Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bayeux tapestry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAYEUX TAPESTRY ÎN ENGLEZĂ

Bayeux tapestry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAYEUX TAPESTRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAYEUX TAPESTRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bayeux tapestry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bayeux Tapestry

Bayeux Tapestry

Tapestria Bayeux este o cârpă brodată, nu o tapițerie reală, care este țesută, de aproape 70 de metri lungime, care ilustrează evenimentele care au condus la cucerirea normanilor din Anglia cu privire la William, Ducele de Normandia și Harold, Earl of Wessex, Regele Angliei, culminând cu bătălia de la Hastings. Potrivit lui Sylvette Lemagnen, conservator de tapiserie, tapiseria Bayeux este una dintre realizările supreme ale romanului norman ... Supraviețuirea sa aproape intactă în nouă secole este puțin mai puțin miraculoasă ... Lungimea ei excepțională, armonie și prospețime culorile sale, manopera rafinată și geniul spiritului său călăuzitor se combină pentru a face fascinant fără sfârșit. Tapiseria este compusă din cincizeci de scene cu titlul latin, brodate pe lenjerie cu fire de lână colorate. Este probabil că a fost comandat de episcopul Odo, fratele lui William, și făcut în Anglia, nu în Bayeux, în anii '70. În 1729, agățarea a fost redescoperită de cercetători într-un moment în care a fost afișat anual în Catedrala Bayeux. The Bayeux Tapestry is an embroidered cloth—not an actual tapestry, which is instead woven—nearly 70 metres long, which depicts the events leading up to the Norman conquest of England concerning William, Duke of Normandy, and Harold, Earl of Wessex, later King of England, and culminating in the Battle of Hastings. According to Sylvette Lemagnen, conservator of the tapestry, The Bayeux tapestry is one of the supreme achievements of the Norman Romanesque ... Its survival almost intact over nine centuries is little short of miraculous ... Its exceptional length, the harmony and freshness of its colors, its exquisite workmanship, and the genius of its guiding spirit combine to make it endlessly fascinating. The tapestry consists of some fifty scenes with Latin tituli, embroidered on linen with coloured woollen yarns. It is likely that it was commissioned by Bishop Odo, William's half-brother, and made in England—not Bayeux—in the 1070s. In 1729 the hanging was rediscovered by scholars at a time when it was being displayed annually in Bayeux Cathedral.

Definiția Bayeux tapestry în dicționarul Engleză

Definiția tapiseriei Bayeux din dicționar este o broderie din secolul 11 ​​sau din secolul al XII-lea în Bayeux, de aproape 70,5 m lungime de 50 de centimetri înălțime, reprezentând cucerirea normanilor din Anglia.

The definition of Bayeux tapestry in the dictionary is an 11th- or 12th-century embroidery in Bayeux, nearly 70.5 m long by 50 cm high, depicting the Norman conquest of England.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bayeux tapestry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAYEUX TAPESTRY

Bay Street
bay tree
bay window
bay wreath
bayadere
bayamo
Bayard
Baybars I
bayberries
bayberry
baye
Bayelsa
Bayern
Bayes´ theorem
Bayesian
Bayeux
Bayezid II
Baykal
Bayle
Baylis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAYEUX TAPESTRY

agroforestry
ancestry
artistry
biochemistry
chemistry
construction industry
dentistry
entertainment industry
film industry
food industry
forestry
hospitality industry
hotel industry
industry
ministry
organic chemistry
pastry
registry
tapestry
vestry

Sinonimele și antonimele Bayeux tapestry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Bayeux tapestry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAYEUX TAPESTRY

Găsește traducerea Bayeux tapestry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Bayeux tapestry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bayeux tapestry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贝叶挂毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tapiz de Bayeux
570 milioane de vorbitori

Engleză

Bayeux tapestry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Bayeux टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بايو نسيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Байе гобелен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tapeçaria de Bayeux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেইজ টেপস্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tapisserie de Bayeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Permaidani Bayeux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Teppich von Bayeux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バイユーのタペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바 이외 태피스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bayeux tapestry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bayeux tấm thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Bayeux tapestry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेयुक टेपस्ट्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bayeux goblen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arazzo di Bayeux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bayeux Tapestry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Байе гобелен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bayeux tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bayeux ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bayeux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bayeuxtapeten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bayeux-teppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bayeux tapestry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAYEUX TAPESTRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bayeux tapestry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bayeux tapestry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bayeux tapestry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAYEUX TAPESTRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bayeux tapestry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bayeux tapestry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Bayeux tapestry

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAYEUX TAPESTRY»

Descoperă întrebuințarea Bayeux tapestry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bayeux tapestry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
1066: The Hidden History in the Bayeux Tapestry
But is this true? In 1066, a brilliant piece of historical detective work, Andrew Bridgeford reveals a very different story that reinterprets and recasts the most decisive year in English history.
Andrew Bridgeford, 2009
2
The Bayeux Tapestry
A leading authority on the Bayeux Tapestry examines the work "frame by frame" in this profusely illustrated and annotated volume.
Lucien Musset, 2005
3
The Bayeux Tapestry: The Complete Tapestry in Colour
One of the most unique objects in the world, the Bayeux Tapestry, which depicts the invasion of England by William the Conqueror on a single length of linen, is reproduced here in full color, with annotations explaining the incredible ...
‎2004
4
King Harold II and the Bayeux Tapestry
Essays on the brief but tumultuous reign of Harold II, and one of our most important sources of knowledge of the time - the Bayeux Tapestry.
Gale R. Owen-Crocker, 2011
5
The Bayeux Tapestry: New Interpretations
This volume demonstrates the utility of more recent interpretive approaches to this famous artefact, especially with regard to newer concepts of gender, materiality, reception theory, cultural criticism, performativity, spatial narrative, ...
Martin Kennedy Foys, Karen Eileen Overbey, Dan Terkla, 2009
6
The Study of the Bayeux Tapestry
Key articles on the Bayeux tapestry collected in one volume, providing a comprehensive companion to its study.
Richard Gameson, 1997
7
Anglo-Saxon propaganda in the Bayeux tapestry
Meredith Clermont-Ferrand is currently an Assistant Professor of Medieval Literature at Eastern Connecticut State University.
Meredith Clermont-Ferrand, 2004
8
The Bayeux Tapestry: The Life Story of a Masterpiece
This marvellous book, packed with thrilling stories, shows how we remake history in every age and how a great work of art has a life of its own.
Carola Hicks, 2011
9
Visual Meaning in the Bayeux Tapestry: Problems and ...
Bard McNulty was chairman of the Department of English, Trinity College, Hartford.
John Bard McNulty, 2003
10
The Bayeux Tapestry Embroiderers' Story
Through vividly detailed illustrations impeccably true to the piece’s intricately worked characters and elements, this volume offers a thoughtful envisioning of the stories of the women involved in embroidering the piece—their ...
Jan Messent, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAYEUX TAPESTRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bayeux tapestry în contextul următoarelor știri.
1
Ipswich Icons: Charter Wall Hangings are marvels fit for 21st Century
... have long been used to mark important occasions and historical events, most notable among them no doubt the Bayeux Tapestry. A simple ... «Ipswich Star, Iul 15»
2
Maitre d'-lightful: 8-year-old wows Bear in Boots patrons
European influences accent the space, including reproductions of small sections of the Bayeux Tapestry. A piano bar loft sits high above the ... «Boston Herald, Iun 15»
3
Five tips on weaving a compelling brand narrative
The Bayeux Tapestry depicting Harold II, the last Anglo-Saxon king of England,. The Bayeux Tapestry is a notable example of storytelling. «The Guardian, Iun 15»
4
“The Stories We Tell: Hudson Valley Artists 2015” is open at the …
... to the present, but it is visually timeless, occasionally evoking that 11th-century masterpiece of visual storytelling, the Bayeux Tapestry. «Almanac Weekly, Iun 15»
5
Brassed off with the Waterloo pomp which shows how we're just …
Or give a everyone called Norman a replica Bayeux Tapestry. Living in the past: Battle of Waterloo re-enactment 200th anniversary. I am far ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
6
Jimmy shows how it's done
It was a very proud moment.” Anderson's inspiration is a Bayeux Tapestry of national and international individuals. Peter Martin, Glenn Chapple ... «Clitheroe Today, Iun 15»
7
Action Man: Battlefield Casualties short film released
... figures, initially appeared alongside Cullen's 2013 comic Join The Army, which also featured a 1.5-metre reimagining of the Bayeux Tapestry. «The Skinny, Iun 15»
8
Merci bien Southend Airport: our reporter takes a trip back in time to …
Our first stop was at the picturesque town of Bayeux, known for its close proximity to the D-Day Landings beaches the Bayeux Tapestry. «Echo, Iun 15»
9
Christchurch marks 800th anniversary of Magna Carta
... and weaving, medieval bag making and the Bayeux tapestry stitch and preparations will begin for Christchurch's own Magna Carta Tapestry. «Dorset Newsroom, Iun 15»
10
13 things to do in Reading and beyond this weekend
Bayeux Tapestry Tour. From 2:15pm to 3pm on Saturday, June 20, you will have the chance to go on a guided tour of the famous full-size ... «getreading, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bayeux tapestry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bayeux-tapestry>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z