Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polizeifunk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIZEIFUNK ÎN GERMANĂ

Polizeifunk  Polize̲i̲funk [poliˈt͜sa͜ifʊŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIZEIFUNK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIZEIFUNK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polizeifunk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Polizeifunk

radio de poliție

Polizeifunk

Frecvența poliției sau a poliției, utilizată exclusiv de organele de poliție, este denumită "poliție". Numele oficial este serviciul radio FM non-public al poliției. Poliția este un mijloc de conducere și utilizare. Mit Polizeifunk wird, hauptsächlich umgangssprachlich, eine Frequenz oder ein Frequenzbereich bezeichnet, der ausschließlich von polizeilichen Organen verwendet wird. Die amtliche Bezeichnung lautet nicht-öffentlicher mobiler UKW-Landfunkdienst der Polizei. Der Polizeifunk ist ein Führungs- und Einsatzmittel.

Definiția Polizeifunk în dicționarul Germană

Ascultați radioul de poliție într-o anumită frecvență radio de poliție. Funk der Polizei auf einer bestimmten FrequenzBeispielden Polizeifunk abhören.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polizeifunk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIZEIFUNK


Amateurfunk
Amateurfunk
Bildfunk
Bịldfunk [ˈbɪltfʊŋk]
Buschfunk
Bụschfunk
Deutschlandfunk
De̲u̲tschlandfunk
Flugfunk
Flu̲gfunk [ˈfluːkfʊŋk]
Flurfunk
Flu̲rfunk
Hörfunk
Hö̲rfunk
Jazzfunk
[ˈd͜ʃæzfaŋk]  , [ˈd͜ʃɛs…] 
Kinderfunk
Kịnderfunk
Kirchenfunk
Kịrchenfunk
Landfunk
Lạndfunk
Mobilfunk
Mobi̲lfunk [moˈbiːlfʊŋk]
Privatfunk
Priva̲tfunk
Richtfunk
Rịchtfunk [ˈrɪçtfʊŋk]
Rundfunk
Rụndfunk 
Schulfunk
Schu̲lfunk [ˈʃuːlfʊŋk]
Seefunk
Se̲e̲funk [ˈzeːfʊŋk]
Sprechfunk
Sprẹchfunk [ˈʃprɛçfʊŋk]
Verkehrsfunk
Verke̲hrsfunk [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfʊŋk]
Werbefunk
Wẹrbefunk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLIZEIFUNK

Polizeibericht
Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion
Polizeieinheit
Polizeieinsatz
Polizeieskorte
Polizeigesetz
Polizeigewahrsam
Polizeigewalt
Polizeigewerkschaft
Polizeigriff
Polizeihauptwachtmeister
Polizeihauptwachtmeisterin
Polizeihund
Polizeiinspektion
Polizeikommando

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIZEIFUNK

Bordfunk
CB-Funk
Chipmunk
Drahtfunk
Dudelfunk
Dunk
Frauenfunk
Funk
Hafenfunk
Jugendfunk
Prunk
Punk
Satellitenfunk
Satellitenrundfunk
Skunk
Staatsrundfunk
Strunk
Stunk
Trunk
Umtrunk

Sinonimele și antonimele Polizeifunk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polizeifunk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIZEIFUNK

Găsește traducerea Polizeifunk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polizeifunk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polizeifunk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

警察广播电台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

radio de la policía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

police radio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुलिस रेडियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راديو الشرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полиция радио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rádio da polícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুলিশ রেডিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

radio de la police
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

radio polis
190 milioane de vorbitori

Germană

Polizeifunk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

警察無線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경찰 라디오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

radio polisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đài phát thanh cảnh sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போலீஸ் வானொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Polizeifunk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polis telsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radio della polizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

radio policja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поліція радіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

radio de poliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστυνομία ραδιόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polisieradio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polisradion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

politiet radio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polizeifunk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIZEIFUNK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polizeifunk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polizeifunk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polizeifunk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIZEIFUNK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polizeifunk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polizeifunk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polizeifunk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIZEIFUNK»

Descoperă întrebuințarea Polizeifunk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polizeifunk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lullaby: Roman
Der Polizeifunk sagt Code neun-elf. Mona tippt weiter und sagt: »Keine Ahnung, warum ich euch nicht wegen Körperverletzung anzeige.« Weil ich und Helen ihr vielleicht am Herzen liegen, sage ich. Und Mona sagt: »Nein, ganz bestimmt ...
Chuck Palahniuk, 2013
2
Fernsehen und Hörfunk in der Verfassung der Bundesrepublik ...
B. Polizeifunk, See- und Flugnavigationsfunk sowie ähnliche Sonderdienste). Ebenso fallen aus dem Rundfunkbegriff heraus Richtfunkverbindungen oder fernmeldetechnische Punkt-Punkt-Verbindungen wie etwa die fernmeldetechnische ...
Günter Herrmann, 1975
3
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Funker im Polizeidienst Immer wieder einmal wird in Spielfilmen vorgeführt, wie irgendwelche zwielichtigen Gestalten den Polizeifunk abhören. Das ist zwar technisch möglich, aber nicht erlaubt, denn der Polizeifunk ist selbstverständlich ein ...
Wolfgang Buddrus, 2014
4
Mach doch!: Roman
»Da gehe ich ein Mal früher ins Bett, statt wie üblich abends den Polizeifunk abzuhören, und dann gibt es prompt einen Großbrand. Noch dazu hier! Und niemand hat uns angerufen!« »Sie können den Polizeifunk abhören?«, fragte Lauren.
Carly Phillips, 2011
5
Fummelbunker: Kriminalroman
Dann wiederholte er es. »Polizeifunk.« Was wollte er damit sagen? Sollte ich den Polizeifunk abhören? Ich schaute mich um, aber es gab kein Gerät, mit welchem ich den Polizeifunk, geschweige denn einen Radiosender hätte hören können.
Sonja Ullrich, 2011
6
Dark Secret: Mörderische Jagd
Der graue Morgen war in einen grauen, bitterkalten Tag übergegangen, der messerscharfe Windstöße aus einem bleifarbenen Himmel herabsandte. D' Agosta hörte immer noch in gedrückter Stimmung den Polizeifunk ab. Seine Sorge wuchs ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
7
Die Spur der Füchse: Roman
18 Dass man den Polizeifunk mithören und gleichzeitig alles Mögliche tun konnte, war das Schöne daran, wenn man als Ohrwurm arbeitete, wie Bertie Chieseman festgestellt hatte. Tragischerweise konnte Bertie nicht viel mit dieser Freiheit ...
Ken Follett, 2013
8
Der schlaue Pate
Prinz registrierte anerkennend, dass man fürden Fall, dass Igor irgendwo jemanden sitzen hatte, der den Polizeifunk abhörte, eine andere Frequenz und als Codeeine Taxizentrale gewählt hatte. Die Kurhessen Thermeschloss samstagserst ...
Volker Schnell, 2013
9
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
Als Paul in den großen, verrauchten Raum der Reporter eintrat, stellte ein langer, hagerer Mann hastig den Polizeifunk ab und augenblicklich erloschen die Gespräche. Gespannte Stille trat ein. „Guten Abend. Mein Name ist Paul Wenig, Kripo ...
Hans Lebek, 2009
10
Das verbotene Buch
Polizeifunk. auf. dem. iPod. Das Abhören des Polizeifunks kann eine spannende und im Zweifel für manch einen auch sehr hilfreiche Sache sein. Der Polizeireporter käme frühzeitig und exklusiv an seine Storys, und der gelangweilte Rentner ...
Anonymus, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIZEIFUNK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polizeifunk în contextul următoarelor știri.
1
Auch am Flughafen Lücken beim digitalen Polizeifunk
Nicht nur am Frankfurter Hauptbahnhof gibt es Probleme mit dem digitalen Polizeifunk. Eine Netzlücke tut sich auch am Flughafen auf - in brisanten Bereichen. «hessenschau.de, Nov 16»
2
Von Bellver-Wald bis Polizeifunk: Dafür will Palma Geld aus der ...
Genannt werden in der Liste außerdem Investitionen in den Polizeifunk oder eine neue Leiter für die Feuerwehr an der Playa de Palma. Welche Projekte ... «Mallorca Zeitung, Oct 16»
3
Bericht: Digitaler Polizeifunk während Münchener Amoklauf gestört
Der digitale Polizeifunk soll während des Einsatzes am 22. Juli stellenweise versagt haben, heißt es laut Medienberichten in einem internen Papier der ... «Heise Newsticker, Oct 16»
4
München: Während Amoklaufs fiel der Polizeifunk minutenlang aus
Polizisten in der Nacht des Amoklaufs in der U-Bahnstation Karlsplatz (Stachus) in der Münchner Innenstadt. Auch hier soll die Kommunikation per Digitalfunk ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Erklär's mir: Was ist Polizeifunk?
Alle diese Gespräche laufen über den Polizeifunk. Das Gute am Polizeifunk ist, dass ihn alle Polizisten hören können und man das Funkgerät schnell zur Hand ... «Badische Zeitung, Oct 16»
6
Über die letzten Stunden des Münchner Amokläufers ist wenig ...
München - Über die letzten Stunden des Amokläufers von München ist weiterhin wenig bekannt. Der Polizeifunk an jenem Freitagabend gibt Einblicke in die ... «tz.de, Iul 16»
7
Über Löcher im Polizeifunk wird gestritten
In Berlin aber gibt es immer wieder Ausfälle beim Polizeifunk: in Häusern, bestimmten Straßen, Einkaufszentren und Bahnhöfen. Oppositionspolitiker von Linken ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
8
Polizeifunk abhören: Frequenzen mit App, Radio und online ...
Ihr wollt den Polizeifunk abhören und live bei den Einsätzen der Polizei dabei sein? Früher ging das, wenn man das Radio auf die ensprechenden Frequenzen ... «Giga.de, Iun 16»
9
Digitalfunk in Berlin: Gewerkschaft beklagt große Lücken beim ...
29.03.2016 10:45 Uhr. Digitalfunk in Berlin : Gewerkschaft beklagt große Lücken beim Polizeifunk. Viele Jahre wurde der Digitalfunk in Berlin geplant, viele ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Und plötzlich ist der Polizeifunk weg
Ruhrgebiet. Der digitale Polizeifunk leidet mehr als ein Jahr nach seiner Einführung immer noch an Kinderkrankheiten. Vor allem auf dem Land ist die ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polizeifunk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polizeifunk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z