Descarcă aplicația
educalingo
ÖPNV

Înțelesul "ÖPNV" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖPNV ÎN GERMANĂ

[øːpeː|ɛnˈfa͜u] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖPNV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖPNV ÎN GERMANĂ?

Servicii de transport public

În ceea ce privește transportul de călători în Germania și Austria, transportul de călători este descris ca parte a transportului public în cadrul aprovizionării de bază a drumurilor, căilor ferate și a apei în zona locală. În Elveția, termenul nu are relevanță juridică, ci este folosit frecvent în contextul abordării treptate a Europei. Termenul "transport public local" este definit, în fiecare caz, prin transport pe distanțe lungi, transport de marfă și transport privat.

Definiția ÖPNV în dicționarul Germană

Transportul public local Extinderea transportului public, consolidarea, promovarea și creșterea cotei de subvenționare a transportului public în traficul total.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖPNV

NV

Sinonimele și antonimele ÖPNV în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÖPNV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ÖPNV» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ÖPNV» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖPNV

Găsește traducerea ÖPNV în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ÖPNV din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ÖPNV» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

公共交通
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

transporte público
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

public transport
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सार्वजनिक परिवहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسائل النقل العام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

общественный транспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

transportes públicos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাবলিক পরিবহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

transport en commun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengangkutan awam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ÖPNV
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

公共交通機関
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대중 교통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

transportasi umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giao thông công cộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொது போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सार्वजनिक वाहतूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toplu taşıma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trasporti pubblici
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Transport publiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

громадський транспорт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

transportul public
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέσα μαζικής μεταφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

openbare vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kollektivtrafik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kollektivtransport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ÖPNV

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖPNV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ÖPNV
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ÖPNV».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ÖPNV

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖPNV»

Descoperă întrebuințarea ÖPNV în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ÖPNV și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ÖPNV in den Metropolen der USA
Flächenmäßig sind die Vereinigten Staaten von Amerika der drittgrößte Staat der Erde; sie haben damit kontinentale Ausmaße.
Björn Mokwinski, 2007
2
ÖPNV-Fahrgastinformationen im Internet
Das auf einer im Dezember 1999 abgeschlossenen Magisterarbeit im Fach Wirtschaftsgeographie am Geographischen Institut der Rheinisch-Westf lischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen basierende Buch besch ftigt sich mit der Frage, ob ...
Jörg Franzen, 2000
3
Marktöffnung und Wettbewerb - Der ÖPNV im Wandel. ...
Am 22.
Michael Wodke, 2006
4
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
Das Buch zeigt als Planungshilfe Wege für einen wirtschaftlichen und zugleich attraktiven ÖPNV im ländlichen Raum auf.
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007
5
Aktuelle ÖPNV-Konzepte verschiedener Großstädte: ...
In dieser Hausarbeit werden die Nahverkehrskonzepte von vier Großstädten in Deutschland und Frankreich vorgestellt, die auf jeweils verschiedene Schwerpunkte setzen.
Nico Beuster, 2010
6
Planung lokaler ÖPNV-Angebote für Kleinstädte - Probleme, ...
Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) ist die allgemein zugängliche Beförderung von Personen im Stadt-, Vorort- oder Regionalverkehr.
Marc-Lucas Schulten, 2004
7
Preisbildung im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV)
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,0, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sicherstellung einer ausreichenden Bedienung der Bevolkerung mit ...
Sebastian Kopelsky, 2010
8
Marketing für den ÖPNV: Dargestellt am Beispiel des ...
Es wurde eine effiziente Zusammenarbeit der Verkehrsunternehmen in der Region Hamburg verwirklicht. Im Zuge des Umbruchs der gesetzlichen Rahmenbedingungen im Jahr 1996 in Form einer "Regionalisierung des ÖPNV" 7 erfolgte ...
Philip Diekert, 2003
9
Gesamt- und regionalwirtschaftliche Beschäftigungswirkungen ...
Beschäftigungseffekte der ÖPNV-Mobilität in der Kölner Region Die wirtschaftliche Tätigkeit des ÖPNV in der Region Köln ist mit Investitionen und Aufwendungen der Verkehrsunternehmen und zuständigen Institutionen verbunden.
Heiko Peters, 2005
10
Opnv-Unternehmungen Auf Facebook - Wie Entsteht Aus Der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 2, ZHAW Zurcher Hochschule fur Angewandte Wissenschaften - IAP (Departement Angewandte Linguistik, IAM Institut fur ...
Thomas Meier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖPNV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ÖPNV în contextul următoarelor știri.
1
Rekordfinanzierung für ÖPNV
Mit einer Rekordsumme von fast vier Milliarden Euro kann der öffentliche Nahverkehr (ÖPNV) in Hessen in den kommenden fünf Jahren finanziert werden. «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
2
Mobilität im ÖPNV: Was ist erlaubt, was nicht?
Klar ist: Die Anforderungen an den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) sind hoch. Wie müssen Busse und Bahnen getaktet und wie müssen sie gebaut ... «tz.de, Nov 16»
3
"Du hast immer eine Wahl: 110!" / Startschuss für ÖPNV ...
Startschuss für ÖPNV-Zivilcouragekampagne / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/108497 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, Nov 16»
4
CSU-Kreistagsfraktion fordert 'mehr regionales Denken – auch im ...
Ein leistungsfähiger und attraktiver Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) sei wichtig für die Standortqualität, gerade auch im ländlichen Raum und für den ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
5
Kreis erhält 1,1 Millionen für ÖPNV
Kreis Peine. Wie Landtagsabgeordneter Matthias Möhle nun mitteilte, stärkt die Koalition den öffentlichen Personen Nahverkehr (ÖPNV) im Landkreis Peine mit ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Oct 16»
6
Mittel für den ÖPNV stehen jetzt bereit
SPD und Grüne haben eine Erhöhung der Mittel für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) im Niedersächsischen Landtag beschlossen. „Der Landkreis ... «Wolfenbütteler Zeitung, Oct 16»
7
Schienenverkehr in der Region Stuttgart: ÖPNV-Pakt erhöht Druck ...
Land, Region, Stadt Stuttgart und die Kreise setzen sich im ÖPNV-Pakt für mehr Fahrten mit Bahnen und Bussen ein. Nach den ständigen Weichen- und ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
8
ÖPNV-Bündnis drückt aufs Tempo
ÖPNV-Bündnis drückt aufs Tempo. Die Grundsatzentscheidung für die Stadtbahn in Regensburg muss laut Allianz jetzt fallen. Die Stadträte zeigen sich zaghaft. «Mittelbayerische, Oct 16»
9
ÖPNV in Osnabrück fehlt die große Serviceoffensive
Den Buskunden in Osnabrück sind regelmäßig steigende Fahrpreise nicht mehr zu vermitteln. Jedenfalls nicht ohne erkennbare Gegenleistung. Foto: Michael ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
10
Wirtschaft: ÖPNV-Nutzer müssen stärkste Preissteigerungen ...
Um fast 73 Prozent sind in Deutschland die Preise für ÖPNV-Tickets seit dem Jahr 2000 gestiegen, wie das Statistische Bundesamt am Dienstag zur ... «t-online.de, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ÖPNV [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/opnv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO