Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birthright" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRTHRIGHT ÎN ENGLEZĂ

birthright  [ˈbɜːθˌraɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRTHRIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIRTHRIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birthright» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția birthright în dicționarul Engleză

Prima definiție a dreptului de întâi născut în dicționar este privilegiile sau posesiunile pe care o persoană le are sau se crede a avea dreptul imediat ce se naște. O altă definiție a dreptului de naștere este privilegiile sau posesiunile unui fiu primul-născut. Dreptul de naștere este și moștenirea; patrimoniu.

The first definition of birthright in the dictionary is privileges or possessions that a person has or is believed to be entitled to as soon as he is born. Other definition of birthright is the privileges or possessions of a first-born son. Birthright is also inheritance; patrimony.


Apasă pentru a vedea definiția originală «birthright» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRTHRIGHT


azurite
ˈæʒʊˌraɪt
cartwright
ˈkɑːtˌraɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
cordierite
ˈkɔːdɪəˌraɪt
diorite
ˈdaɪəˌraɪt
downright
ˈdaʊnˌraɪt
forthright
ˈfɔːθˌraɪt
laterite
ˈlætəˌraɪt
meteorite
ˈmiːtɪəˌraɪt
millwright
ˈmɪlˌraɪt
outright
ˈaʊtˌraɪt
playwright
ˈpleɪˌraɪt
Plowright
ˈplaʊˌraɪt
siderite
ˈsaɪdəˌraɪt
sphalerite
ˈsfæləˌraɪt
sybarite
ˈsɪbəˌraɪt
underwrite
ˈʊndəˌraɪt
upright
ˈʌpˌraɪt
wainwright
ˈweɪnˌraɪt
wheelwright
ˈwiːlˌraɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIRTHRIGHT

birthday party
birthday present
birthday suit
birthdom
birther
birthing
birthing ball
birthing centre
birthing chair
birthing pool
birthing stool
birthmark
birthname
birthnight
birthplace
birthroot
births, marriages and deaths
birthstone
birthwort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRTHRIGHT

all right
all-right
alright
bright
by right
eight
Enright
eyebright
eyes right
far right
far-right
fright
half-right
in one´s own right
right
see someone right
she´ll be right
stage fright
the right
too right
wright

Sinonimele și antonimele birthright în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BIRTHRIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «birthright» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în birthright

Traducerea «birthright» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRTHRIGHT

Găsește traducerea birthright în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile birthright din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birthright» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

名分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

derecho de nacimiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

birthright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जन्मसिद्ध अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حقا مكتسبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

первородство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primogenitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জন্মাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

droit de naissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hak kelahiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geburtsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

生得権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장자의 명분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Katentreman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyền trưởng tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெயர்ச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जन्मसिद्ध अधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

doğuştan kazanılan hak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

primogenitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przyrodzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

первородство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dreptul de întâi născut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναφαίρετο δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geboortereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

födslorätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fødselsrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birthright

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRTHRIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birthright» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale birthright
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «birthright».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRTHRIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «birthright» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «birthright» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre birthright

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BIRTHRIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul birthright.
1
Michael Anti
Social media changed Chinese mindset. More and more Chinese intend to embrace freedom of speech and human rights as their birthright, not some imported American privilege. But also, it gave the Chinese a national public sphere for people to, it's like a training of their citizenship, preparing for future democracy.
2
Brene Brown
When you get to a place where you understand that love and belonging, your worthiness, is a birthright and not something you have to earn, anything is possible.
3
Anna Julia Cooper
The cause of freedom is not the cause of a race or a sect, a party or a class-it is the cause of human kind, the very birthright of humanity.
4
Sean Covey
You are free to choose what you want to make of your life. It's called free agency or free will, and it's your birthright.
5
Nathan Deal
On the other hand, the vast majority of all westernized countries, including every single European country along with Israel and Japan, do not offer birthright citizenship.
6
Kimberly Elise
It's what I tell my daughters: Know that your birthright is to shine your light, and don't let anybody deny you of that right. Take responsibility for your life.
7
Chris Hadfield
I don't want to be treated like I came from another planet or something or was somehow born with some weird birthright or super power. I don't view myself that way. I am a normal guy, picking up the crap from the dog and scraping the BBQ and having a beer and fixing the shed out back.
8
A. P. J. Abdul Kalam
Life is a difficult game. You can win it only by retaining your birthright to be a person.
9
Sarah Lacy
You know that American dream and American spirit of innovation we always talk about? Turns out, the bulk of it was built by people who came to America from somewhere else, not people born American. We have no birthright or natural lock on these things.
10
Eric Liu
Why should citizenship be a matter of birth? The premise held by those who want to end birthright citizenship is that some people deserve it and some do not - that the status shouldn't be handed out automatically. Frankly, that's a premise worth considering.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRTHRIGHT»

Descoperă întrebuințarea birthright în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birthright și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Birthright
Some secrets are best left buried .
Nora Roberts, 2009
2
Birthright
Skinner pulls no punches, and her indictment of these prejudices, both Native and white, religious and secular, while often couched in humour, touches as many raw nerves as ever.
Constance Lindsay Skinner, Joan Bryans, 2005
3
All These Things I've Done
Sixteen year-old Anya's parents have been murdered because her father was the head of a notorious underworld gang.
Gabrielle Zevin, 2012
4
THE BIRTHRIGHT LOTTERY
In The Birthright Lottery, Ayelet Shachar argues that birthright citizenship in an affluent society can be thought of as a form of property inheritance: that is, a valuable entitlement transmitted by law to a restricted group of recipients ...
Ayelet Shachar, 2009
5
Birthright
The Heinemann Book of Caribbean Poetry described Kendel Hippolyte as 'perhaps the outstanding Caribbean poet of his generation'.
Kendel Hippolyte, 1997
6
Judah's Sceptre and Joseph's Birthright
1917 an analysis of the prophecies of the Scriptures in regard to the Royal Family of Judah and the many nations of Israel.
J. H. Allen, 1997
7
Birthright
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Sigismund Stribling, 2008
8
Birthright: Murder, Greed, and Power in the U-Haul Family ...
An account of the U-Haul dynasty describes how, after creating the billion-dollar business, L. S. Schoen was cut out of the corporation by his own family, in a battle that ended in murder. 35,000 first printing. $20,000 ad/promo.
Ronald J. Watkins, 1993
9
Birthright: Christian, Do You Know Who You Are?
Birthright achieves an excellent balance between the theological and the practical. The author's sincerity and candid writing style are guaranteed to buoy the spirits of readers. From the Trade Paperback edition.
David C. Needham, 2011
10
Birthright: What It Is and How to Get Yours Back
Birthright is a story about one person, Jane, who through writing discovers a technique that is actually like a silent voice writing through her.
M. S. Jane Fleming, Jane Fleming M.S., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRTHRIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birthright în contextul următoarelor știri.
1
Wooing Jewish-American millennials: A job for Israel's left
Birthright Israel-Taglit is funded by Sheldon Adelson. Adelson also funds Netanyahu; Israel Hayom, the free daily associated with Netanyahu; ... «Haaretz, Iul 15»
2
Celebrating the Quiet Mind
... That our nature is compassion, our home is service and our birthright is peace. That only when the mind is quiet can the heart properly open. «Huffington Post, Iul 15»
3
Two versions of Fire Emblem Fates confirmed; titled “Birthright” and…
The two versions, titled “Conquest” and “Birthright”, were first referenced by Nintendo in June. Listings for both versions of the game can be ... «Gamespresso, Iul 15»
4
Fur is beautiful and cruel, purposeful and erotic
It is self-sustaining, organic and natural, and it is your birthright. If you disagree with any of this, well then, by all means vent on Twitter. I don't ... «The Sunday Times, Iul 15»
5
Fire Emblem Fates: Birthright Sold More Than Conquest In Japan
For the first time in the series' history, the game is available in two versions—Birthright and Conquest—and between both versions, Fates sold ... «Siliconera, Iul 15»
6
Rivlin to Birthright Excel participants: We have no other homeland.
President urges participants in prestigious Birthright program to return home, spread message that the "Jewish people have returned to their ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
7
Lacrosse: Israel sweeps Birthright Stars in Ashkelon
The Israeli women's and men's lacrosse national teams both defeated the Birthright/USA All-Stars on Sunday night at Ashkelon's New ... «Haaretz, Iul 15»
8
Suzie Whitman: Can't culture be more than a birthright?
Former NAACP leader Rachel Dolezal appears on the "Today" show during an interview with co-host Matt Lauer, Tuesday, June 16, 2015, ... «Dallas Morning News, Iun 15»
9
APN's Intern Rosie Berman on Jewschool: The Elephant on the Bus
You see, I was just about to leave for my Birthright trip, a free trip to Israel–all expenses paid–intended to strengthen the bond between young ... «Americans for Peace Now, Iun 15»
10
The Six Nations is part of our 'national birthright' and must stay free …
Shadow Secretary of State for Wales Owen Smith has called on the UK Government and the Welsh Rugby Union to protect a “national ... «WalesOnline, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birthright [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/birthright>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z