Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ö" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI Ö

mittelhochdeutsch œ, ö.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA Ö ÎN GERMANĂ

ö  [øː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A Ö

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ Ö ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ö» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ö

Ö

Ö este o literă a alfabetului latin. Se compune dintr-un O cu Trema sau Umlaut. O cu umlaut a fost scrisă doar ca OE. Mai târziu, un O cu un mic E a fost scris despre el. Acest E a fost stilizat la două puncte cu timpul. În alfabetul german Ö nu este o scrisoare independentă, ci O este transpusă. Are două pronunții diferite: o dată o lungă Ö ca în peșteră și o scurtă Ö ca în iad. În cazul în care Ö nu este disponibil, acesta este publicat ca oe. Fiind una dintre cele mai versatile scrisori pe care austriacul le prezintă în Austria, aceasta se întâmplă totuși sub diferite forme. Un exemplu este Banca Națională a Austriei cu logo-ul său. În finlandeză și estonă Ö este o scrisoare separată și nu un O cu umlaut. Nu poate fi scris ca oe, dacă semnul nu este disponibil, deoarece o și oe sunt semnificative. Dezbaterea este întotdeauna. În limba maghiară, "Ö" reprezintă sunetul. În limba turcă, sunetul este sunetul. Ö ist ein Buchstabe des lateinischen Alphabets. Er besteht aus einem O mit Trema oder Umlaut. Das O mit Umlaut wurde erst als OE geschrieben. Später entwickelte sich daraus ein O mit einem kleingeschriebenen E darüber. Dieses E wurde mit der Zeit zu zwei Punkten stilisiert. Im deutschen Alphabet ist das Ö kein eigenständiger Buchstabe, sondern ein umgelautetes O. Es hat zwei verschiedene Aussprachen: einmal ein langes Ö wie in Höhle, und ein kurzes Ö wie in Hölle. Falls das Ö nicht verfügbar ist, wird es als oe ausgeschrieben. Als einer der am meisten wandlungsfähigen Buchstaben wird das Ö in Österreich präsentiert, tritt es doch in unterschiedlichsten Formen auf. Ein Beispiel stellt die österreichische Nationalbank mit ihrem Logo dar. Im Finnischen und Estnischen ist das Ö ein eigener Buchstabe und nicht ein O mit Umlaut. Es kann auch nicht als oe ausgeschrieben werden, falls das Zeichen nicht verfügbar ist, da ö und oe bedeutungsentscheidend sind. Die Aussprache ist stets. Im Ungarischen steht das Ö für den Laut. Im Türkischen steht das Ö für den Laut.

Definiția ö în dicționarul Germană

Scrisoare care vine de la umlaut de la o. Buchstabe, der für den Umlaut aus o steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ö» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA Ö

ö. L.

Sinonimele și antonimele ö în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ö» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA Ö

Găsește traducerea ö în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ö din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ö» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ö
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ö
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ö
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ö
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ö
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ö
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ö
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ö
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ö
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ö
190 milioane de vorbitori

Germană

ö
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ö
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ö
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ö
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ö
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ö
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

o
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ö
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ö
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ö
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ö
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ö
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ö
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ö
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ö
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ö

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «Ö»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ö» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ö
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ö».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «Ö» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ö» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ö» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ö

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «Ö»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ö.
1
Anke Engelke
Das ö in Vögeln kommt einem nicht gut über die Lippen, finde ich. Das ruft sich nicht gut. Das stöhnt sich nicht gut. Das schreit sich nicht gut!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «Ö»

Descoperă întrebuințarea ö în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ö și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Akrobat schö-ö-ö-ön!: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Günther Schwenn, Fred Raymond, 1935
2
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
( %INEÖ!USWAHL "ANDÖ Ö 5RSULAÖ0ETERS $!3Ö)#(Ö)-Ö"),$ $)%Ö&)'52Ö$% 3Ö!54/23Ö).Ö6/,+3 302!#()'%.Ö"),$%2(!.$3#(2)& 4%.Ö$%3Ö Ö")3Ö Ö*!(2(5.$% 243 Ö8 Ö Ö3 Ö ÖFARB ÖUNDÖ ÖS W !BB Ö AUFÖ Ö4AF Ö'B Ö)3".Ö "ANDÖ Ö ...
Katrin Kania, 2010
3
Berliner Demokratie, 1919-1985: Berlin als Hauptstadt der ...
i i a 1 <B Q. «O CD CD 03 C g) l ® ° e7 ^t O ^ S) £; £•• O O Ö) CÖ CO ^ O O CO CO o a^ l CD" to" CM" ^-" *-" v" TT" CM" CM" CM" CM" *-" CM" o ö o" CM" o" ö Nn co co co ^- CL CyOjCO COCOCOCOOCDCROCDi-^in CO CL - - ~ - CD l lö cM ...
‎1987
4
Bürger besonderer Art: evangelische Pfarrer in Preussen ...
S 2 "t » sO o Os r- ö '<r ö (N ö M ö r r- i rs 5 p sO rTi S ö «1 S ö § j. o ö p o o r^ rT) r ^ r-; p r^ g S p ö ö o 7 -, X m rN <n ,— r- —1 — xr S5 cu ^| 1—1 s - u^ rsi ö ö S K • S5 c :O t| (^ S£ ^ ITi (S X o ö r- ö 0 1 rt Os T X ö ö ö ö S ^s 5 - fe ^s O 03 1 "~ 08 2 ...
Oliver Janz, 1994
5
Internetapotheke versus stationäre Apotheke: Veränderungen ...
CD O) iO s o" 0 CM o LO co o" o" s 0 o z 5 "öS CO ^ 5 co 0) o o W B -o N C CD §0 ) co rr co CD O) CO CO CD r- o o" o" h- co r- h- ^ O Ö ö o" o" ö CD "o D) E CD CO r- CD O O) CD T- ^ CO T- CO CD CO O) CD 1*- v) CD CD Ö 0 O O O o" o" o" o" ...
Christian Ciesielski, 2008
6
Des unvergleichlichen Archimedis Kuñst-Bücher, oder heutigs ...
OOg«gmOLverhalttn/wie2^ö^.z sc^- SO gegen 2M-^-4ö c^- 4öO ^. 2 ö e , Lantdes2?stenim V.ZS. und umbgekehttt OL gegen DO, wie 2^.ö-4-4Lc-^4ör)-t. 2öe gegen 2^ö-^zöc-^-öO; und(nacbder 2tenFolge des z^den im V. ) O e gegen dem ...
Archimedes, 1670
7
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1 Lehre ...
20 Ö. 29. llebrige Anwendung des Gipfes . . . . . . 20 Ö. 30. Anbidrit (Karfkeuit -- Muriazit) , . . . . , 21 S. 31. Koblenfaure Kalkgattungen. Kalkfpat . . . . . . 21 Ö. 32. Faferkalk - Kalkalabafier: orientalifcber (antiker). geadertee (Suit-marmor). gefleckter ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
8
Vergebung der Sünden: Jesu Praxis der Sündenvergebung nach ...
J D S. i a. ^O ? ^ £ *3- "& ^0 "o ui ö b o. vy ö 1 ^ Vö -5 Q- C) Q. ö • u/ ö ^Q. ö ~O ~' • O -O -Ö ~* o C" 3. ^ 3. •& 3. ^3. O -ö -öö 'ö -ö • a -ö -O -ö p i -ö -O -o -a -ö =O -ö P -ö C fll OO _ r<-a vO gübersicht Bibelstelli (N m (N — m vO Tfr <N «N vß o r- oc ...
Chong-Hyon Sung, 1993
9
Landes-Gesetzblatt für das Königreich Böhmen
72, ö. 48. 8tr. 72, ö. 49, «. 1.-12. 8lr. 9S, ö. 62. Str. 141, 6. 86. HixdniK?, KlersK ür «K^, ctuvk^ st6. 2 ml^nü voäu 2 niek veciouoi'ok I2« v^Kaupili. 8tr. 144, ö. 87, §. 1 . S. 8. 2. 2. 8,r. 147, §. 15. «xckec, m^t«. Str. 95, ö. 63. II. NvrKnidurK. m^to. 8tr.
Böhmen, 1869
10
Zeitschrift für rationelle Medicin
S La Ä EQ o O » P. ~ o * > t^ d » tri 1 J '»» s?4t. I-.I tri 'O ii d " ° 'S 5 •= E 'S 1 1 " Hb o • 3 6 fcß TT* 2 fc . » 3 «y " £ T3 jJ . *j G ° tS >• S g u - I • r |. 4 1 g B s □ > Im - d 5 3 « ü S 2 -- ö .o o 0) CI 1 tuj-d g . »> M s 11 □! a ** i* jf« a > d ia g o « ö m a Ü V ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «Ö»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ö în contextul următoarelor știri.
1
LIVETICKER Ö-Bundespräsidentenwahl 2016 vorläufiges ...
Für Österreich sei das eine gute und deutliche Entscheidung. Dies sei eine klare pro-europäische Entscheidung, die nach dem Brexit, aber auch nach der ... «Epoch Times, Dec 16»
2
Österreich vor der Wahl – ein A bis Ö: Wie arg könnt's werden?
In Österreich spricht man beim Verstoß gegen das NS-Verbotsgesetz von „Wiederbetätigung“. Norbert Hofer hat mal gesagt, dass dieses Gesetz in seinen ... «taz.de, Dec 16»
3
Ö: Kardinal Schönborn warnt vor „Virus der Polarisierung“
Der Wiener Kardinal Christoph Schönborn hat zwei Tage vor der Stichwahl um das Bundespräsidentenamt in Österreich vor einem „Virus der Polarisierung“ ... «Radio Vatikan, Dec 16»
4
Brief offenbart abartige Anschlagspläne eines Gelsenkirchener ...
Mohammed Ö. sitzt zurzeit in Jugendhaft, nachdem er mit zwei weiteren Islamisten einen selbstgebauten Sprengsatz vor einem indischen Tempel platziert hatte. «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
5
"Krone" holt Rocker Volbeat exklusiv nach Graz
Nach ihrem Erfolgsalbum "Seal The Deal & Let's Boogie" und gefeierten Hallenshows in Österreich legen die Top- Rocker Volbeat keine Pause ein, sondern ... «Krone.at, Nov 16»
6
Ö: Schwieriger Übergang für Ordenskrankenhäuser
Ö: Schwieriger Übergang für Ordenskrankenhäuser. Operationssaal - AFP. 21/11/2016 15:13. SHARE: In Ordenskrankenhäusern soll spürbar bleiben, dass es ... «Radio Vatikan, Nov 16»
7
Ö: Landau erneut Caritas-Präsident
Dabei sei freilich nicht nur Österreich gefordert, vielmehr brauche es gesamteuropäische Solidarität. In Österreich ortet der Caritas-Präsident ein hohes Maß an ... «Radio Vatikan, Nov 16»
8
Bei Rapid brodelt es im Ö-Topf
Bis auf Salzburg versuchen alle Bundesligisten, Ö-Topf-Gelder zu lukrieren (siehe unten). Abgerechnet wird nach jedem Quartal, also alle neun Runden. «Kurier, Sep 16»
9
Ö-Tour: Tscheche Hirt Glocknerkönig und Gesamtführender
Für den 25-Jährigen ist die Ö-Tour erst das zweite internationale Rennen. "Ich hätte nie damit gerechnet", sagte der Überraschungsmann und fügte hinzu: "Aber ... «Kurier, Iul 16»
10
Ö-Tour-Prolog an Clarke (AUS) - Steirer Schlemmer Zweiter
Der Australier William Clarke ist der erste Spitzenreiter der 68. Österreich-Rundfahrt. Der 31-Jährige setzte sich im 700 m langen Prolog, einem Bergzeitfahren ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ö [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/o-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z