Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "big hitter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIG HITTER ÎN ENGLEZĂ

big hitter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIG HITTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIG HITTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «big hitter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Biffer

Biffer

Bifferul este un termen de argentărie pentru un atacator de batsman. Un biffer este opusul unui blocant, fiind un jucator de aparare. În trecut, cricketerii erau fie amatori, fie profesioniști. În mod obișnuit, dar nu universal, amatorii ar fi "bifferi" și "blocatori" de profesioniști. Cuvântul derivă din verbul tranzitiv puțin arhaic, "biff", care înseamnă "lovit". Astăzi, bifferii tind să fie cunoscuți ca hitters mari. Biffer is a cricketing slang term for an attacking batsman. A biffer is the opposite of a blocker, being a defending player. In earlier times cricketers were either amateur or professional. Typically, but not universally, amateurs would be "biffers" and professionals "blockers". The word derives from the slightly archaic transitive verb, "biff" which means "hit". Today, biffers tend to be known as big hitters.

Definiția big hitter în dicționarul Engleză

Definiția de hitter mare în dicționar este un sportiv care este capabil să lovească mingea lung sau greu. O altă definiție a marelui hitter este o persoană influentă și importantă.

The definition of big hitter in the dictionary is a sportsperson who is capable of hitting the ball long or hard. Other definition of big hitter is an influential and important person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «big hitter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIG HITTER

big end
big fish
Big Five
Big Four
big game
big government
big gun
big hair
big head
Big Issue
big money
big name
big night
big noise
big on
big one
big science
big screen
big shot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIG HITTER

baby-sitter
better
bitter
critter
emitter
fitter
glitter
hitter
jitter
litter
neurotransmitter
outfitter
quitter
ritter
Salzgitter
sitter
splitter
submitter
transmitter
twitter
witter

Sinonimele și antonimele big hitter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «big hitter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIG HITTER

Găsește traducerea big hitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile big hitter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «big hitter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大的打者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gran bateador
570 milioane de vorbitori

Engleză

big hitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बड़ा hitter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قناص كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

большой нападающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grande rebatedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বড় hitter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grand frappeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemukul besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Big Hitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強打者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

큰 타자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Big hitter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hitter lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெரிய ஹிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोठा हंटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Büyük atıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

big hitter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

duży uderzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

великий нападник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lunetist mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

big hitter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

groot slaner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stor torped
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stor hitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a big hitter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIG HITTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «big hitter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale big hitter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «big hitter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIG HITTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «big hitter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «big hitter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre big hitter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIG HITTER»

Descoperă întrebuințarea big hitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu big hitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Frank Thomas: baseball's big hurt
... in an acknowledged review. LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN- PUBLICATION DATA Thornley, Stew. Frank Thomas : baseball's big hitter/ Stew Thornley p. cm. Includes bibliographical references and index. Summary: A biography ...
Stew Thornley, 1997
2
Chicken Lips, Wheeler-Dealer, and the Beady-Eyed M.B.A: An ...
of resumes that must have flooded his desk—but also cold-blooded and cagey. He was a quantitative analysis jock who knew numbers and spreadsheets and how to execute the sometimes-complex deals Big Hitter approved. But I guessed  ...
Frank Farwell, 2011
3
Big and Little Poison: Paul and Lloyd Waner, Baseball Brothers
Even with sluggers like Aaron and Mathews, Waner espoused hitting to all fields, including the opposite one. Paul Waner: “Mathews, and no other big hitter, is going to be a great hitter for his team until he learns to hit to 276 Big and Little Poison.
Clifton Blue Parker, 2002
4
The Man in the Dugout: Fifteen Big League Managers Speak ...
But you can take care of that by moving the pitcher up to the seventh spot and dropping your normal two leadoff men down to the eighth and ninth spots, so your big hitter is still batting behind them. You see, you bat your big hitter third, not ...
Donald Honig, 1995
5
Tennis Beyond Big Shots
The pusher is the opposite of the big hitter. Pushers hardly ever try to hit winners. They do nothing with the ball except lob it back down the middle of the court, usually without much pace, and wait for you to miss. We've all faced these types of ...
Greg Moran, 2006
6
Setting the Standard: Certification, Governance, and the ...
He was signing it on behalf of industry, not on behalf of Lignum, and he in good conscience did not feel he could sign it, because of a couple of significant hitters in the standard The stand-level retention was a big hitter. The protected reserves  ...
Christopher Tollefson, Fred Gale, and David Haley
7
Rhyme Tyme: The Writing and Musings of James L Baird
... down 0 to 3, had many with dismay on their faces Finally, at last in the sixth, ' twas that they loaded all bases At this point, the manager elected to use a pinch- hitter Affectionately known to one and all as 'Big Hitter' Now Big-Hitter, 'twas a task ...
James L. Baird, 2011
8
Tennis Past 50
Try to hit the ball deep, keeping that big hitter well behind the baseline. That way you'll have more time to get to your opponent's shots. Putting less pace on your shots can bother this hard hitter, but getting the ball very deep is more important.
Tony Trabert, Don DeNevi, 2002
9
Adventures in the Grove: A Collection of Children's Short ...
Big hitter Jocky Hore hod grown in confidence as The gome progressed, ond as o resulT, his fosT bolls were piTching sTroighT ond True. The firsT Two Dudevole boTsmen were dispoTched very cheoply by Jocky in The sixTh innings. IT wos ...
Norm Gillam, 2002
10
Big Fishes Make the Best Sushi: Establishing Incumbent ...
Any big hitter, top dog, or head honcho will have gone the extra mile to make an impression on the lives of their subordinates. From the very beginning of Any big hitter, top dog, or head honcho will have gone the extra mile to make an ...
Pasi A. Pietikainen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIG HITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul big hitter în contextul următoarelor știri.
1
Big hitter brought down to size by mastery of Andy Murray
On Centre Court yesterday, we witnessed a hedgehog against a fox. A hedgehog, according to the philosopher Isiah Berlin's famous essay, ... «The Times, Iul 15»
2
State of Origin 2015 game 3: Maroons' team spirit starting to crack …
BIG HITTER: Klem knocks out NSW trainer. SLUR: McKinnon's 'disgust' at Cam Smith. Cameron Smith may have upset some teammates with ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
Parlour makes an exciting prediction over the future of West Ham
“West Ham in the future, whether they are thinking about selling it Gold and Sullivan, I think down the line, a big hitter might come in and buy ... «HITC, Iul 15»
4
Phil Rothfield's highlights, lowlights and talking points from bumper …
BIG HITTER: Klem knocks out NSW trainer. SLUR: McKinnon's 'disgust' at Cam Smith. Cameron Smith is the only Maroon forward who could ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
5
Maria Sharapova v Zarina Diyas - Wimbledon fourth round preview …
“Today was another match against a big server and a big hitter. On grass that can be quite dangerous. I was quite happy that I was able to win ... «Livetennis.com, Iul 15»
6
Wimbledon Game 6 Ladies: Madison Keys Advances, Sabine Lisicki …
She's a big hitter. She plays really well. It's going to be a difficult one. But I'm excited for the challenge and I'm happy to be in the next round.”. «Breitbart News, Iul 15»
7
Sharapova Powers Into Second Week
"Today was another match against a big server and a big hitter, and on grass that can be quite dangerous. "I was quite happy that I was able to ... «WTA Tennis, Iul 15»
8
July 5, 1975: Arthur Ashe beats bad boy Connors to be crowned first …
Ashe - a big hitter - was expected to suffer the same fate. But in the face of the inferno, he reached for the water bucket, deciding to completely ... «BT.com, Iul 15»
9
Serena Williams to Play Venus After Escaping Wimbledon Upset
“Today was another match against a big server and a big hitter. On grass that can be quite dangerous. I was quite happy that I was able to win ... «Bloomberg, Iul 15»
10
Djokovic Through to Fourth Round of Wimbledon
Today was another match against a big server and a big hitter. On grass that can be quite dangerous. I was quite happy that I was able to win in ... «CRIENGLISH.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Big hitter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/big-hitter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z