Înțelesul "Opera buffa" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPERA BUFFA

italienisch opera buffa, zu: opera und buffo = komisch, ↑Buffo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPERA BUFFA ÎN GERMANĂ

Opera buffa  [O̲pera bụffa]

CE ÎNSEAMNĂ OPERA BUFFA ÎN GERMANĂ?

Opera buffa

Opera buffa

Opera buffa este operă italiană comică, spre deosebire de Seria serioasă de operă. Are două-trei acte și recitative între numerele de muzică. Șefii lor nu sunt nobili, ci țărani, slujitori sau cetățeni. Unele dintre aceste cifre sunt împrumutate de la Commedia dell'arte. Operațiunea buffa a apărut simultan în Napoli și Veneția în secolul al XVIII-lea.

Opera buffa ist die komische italienische Oper, im Gegensatz zur ernsten Opera seria. Sie besitzt zwei bis drei Akte und Rezitative zwischen den Musiknummern. Ihre Hauptfiguren sind keine Adligen, sondern Bauern, Diener oder Stadtbürger. Manche dieser Figuren sind der Commedia dell'arte entlehnt. Die Opera buffa entstand im 18. Jahrhundert gleichzeitig in Neapel und Venedig.

Definiția Opera buffa în dicționarul Germană

opera vesel și amuzantă.

heiter-komische Oper.

TRADUCEREA OPERA BUFFA

Găsește traducerea Opera buffa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Opera buffa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Opera buffa» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 喜歌剧
• Traducător din Germană - Spaniolă: Opera Buffa
• Traducător din Germană - Engleză: Opera buffa
• Traducător din Germană - Hindi: ओपेरा बफ़ा
• Traducător din Germană - Arabă: أوبرا بوفا
• Traducător din Germană - Rusă: Опера-буффа
• Traducător din Germană - Portugheză: Opera buffa
• Traducător din Germană - Bengali: অপেরা বুফা
• Traducător din Germană - Franceză: Opera buffa
• Traducător din Germană - Malaeză: Opera Buffa
• Germană: Opera buffa
• Traducător din Germană - Japoneză: オペラバファ
• Traducător din Germană - Coreeană: 오페라 부파
• Traducător din Germană - Javaneză: Opera buffa
• Traducător din Germană - Vietnameză: opera buffa
• Traducător din Germană - Tamilă: ஓபரா பஃபா
• Traducător din Germană - Marathi: ऑपेरा बफा
• Traducător din Germană - Turcă: Opera buffası
• Traducător din Germană - Italiană: Opera buffa
• Traducător din Germană - Poloneză: opera buffa
• Traducător din Germană - Ucraineană: Опера-буф
• Traducător din Germană - Română: Opera Buffa
• Traducător din Germană - Greacă: Όπερα Μπούφα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Opera buffa
• Traducător din Germană - Suedeză: opera buffa
• Traducător din Germană - Norvegiană: opera buffa

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERA BUFFA»

Descoperă întrebuințarea Opera buffa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Opera buffa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch

Literatur: H.HUCKE, Die Entstehung der Opera buffa (KgrBer Bayreuth 1981, S. 78-85); C.E.TROY, The comic Intermezzo (Studies in Musicology 9, 1979). Die Entwicklung der opera buffa wird weiter begünstigt durch satirische literarische ...

Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993

Ubu Rex: opera buffa

Score

Krzysztof Penderecki, Jerzy Jarocki, Alfred Jarry, 1991

Mozarts Opern: Ein musikalischer Werkführer

Mozarts Opern Idomeneo, Le nozze di Figaro, Don Giovanni und Così fan tutte gehören ebenso wie das Singspiel Die Zauberflöte – um nur einige wenige seiner Bühnenwerke zu nennen – zum festen Repertoire der Opernhäuser in aller Welt.

Manfred Hermann Schmid, 2012

Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...

Michele Calella La buona figliuola für die „Teatri Privilegiati" Anmerkungen zur frühen Rezeption der Opera buffa in Wien Die bereits seit dem 19. Jahrhundert etablierte musikgeschichtliche Sonderstellung jener Opere buffe,1 die Wolfgang  ...

Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009

Opera semiseria:

In diesem Sinne soll sich bereits Giovanni Simone Mayr geäußert haben, wie Giro- lamo Calvi berichtet: „Altra volta io tratteneva un pieno teatro con poche note e colle piü semplici espressioni della natura; oggi anco un'opera buffa richiede ...

Arnold Jacobshagen, 2005

Weinen und Lachen: Dramaturgie und musikalisches Idiom der ...

INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 7 EINLEITUNG 9 Historische Situation der Opera-comique um die Jahrhundertmitte 9 Fragestellung und Methode 11 Die Opera buffa als Vergleichsgegenstand 14 Material 17 Darstellung 20 ...

Ruth Müller-Lindenberg, 2006

Allgemeine musikalische Zeitung

N0. 1 — 3. à 10 Gr. — — Pas redoublé à l'usage de Musique milit. N0. 1 — 6. à 10 Gr. Loueur, Songe d'Ossian dans l'Opéra des Bardes, arrangé en Harmonie , par Persuis. 1 Thlr, 12 Gr. □ » Fuchs, G., première Suite d'airs d'Opéra Buffa arr,  ...

Musikalische Aktion in der Opera buffa: "Il mercato di ...

Die musikalische Umsetzung szenischer Aktion gehort zu den zukunftsweisenden Errungen-schaften der Gattung der Opera buffa in der zweiten Halifte des 18.

Christian Kipper, 2003

Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«

Der kleine Matrose (Lepetit matelot) — Gaveaux/Pigault—Lebrun — opera comique — Weimar 1801 (Paris 1796)+ König Theodor in Venedig (Il re Teodoro in Venezia) — Paisiello/Casti/Vulpius — opera buffa — Die Oper war Goethe ab 1 ...

Tina Hartmann, 2004

Opera buffa

Armin Gyger hat einen faszinierenden Zukunftsroman geschrieben.

Armin Gyger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERA BUFFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Opera buffa în contextul următoarelor știri.

'Vento della sera, o l'orribile banchetto', l'opera buffa di Offenbach al ...

“L'operetta buffa – divertentissima – di Jacques Offenbach praticamente mai rappresentata a Firenze” dice Giovanni Vitali “nasce come qualcosa di volutamente ... «gonews, Nov 16»

Η «Opera buffa» του Νίκου Βρούβα στη Gallery Artprisma!

Ο Νίκος Βρούβας παρουσιάζει την πρώτη ατομική έκθεση ζωγραφικής, γλυπτικής, με τίτλο «Opera buffa», από τις 18 Νοεμβρίου, στη Gallery Artprisma, στον ... «Koolnews.gr, Nov 16»

«Opera buffa»

«Opera buffa». «Anem de comèdia en comèdia, de disbarat en astracanada. Dels waka-waka d'en Piqué al Franco decapitat». pep taberner 22.10.2016 | 08:18. «Diari de Girona, Oct 16»

Bringing the spirit of opera buffa

The San Francisco Opera's third offering of the fall season, Donizetti's melodic bit of fluff Don Pasquale opened last week at the War Memorial in an amusing ... «Bay Area Reporter, Oct 16»

L'opera buffa con Beruschi dopo la maratona musicale

Appuntamento per gli amanti della lirica domani a Tortona con l'opera buffa «La serva padrona» di Giovan Battista Pergolesi, con al centro la figura di Serpina. «La Stampa, Sep 16»

US Open: Norddeutsche Verdichtung gegen Opera buffa

Weltranglistenplatz eins rückt immer näher: Doch vorher wartet auf Angelique Kerber im Viertelfinale der US Open an diesem Dienstag die wortgewaltige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Con il Salotto un viaggio nell'opera buffa

MODENA. Da “Il barbiere di Siviglia” alle “Nozze di Figaro”, da “L'elisir d'amore” al “Gianni Schicchi”. È un Ferragosto in compagnia dell'opera buffa ... «Gazzetta di Modena, Aug 16»

21:45 Uhr Le nozze di Figaro Opera buffa in vier Akten KV 492 von ...

Im Mozart-Jahr 2006 wurde Salzburgs umgebautes Kleines Festspielhaus als Haus für Mozart wiedereröffnet. Für diese Festspielsaison inszenierte Claus Guth ... «ARD.de, Apr 16»

Opera Buffa: Xavier Giannoli's 'Marguerite' centers on a would-be ...

Inspired by the infamously tone-deaf Florence Foster Jenkins, an opera-loving socialite convinced that her terrible voice was La Scala-worthy and who once took ... «Film Journal, Mar 16»

L'opera buffa all'Auditorium Ente CaRiFi

Venerdì 4 marzo Auditorium Ente Cassa di Risparmio di Firenze, ore 21.00 L'opera buffa con i soprani Simonida Miletic, Aliz Csanyi, il Bass-baritone ... «FirenzeToday, Feb 16»