Descarcă aplicația
educalingo
Mechaniker

Înțelesul "Mechaniker" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MECHANIKER

lateinisch mechanicus, zu: mechanicus , ↑mechanisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MECHANIKER ÎN GERMANĂ

Mecha̲niker 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECHANIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECHANIKER ÎN GERMANĂ?

mecanic

Un mecanic va asambla sau dezasambla mașinile, componentele și dispozitivele tehnice, va fi responsabil pentru întreținerea sau repararea acestora și va verifica funcționalitatea acestora. Majoritatea mecanicilor lucrează în ambarcațiunile, în industrie sau pe nave și platforme de foraj. Datorită varietății de aplicații, formarea ca mecanic este împărțită în specializări individuale.

Definiția Mechaniker în dicționarul Germană

Artizan sau lucrător calificat, mașini, echipamente tehnice. asambla, testează, întreține și repară mecanica automată - © MEV Verlag, mecanic Augsburgauto - © MEV Verlag, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MECHANIKER

Automechaniker · Botaniker · Elektromechaniker · Elektroniker · Elektrotechniker · Feinmechaniker · Industrieelektroniker · Industriemechaniker · Katatoniker · Kfz-Mechaniker · Kliniker · Mechatroniker · Philharmoniker · Symphoniker · Techniker · Tontechniker · Werkzeugmechaniker · Zahntechniker · Zerspanungsmechaniker · Ziviltechniker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MECHANIKER

Mechanik · Mechanikerin · Mechanisator · Mechanisatorin · mechanisch · mechanisieren · Mechanisierung · Mechanisierungsprozess · Mechanismus · Mechanist · Mechanistin · mechanistisch · Mechanizismus · Mechanizist · Mechanizistin · mechanizistisch · Mechanochemie · Mechanomorphose · Mechanorezeptoren · Mechanotherapie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECHANIKER

Bühnentechniker · Chemotechniker · Fernmeldetechniker · Fernsehtechniker · Harmoniker · Hygieniker · Kanoniker · Klimatechniker · Kommunikationselektroniker · Kraftfahrzeugmechaniker · Kältetechniker · Legastheniker · Maschinenbaumechaniker · Orthopädiemechaniker · Pyrotechniker · Rundfunktechniker · Sinfoniker · Verfahrenstechniker · Vermessungstechniker · Zyniker

Sinonimele și antonimele Mechaniker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MECHANIKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mechaniker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mechaniker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MECHANIKER

Găsește traducerea Mechaniker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mechaniker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mechaniker» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

机械师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mecánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mechanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मैकेनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الميكانيكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

механик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mecânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিস্ত্রি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mécanicien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mekanik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mechaniker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

メカニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정비공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mekanik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ cơ khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மெக்கானிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मेकॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tamirci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

meccanico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mechanik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

механік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mecanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werktuigkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mekaniker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mekaniker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mechaniker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECHANIKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mechaniker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mechaniker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mechaniker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MECHANIKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mechaniker.
1
Heinz-Harald Frentzen
Mit dem Schweizerdeutsch komme ich eigentlich ganz gut zurecht, außer die Leute sprechen sehr schnell. Aber einen Mechaniker habe ich während meiner ersten Phase bei Sauber nie richtig verstanden, und wie ich jetzt gemerkt habe, hat sich daran nichts geändert.
2
John Surtees
Es tut weh zu sehen, wie liebevoll die Mechaniker das Auto vorbereiten, es polieren, es geht raus und...bang! 1977 zerschmiss Brambilla achtzehn Autos.
3
Luca di Montezemolo
Falls Eddie Irvine Weltmeister wird, arbeite ich nächstes Jahr bei einem Grand Prix als Mechaniker.
4
Edward George Bulwer-Lytton
Sprichwörtlich gesagt: Aus einem Schweinohr kann man keine seidene Börse machen. Aber wie groß müßte erst der Mechaniker sein, der aus einer seidenen Börse ein Schweinohr machen könnte.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Ich habe immer gesagt, die Mechaniker gedeihen am besten, wenn man sie auf junge Stämme von Uhrmachern pfropft.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Ich habe immer gesagt, die Mechaniker gedeihen am besten, wenn man sie auf junge Stämme von Uhrmachern propft.
7
Anonym
Der Himmel ist dort, wo die Polizisten Briten sind, die Köche Franzosen, die Mechaniker Deutsche, die Liebhaber Italiener und alles von den Schweizern organisiert wird. Die Hölle ist dort, wo die Köche Briten, die Mechaniker Franzosen, die Liebhaber Schweizer und die Polizisten Deutsche sind und alles von den Italienern organisiert wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECHANIKER»

Descoperă întrebuințarea Mechaniker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mechaniker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktisches Handbuch für Mechaniker und Techniker: Vademecum ...
Auch waren seinerzeit die akademischen Berufe in der Technik weit weniger verbreitet als heute, so dass Bernoulli ein theoretischer wie praktischer Rundumschlag gelungen ist, der auch heute noch seinesgleichen sucht.
Christoph Bernoulli, 2009
2
Der Hamburger Spritzenmeister und Mechaniker Johann Georg ...
Hier wird Leben und Werk eines wichtigen, heute jedoch nahezu vergessenen Mechanikers des beginnenden Industriezeitalters beschrieben, der wie viele seiner Kollegen den Weg dazu bereitet hat.
Jürgen W. Koch, 2001
3
Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik / ...
Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik sind in der Planung, Wartung, Prüfung und Instandsetzung von Bauteilen und Baugruppen an Fahrzeugen, insbesondere von Schläuchen, Reifen und Rädern, der Umrüstung von Fahrzeugen auf ...
BIBB BIBB Bundesinstitut für Berufsbildung, 2012
4
Zündtrafo ersetzen (Unterweisung Kfz-Mechaniker, ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: gut, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ...
Daniel Schwechheimer, 2007
5
7-poligen Anhängerstecker anklemmen (Unterweisung ...
Richtziel laut AO: §4 Nr.13 Elektrotechnik, Elektronik.
Christian Dolz, 2006
6
Vormontieren von Hydraulikschlauchverbindungen (Unterweisung ...
Lernziel: Der Auszubildende soll Kenntnisse und Fähigkeiten besitzen, Hydraulikschlauchverbindungen mit Hilfe von einfachen Werkzeugen zu montieren.
Markus Herrmann, 2003
7
"Aus dem Jungen wird nie was ...": Vom Mechaniker zum ...
Mit der Wall AG macht er heute Jahresumsätze in Höhe von 150 Millionen Euro und beschäftigt allein in Deutschland über 500 Menschen.
Wall AG, 2010
8
Ersetzen von Zündkerzen am Kraftfahrzeug (Unterweisung ...
A) Ausbildungseinheit Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kfz-Mechaniker / -in Lfd.
Rene Leichsenring, 2004
9
Einspritzdüse wechseln (Unterweisung KFZ-Mechaniker / -in)
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Kfz-Mechaniker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Erneuern einer Einspritzdüse, sowie den dazugehörigen Dichtmittel wie O- und ...
Christian Scheidt, 2009
10
Glühlampenwechsel bei einem Frontscheinwerfer (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1, Veranstaltung: AdA, Sprache: Deutsch, Abstract: Entwurf fur eine Unterweisung zur Ausbildereignungsprufung.
Andreas Runge, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECHANIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mechaniker în contextul următoarelor știri.
1
Held der Straße: Mechaniker rettet junge Frau
Irgendwie schaute ich dann noch in den Rückspiegel und sah dann, wie das Fahrzeug plötzlich frontal in einen Baum prallte', schildert der Kfz-Mechaniker die ... «MotorZeitung.de, Oct 16»
2
Nico Rosberg: Mercedes-Mechaniker-Tausch war nicht einfach
So bekam der Brite den bisherigen Chef-Mechaniker Rosbergs und zwei weitere Personen aus dessen Team zugewiesen - umgekehrt galt dasselbe. «Motorsport-Total.com, Iul 16»
3
ByKolles-Feuer: Nachtschicht für die Mechaniker
"Wir sind so froh, dass du im Cockpit gesessen hast und das Schlimmste verhindern konntest", so die Reaktion mehrerer Mechaniker von ByKolles. Kaffer ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
4
DTM: Edoardo Mortara verletzt Mechaniker bei Unfall leicht
Während eines Pflichtboxenstopps fuhr der Audi-Pilot bei der Einfahrt zum Reifenwechsel einen Mechaniker um. Der Betroffene rappelte sich zwar auf, wurde ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Der Tag: Mechaniker wird unter Rolltreppe eingequetscht
Es ist eine Horrorvorstellung - auf einer Rolltreppe im Shoppingcenter plötzlich zwischen die Stufen zu geraten und eingeklemmt zu werden. Einem Mechaniker ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
Mercedes: Rivalität der Crews führte zu Mechaniker-Wechsel
Für Schlagzeilen sorgte beispielsweise ein Mechaniker-Tausch bei den Crews von Hamilton und Rosberg vor Saisonbeginn. Teile der jeweils fünfzehnköpfigen ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
7
Friedensmission: Mercedes mischt Mechaniker-Crews
Unter anderem bekommt Nico Rosberg nun den ersten Mechaniker von Hamilton in sein Team und gibt dafür seinen ersten Mechaniker an den Briten ab - auch ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»
8
Mechaniker legten Aufzug still | Chinesin nach 30 Tagen tot in Lift ...
Xi'an (China) – Das ist Horror pur! In China legten Mechaniker einen Fahrstuhl still, in dem sich eine Frau (43) aufhielt. Als die Arbeiter einen Monat später ... «BILD, Mar 16»
9
Unfälle: KfZ-Mechaniker bei der Arbeit an Lkw tödlich verletzt
... einem Lkw, als dieser von der Arbeitsbühne rutschte. Der KfZ-Mechaniker wurde zwischen Reifen und Radkasten eingeklemmt und lebensgefährlich verletzt. «FOCUS Online, Feb 16»
10
Russen-Jet-Absturz über Ägypten | Schmuggelte ein Mechaniker die ...
Der Mechaniker habe einen Cousin, der Anhänger der Extremistenmiliz ISIS in Syrien sei. Über diesen hätten die Terroristen den Sprengsatz in einer Tasche an ... «BILD, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mechaniker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mechaniker>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO