Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipasti" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPASTI ÎN ENGLEZĂ

antipasti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPASTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPASTI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipasti» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antipasti

Antipasto

Antipasto

Antipasto înseamnă "înainte de masă" și este primul curs tradițional al unei mese italiene formale. Antipasto tradițional include carne tratată, măsline, peperoncini, ciuperci, hamsii, inimă de anghinare, diferite brânzeturi, carne tocată și legume în ulei sau oțet. Conținutul unui antipasto variază foarte mult în funcție de bucătăria regională. Este destul de posibil să găsim în sudul Italiei diferite preparate de pește de apă sărată și mâncăruri tradiționale sudice, în timp ce în nordul Italiei se vor găsi diferite tipuri de carne și ciuperci vindecate și probabil, în special lângă lacuri, preparate de pește de apă dulce. Brânzeturile incluse, de asemenea, variază semnificativ între regiuni și medii. Mulți compară antipasto cu hors d'oeuvre, dar antipasto este servit la masă și semnifică începutul oficial al mesei italiene. Acesta poate fi, de asemenea, numit un starter sau un entrée. Antipasto means "before the meal" and is the traditional first course of a formal Italian meal. Traditional antipasto includes cured meats, olives, peperoncini, mushrooms, anchovies, artichoke hearts, various cheeses, pickled meats, and vegetables in oil or vinegar. The contents of an antipasto vary greatly according to regional cuisine. It is quite possible to find in the south of Italy different preparations of saltwater fish and traditional southern cured meats, whereas in northern Italy it will contain different kinds of cured meats and mushrooms and probably, especially near lakes, preparations of freshwater fish. The cheeses included also vary significantly between regions and backgrounds. Many compare antipasto to hors d'oeuvre, but antipasto is served at the table and signifies the official beginning of the Italian meal. It may also be referred to as a starter, or an entrée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipasti» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPASTI

antipapal
antiparallel
antiparasitic
antiparticle
antiparty
antipasto
Antipater
antipathetic
antipathetical
antipathetically
antipathic
antipathies
antipathist
antipathy
antiperiodic
antiperistalsis
antiperistaltic
antiperistasis
antipersonnel
antiperspirant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPASTI

Anticosti
Asti
basti
besti
busti
Corpus Christi
El Misti
fasti
lachryma Christi
Lucus Augusti
Misti
rosti
Tibesti

Sinonimele și antonimele antipasti în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «antipasti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPASTI

Găsește traducerea antipasti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile antipasti din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipasti» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

开胃菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

antipasti
570 milioane de vorbitori

Engleză

antipasti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

antipasti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المقبلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

антипасти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

antipasti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

antipasti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

antipasti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Antipasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Antipasti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

前菜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

안티파스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Antipasti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

antipasti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

antipasti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Antipasti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

antipasti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

antipasti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

antipasti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

антипасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

antipasti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

antipasti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

antipasti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

antipasti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

antipasti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipasti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPASTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipasti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipasti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipasti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPASTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipasti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipasti» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre antipasti

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANTIPASTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antipasti.
1
Steve Albini
In heaven, after antipasti, the first course will be pasta.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPASTI»

Descoperă întrebuințarea antipasti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipasti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Antipasti: Fabulous Appetizers and Small Plates
In Antipasti, Joyce Goldstein reveals the history of antipasti and a host of very delicious recipes.
Joyce Goldstein, Jeffrey Meisel, 2013
2
Antipasti: Delicious Italian Appetizers
We're all familiar with traditional plates of sliced salami, but in this delightful little book Clare Ferguson has collected exciting antipasti recipes from all over Italy.Inluded are: Cook Dishes for Hot Days, Bruschetta and Salads, Hot ...
Clare Ferguson, Peter Cassidy, 2002
3
Antipasti and Tapas: Small Plates, Trendy and Classic
Haven't we all dreamed of going to a restaurant and only ordering appetizers? They all sound so good -- sometimes better than the main dishes themselves. Yet, we can't bring ourselves to do it. At home, however, anything is possible.
‎2003
4
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Mediterranean food expert Clifford Wright presents a jaw-dropping collection of more than 500 recipes for all sorts of appetizers, snacks, and little foods traditional across the Mediterranean.
Clifford A. Wright, 2003
5
The Book of Antipasti
With step-by-step instructions, 'The Book of Antipasti' shows how to prepare over 100 authentic appetizers from the different regions of Italy.
Lyn Rutherford, 1992
6
Antipasti
Antipasti are delectable little morsels designed to whet the appetite amd feed the senses. Bring Italian warmth and color to your plate with this wide range of delicious dishes.
Gabriella Rossi, Gabriella Mariotti, 2004
7
Small Bites: Tapas, Sushi, Mezze, Antipasti, and Other ...
Presents recipes for low-calorie appetizers inspired by international cuisine, suitable for casual and holiday parties or more formal gatherings.
Jennifer Joyce, 2005
8
Gli antipasti: antipasti and other appetizers
Gathers recipes for salads, stuffed vegetables, grilled breads, and appetizers that feature fish and meat
Anna Del Conte, 1994
9
Cooking Italian: Antipasti
This book is devoted to Antipasti, the royalty of Italian appetizers, and is full of tasty recipes, from the most simple to the most elegant.
Thunder Bay Press, 1999
10
Antipasti: The Little Dishes of Italy
Includes more than eighty recipes for classic Italian antipasti, including salads, croquettes, meat, fish, beans, breads, and sauces
Julia Della Croce, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPASTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipasti în contextul următoarelor știri.
1
48 hours on Waiheke Island, New Zealand: where to go, what to do
We take seats in the Veranda Cafe and attack a platter of cold cuts, cheeses and antipasti. We also check out the photographs of famous ... «The Guardian, Iul 15»
2
Things to do in and around Greenwich
Participants are asked to bring a favorite dish (enough for 6 to 8) in one of four categories: antipasti/appetizer, sides/salad, pasta/entrée and ... «Greenwich Time, Iul 15»
3
Summer main course recipes, by Fergus Henderson, Giorgio …
Any self-respecting Italian would serve this as a separate pasta course, after some antipasti and before a simple whole fish; but hell, it's summer ... «The Guardian, Iul 15»
4
Italian Centre Shop's Gino Marghella on his deli passion
But Gino's heart is still in the deli — it's Western Canada's largest, with over 600 types of meat, antipasti and cheeses, including Sardinian ... «CBC.ca, Iul 15»
5
Get a pizza the action at the Mozzarella Bar in Seddon
A local version of the same turns up on the antipasti board that's as generously laden as the veal is large. Piled high with all the good stuff ... «Herald Sun, Iul 15»
6
Exclusive Book Offer
... provides a unique culinary journey covering every aspect of the Italian meal from antipasti to dolci and featuring mouthwatering dishes from ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
July 2: Weekly wine down for Clark County and beyond
$12 includes four tastings and antipasti. Terrific casual Italian dining with an extensive wine list to complement every flavor profile. Happy hour ... «The Columbian, Iul 15»
8
Italian Centre Shop, an Edmonton institution, comes to Calgary
There are more than 600 types of meat, cheese and antipasti, including Sardinian Truffle Pecorino, a cafe with authentic Italian treats and ... «Globalnews.ca, Iul 15»
9
Dolcezza branches out beyond gelato with new Mosaic District cafe
As for the bigger bites, several come courtesy of Red Apron's Nathan Anda, who is also providing antipasti such as olives, sun-dried tomatoes ... «Washington Post, Iul 15»
10
Park Slope Brunch Beat: al di la Trattoria
... dinner menu, the brunch menu is also strong and vibrant, providing fresh takes on brunch dishes as well as pasta, antipasti, and paninis. «Park Slope Stoop, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipasti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/antipasti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z