Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abeam" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABEAM

A-² + beam.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABEAM ÎN ENGLEZĂ

abeam  [əˈbiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABEAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABEAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Beam (nautic)

Beam (nautical)

Fasciculul unei nave este lățimea sa în cel mai larg punct măsurat la linia de plutire nominală a navei. Beam: O lagã proiectatã în unghiuri drepte de la linia din fațã și de la pupa spre exterior din partea cea mai largã a bãrcii poate fi de asemenea utilizatã pentru a defini lãțimea maximã a corpului navei sau lățimea maximã, înãlțimea suprastructurii. În general, cu cât este mai mare fasciculul navei, cu atât stabilitatea inițială este mai mare, în detrimentul stabilității rezervelor în cazul unei suprapuneri, unde este necesară o cantitate mai mare de energie pentru a îndrepta vasul din poziția sa inversată. The beam of a ship is its width at the widest point as measured at the ship's nominal waterline. Beam: A bearing projected at right-angles from the fore and aft line, outwards from the widest part of ship Beam may also be used to define the maximum width of a ship's hull, or maximum width plus superstructure overhangs. Generally speaking, the wider the beam of a ship, the more initial stability it has, at expense of reserve stability in the event of a capsize, where more energy is required to right the vessel from its inverted position.

Definiția abeam în dicționarul Engleză

Definiția abei în dicționar este în unghi drept față de lungimea și direct față de centrul unei nave sau aeronave.

The definition of abeam in the dictionary is at right angles to the length and directly opposite the centre of a vessel or aircraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABEAM


beam
biːm
crossbeam
ˈkrɒsˌbiːm
eyebeam
ˈaɪˌbiːm
hornbeam
ˈhɔːnˌbiːm
microbeam
ˈmaɪkrəʊˌbiːm
moonbeam
ˈmuːnˌbiːm
off-beam
ˌɒfˈbiːm
outbeam
ˌaʊtˈbiːm
quickbeam
ˈkwɪkˌbiːm
sunbeam
ˈsʌnˌbiːm
whitebeam
ˈwaɪtˌbiːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABEAM

abduction
abductor
Abdul Rahman
Abdul-Hamid II
Abdullah
Abdullah II
abear
abecedarian
abed
Abednego
Abel
Abelard
abele
abelia
Abelian
Abelian group
abelmosk
Abelson
Abeokuta
aber

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABEAM

box beam
cantilever beam
deck beam
electron beam
full beam
H-beam
hammer beam
high beam
I-beam
laser beam
main beam
molecular beam
off beam
on the beam
particle beam
radio beam
sandwich beam
sealed-beam
tie beam
universal beam

Sinonimele și antonimele abeam în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «abeam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABEAM

Găsește traducerea abeam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abeam din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abeam» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

德硕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abeam
570 milioane de vorbitori

Engleză

abeam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

abeam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بشكل دائري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

траверзе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abeam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজের দৈর্ঘ্যের সমকোণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

par le travers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abeam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

querab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

真横に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

어빔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abeam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bề dài tàu thành một trực giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

abeam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अबाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

omurgaya dik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

al traverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trawersie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

траверзі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

travers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στην μπάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dwarsopsy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tvärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abeam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abeam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABEAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abeam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abeam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abeam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABEAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abeam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abeam» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abeam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABEAM»

Descoperă întrebuințarea abeam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abeam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
South Atlantic Ocean and Indian Ocean
Abeam of Graf Spec Lighted Buoy 2. Abeam of La Panela Light 3. Uruguayan Banco Ortiz Lighted Buoy 4. Argentinian Banco Ortiz Lighted Buoy North Channel: 1 . Abeam of Graf Spec Lighted Buoy 2. Abeam of La Panela Light 3. Abeam of ...
2
Cruising Guide to Western Florida
From #TC, set course to come abeam of and pass unlighted daybeacons #1 and #3 to their fairly immediate southerly sides. East of #3, set course to pass just north of unlighted daybeacon #4, and then point to come abeam of unlighted ...
Claiborne Sellars Young, 2000
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), Abeam of Gaspee Point, Abeam of Sabin Point and upon ...
4
Cruising Guide to Eastern Florida 5th ed
On the St. Johns After passing between flashing daybeacons #1 and #2, west of Craig Creek, set course to come abeam of flashing daybeacon #3, lying west of charted Point La Vista, to its westerly side. Once abeam of #3, consider setting a  ...
Young, Claiborne
5
Cruising Guide to the Northern Gulf Coast: Florida, Alabama, ...
Once abeam of #2, set a new course to come abeam of flashing daybeacon #4, west of Great Point Clear, by at least .6 nautical miles to its westerly side. Boats drawing 5 feet or more should not approach #4 any closer than .9 nautical miles to ...
Young, Claiborne
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
... Proviregulated navigation Point. Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), Abeam of Gaspee Point, Abeam of Sabin Point and upon mooring.
7
Michigan Business Review
September 4 2:12 a.m. — Abeam the Detroit River Light near the southern entrance to the river. In traversing this busiest of American rivers, one crosses the international boundary many times. Lime Kiln Reach, an outcrop of the bedrock in the ...
8
Code of Federal Regulations
... Abeam of Castle Hill, Approaching the Newport bridge, South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), ...
9
JAR Professional Pilot Studies
In the UK, at least, it should take you 3 minutes from the abeam position to the overhead. You adjust the outbound leg for wind direction and speed so, if the inbound leg is into wind, you cut the outbound short by whatever amount is ...
Phil Croucher, 2004
10
Code of Federal Regulations Title 33: Navigation and ...
... Abeam of Castle Hill, Approaching the Newport bridge, South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), ...
National Archives & Rec. Admin., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABEAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abeam în contextul următoarelor știri.
1
Collision in Known Traffic Black Spot
16 was abeam, the turning maneuver brought the ship into the center of the channel, where it crossed ahead of Kraslava. An analysis of ... «The Maritime Executive, Iul 15»
2
Flight Test: Fabulous Fury
... perform a more assertive curved approach, turning through 180 degrees from late downwind (but a little before abeam the threshold because ... «PilotWeb, Iul 15»
3
Cops: Jealous husband turns violent
abeam@th-record.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. recordonline.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. Posted Jul. «Times Herald-Record, Iul 15»
4
Monticello sued for $208K on unpaid electric bill
abeam@th-record.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. recordonline.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. Posted Jul. «Times Herald-Record, Iul 15»
5
Backed by actor James Cromwell, woman gets jail sentence for …
... what has to be done,” he said. “It takes a certain amount of sacrifice for people willing to take these kinds of actions.” abeam@th-record.com ... «Times Herald-Record, Iun 15»
6
Delta B744 over China on Jun 17th 2015, hail strike
... entered Chinese Airspace at FL360 at about 06:30Z, maintained 11,000 meters (FL361) in China until after passing abeam Jilin (China), then ... «The Aviation Herald, Iun 15»
7
Gallery | A setting sun casts a warm glow on the 90-foot trawler …
Reaching our destination, the captain, Eric Jackson, brought Caroline C abeam of the freighter, only to be hit by the waves, crashing the vessel ... «Bradenton Herald, Iun 15»
8
Algerie AT72 at Algiers on Jun 13th 2015, runway excursion on …
... runwy and came to a stop about 2050 meters/6730 feet down the runway, about abeam high speed turn off D4, with all gear on soft ground. «The Aviation Herald, Iun 15»
9
Midnight Date At the Fastnet For Lee Overlay & Antix?
... and she has Old Head abeam to put her a mile and a half ahead of James & Sheila Tyrrell's sister-ship Aquelina, with Aurelia lying seventh ... «Afloat, Iun 15»
10
Russian and US aircraft come within 10 feet in high speed encounter
... bombers took place above the Baltic Sea when the Nato mission in the region tried to intercept four Russian aircraft flying abeam of Latvia. «Newsweek, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abeam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abeam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z