Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidonville" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIDONVILLE

French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIDONVILLE ÎN ENGLEZĂ

bidonville play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDONVILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIDONVILLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidonville» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bidonville

Orașul Shanty

Shanty town

Un oraș sărac este o așezare de placaj, metal ondulat, foi de plastic și cutii de carton. Acestea se găsesc de obicei la periferia orașelor, parcurilor publice sau în apropierea căilor ferate, râurilor, lagunelor sau a siturilor de gunoi ale orașelor. Câteodată numit un squatter, de decontare informală sau spontană, orașele urbane adesea nu dispun de salubritate adecvată, alimentare cu apă sigură, electricitate, străzi igienice sau alte necesități fundamentale ale omului. Orașele urbane se găsesc în cea mai mare parte în țările în curs de dezvoltare, dar și în unele părți ale națiunilor dezvoltate. A shanty town is a settlement of plywood, corrugated metal, sheets of plastic, and cardboard boxes. They are usually found on the periphery of cities, public parks, or near railroad tracks, rivers, lagoons or city trash dump sites. Sometimes called a squatter, informal or spontaneous settlement, shanty towns often lack proper sanitation, safe water supply, electricity, hygienic streets, or other basic human necessities. Shanty towns are mostly found in developing nations, but also in some parts of developed nations.

Definiția bidonville în dicționarul Engleză

Definiția lui bidonville în dicționar este un oraș urât.

The definition of bidonville in the dictionary is a shanty town.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidonville» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIDONVILLE

biddy-biddies
biddy-biddy
bide
bide a wee
bide by
bide one´s time
bident
bidental
bidentate
bider
bidet
bidgee-widgee
bidialectal
bidialectalism
bidie-in
biding
bidirectional
bidirectionally
bidon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDONVILLE

Abbeville
Brazzaville
Congo-Brazzaville
Deauville
Evansville
Granville
Grenville
Huntsville
Jacksonville
Joinville
Knoxville
Louisville
Mandeville
Melville
Nashville
Oakville
Seville
Somerville
taille
Townsville
Woodville

Sinonimele și antonimele bidonville în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bidonville» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDONVILLE

Găsește traducerea bidonville în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bidonville din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidonville» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bidonville
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bidonville
570 milioane de vorbitori

Engleză

bidonville
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bidonville
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bidonville
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

bidonville
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bidonville
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bidonville
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bidonville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bidonville
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bidonville
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bidonville
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bidonville
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bidonville
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bidonville
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bidonville
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिदोनविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bidonville
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bidonville
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bidonville
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

bidonville
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bidonville
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bidonville
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bidonville
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bidonville
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bidonville
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidonville

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDONVILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidonville» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidonville
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidonville».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIDONVILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bidonville» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bidonville» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bidonville

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDONVILLE»

Descoperă întrebuințarea bidonville în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidonville și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transnational Spaces and Identities in the Francophone World
Descloitres, Algérie des Bidonvilles, 70, shows the similarity in cellular form between the bidonville of Mahied- dine and the Casbah of Algiers. 7. Isabelle Herpin and Serge Santelli, Bidonville à Nanterre: Étude Architecturale (Paris: Ministère ...
Hafid Gafaiti, 2009
2
The Hieroglyphics of Space: Reading and Experiencing the ...
Il a construit une autre baraque à l'intérieur de sa baraque et petit à petit, il la faisait glisser dehors de dix centimètres par semaine, comme le couvercle d'une boîte, il a gagné un mètre' (Lefort, Du bidonville à l'expulsion, p. 72). 'Thus a North ...
Neil Leach, 2005
3
Palmora
Now can you tell me how the things that happened in Bidonville were never made public or appeared in the Daly Gull? “What happens in Bidonville is of no interest to your kind. I don't mean that in a hateful way, it's just the way it is Alysha.
Julian W. Schuetz, 2013
4
Modern Architecture and the Mediterranean: Vernacular ...
system.7 The second group of North African architects, the CIAM-Algiers group under the leadership of architects Roland Simounet and Michel Emery, presented the so-called Bidonville Mahieddine Grid, that focused on the bidonville ...
Jean-Francois Lejeune, Michelangelo Sabatino, 2009
5
Past Forward: French Cinema and the Post-Colonial Heritage
Apart from the sense of the invisibility of those who live in the bidonvilles to the wider society, the film includes a scene of police demolishing a home in the bidonville, which, in turn, suggests state efforts to deny or demolish that space.
Dayna Oscherwitz, 2010
6
Migrants in Modern France
Life in a bidonville is something you never forget.' (Lefort 1980, p. 49) However, not all reactions to the bidonvilles from their inhabitants, either at the time or afterwards, were wholly negative. For one thing, the bidonville allowed family ...
Philip E. Ogden, Paul White, 2002
7
The Hamadsha: A Study in Moroccan Ethnopsychiatry
The single thing he had in common with other people in his bidonville was devotion to the Hamadsha. It is not unusual to find that many of the shantytown devotees were actually inactive as Hamadsha before coming to the city. Although their ...
Vincent Crapanzano, 1973
8
French Like Us? Municipal Policies and North African ...
For the students, the North African bidonville residents represented a strong source for revolutionary support. Various student groups offered aid and relief to the bidonvilliers in May-June 1968: one helped to dispose of the trash that went ...
Melissa K. Byrnes, 2008
9
Islamic Dilemmas: Reformers, Nationalists, Industrialization ...
The litanies and practices of the urban zauiyas are restrained and sober, while in the bidonville performances of the hadra tend to be dramatic, intense^and violent . It can be argued that involvement as devotees (muhibbin) of the Hamadsha ...
Ernest Gellner, 1985
10
Slum[e]scape: A Challenge for Sustainable Development ...
Le. bidonville: phénomène. naturel,. oeuvre. ou. processus? Are architects and planners part of the solution or the. Marc Gossé La crise alimentaire mondiale actuelle a et aura certainement, outre des effets directs – comme les émeutes de la ...
Francesca De Filippi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDONVILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidonville în contextul următoarelor știri.
1
L'inquiétante reprise de l'épidémie d'Ebola au Sierra Leone
A la suite de ces premières contaminations signalées à Freetown depuis trois semaines, une partie du bidonville a été placée en quarantaine, ... «Slate Afrique, Iun 15»
2
Penser et prendre en charge la "question Rrom"
La délégation interministérielle à l'habitation et au logement (DIHAL) estimait ainsi que ce sont 17 451 personnes qui vivaient en bidonville en ... «Le Huffington Post, Iun 15»
3
Colère dans un bidonville à Accra
Des milliers d'habitants du plus grand bidonville de la capitale ghanéenne Accra, sont descendus dans la rue lundi pour protester contre la ... «BBC Afrique, Iun 15»
4
Le plan Cazeneuve aux frontières de la droite
... difficulté réelle, c'est la gestion de 3 000 personnes dans un bidonville imposé par l'État mais sans infrastructure », fustige Christian Salomé, ... «L'Humanité, Iun 15»
5
Protestations à Cité Soleil après la mort d'un chef de gang dans des …
Ils menacent d'empêcher la tenue des élections à Cité Soleil si les casques bleus de l'ONU restent dans le plus vaste bidonville de l'aire ... «Radio Kiskeya, Iun 15»
6
Race, caste and gender in France
They accepted the hardest jobs, the lowest salaries and being penned into the bidonville slums. Their only goal was to be able to send money ... «Open Democracy, Iun 15»
7
Le campement de migrants de La Chapelle à Paris évacué
... Somaliens ou Egyptiens, s'entassaient depuis des mois sur ce campement tenant du bidonville, dans un quartier populaire du nord de Paris, ... «leJDD.fr, Iun 15»
8
Camp de migrants à la Chapelle : un bidonville au cœur de Paris
Près de 400 migrants, venus essentiellement de la corne de l'Afrique, vivent aujourd'hui entassés dans un campement sauvage installé à la ... «FRANCE 24, Mai 15»
9
Opération de relogement : Les mécontents déclenchent des émeutes
A Oued El Kerma, les occupants du bidonville connu sous le nom de Ramli ont pris d'assaut l'autoroute menant vers Blida, provoquant ainsi un ... «El Watan, Mai 15»
10
Ciudadanos pourrait faire basculer les municipales
La scène se passe aux portes de Madrid, dans le quartier de la Cañada Real Galiana, une sorte de long bidonville où cohabitent des ... «24heures.ch, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidonville [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bidonville>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z