauptpfeiler[1]: • Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA): Seit dem 1 Januar 2001 bezahlt der Schwerverkehr die LSVA. Sie setzt das Verursacherprinzip ...
Giovanni Danielli, Norman Backhaus, Patrick Laube, 2009
4
Straßenmaut und Verkehrsstaus
Aus diesem Grund wird sie hier nicht genauer betrachtet. Die LSVA ist von Fahrzeugen ab 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht. a) Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe, Schweiz8 In der Schweiz wird seit 2001 die Leistungsabhängige ...
Andrea Schrage, 2005
5
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
Das Abkommen brachte u.a. für die EU die schrittweise Anhebung des Gewichtslimits von 28 t über 34 t (ab 2001) auf 40 t (ab 2005), für die Schweiz die flächendeckende leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) - eingeführt mit ...
Erhard Busek, 2005
6
Vision Lebensqualität: nachhaltige Entwicklung : ökologisch ...
S. 106 sowie Die Schweiz als Vorreiterin Mit Einführung der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) am I.Januar 2001 hat die Schweiz das Verursacherprinzip im Strassen- güterverkehr eingeführt und damit gegenüber den ...
‎2002
7
Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...
Im Gegensatz zu Deutschland und Österreich, wo die Maut fast nur auf Autobahnen erhoben wird, gilt in der Schweiz die Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) auf sämtlichen Straßen. Wie in Österreich gelten die Tarife für ...
Paul Wittenbrink, 2010
8
Darum Nerven Die Schweizer
und schließlich 4,6 % durch die LSVA.142 Wenn man davon aus- geht, dass der Treibstoffzoll, die LSVA und die Autobahnvignette sowohl den Schweizern als auch den ausländischen Fahrzeugen zuschreibbar sind, kann man feststellen, ...
Virginia Bischof Knutti, 2011
9
Roadpricing in Österreich: Auswirkungen auf Umwelt und ...
6.1.4.2.1 Einführung der LSVA in der Schweiz Frächter, die im Westen Österreichs unterwegs sind, müssen bei der Fahrt durch die Schweiz die LSVA bezahlen. Diese wurde am 1. Jänner 2005 um 50 % erhöht, für LKW mit einem hzG von 40 t ...
Philipp Giselbrecht, 2006
10
Konkordanz und Konfliktlinien in der Schweiz, 1945 bis 2003: ...
delte sich überdies die Mehrheits-Koalition: Die Promotoren einer LSVA wollten den Strassenverkehr stärker und verursachergerecht belasten, um die Gütertransporte auf die Schiene zu verlagern. Die SP unterstützte eine entsprechende ...
Christian Bolliger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LSVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul LSVA în contextul următoarelor știri.
1
Um Grossprojekte zu finanzieren: öV-Kässeli erhält breite Zustimmung
Weiter sollen pro Jahr netto 6,6 Millionen Franken direkt aus der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) und 14 Millionen Franken aus der ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Transportkosten 2017: Verteuerung wegen LSVA-Anpassungen und ...
Nächstes Jahr gibt es jedoch eine enorme Verteuerung bei der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe LSVA. Fahrzeuge der EURO-Normen 3/4/5 sind ... «Presseportal.ch, Oct 16»
3
Bundesrat erhöht LSVA-Tarife
Anfang 2017 steigt die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA). Das hatte der Bundesrat im Grundsatz schon letztes Jahr beschlossen. «schweizerbauer.ch, Sep 16»
4
BAV: Bahn gewinnt im Güterverkehr durch die Alpen weitere ...
Dies ist der höchste Wert seit 2001, als mit der Einführung der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) und der schrittweisen Erhöhung der ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Sep 16»
5
Güterverkehr über die Alpen: Schiene schlägt Strasse
Einen Höchstwert seit 2001 (Einführung der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe [LSVA] und Erhöhung der Gewichtslimite auf 40 Tonnen) erzielte die ... «http://www.business24.ch/, Sep 16»
6
So könnte die Vignette ersetzt werden
Bei Lastwagenchauffeuren werden diese heute bereits eingesetzt für die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA). Mittels Fahrtenschreiber können ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
7
Gemischter Schweiz-EU Ausschuss: LSVA-Erhöhung genehmigt
(sda) Grünes Licht für die Erhöhung der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA): Der gemischte Ausschuss Schweiz-EU zum ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
«Die Berge machen gelassener»
Nach dem EWR-Nein galt es die bilateralen Verträge zu beraten, die Neat teilzufinanzieren mit der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA). «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
9
Mobility Pricing am Gotthard
Mit Einführung der LSVA 2001 wurde die Schweiz zum europäischen Pionier bei derEinführung einer allgemeinen Lastwagen-Strassennutzungsgebühr, denn ... «Avenir Suisse, Mai 16»
10
Bundesrat will LSVA erhöhen
Bundesrat will LSVA erhöhen. Neue Tarife ab 2017: Der Güterverkehr durch die Schweizer Alpen soll künftig noch mehr von den Strassen auf die Schienen ... «20 Minuten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. LSVA [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lsva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z