Descarcă aplicația
educalingo
blow-up

Înțelesul "blow-up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLOW-UP ÎN ENGLEZĂ

ˈbləʊˌʌp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOW-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLOW-UP ÎN ENGLEZĂ?

Blowup

Blowup sau Blow-Up este un film din 1966, regizat de Michelangelo Antonioni, despre un fotograf de modă, interpretat de David Hemmings, care crede că a capturat fără îndoială o crimă pe film. A fost primul film al lui Antonioni, în întregime în limba engleză. Filmul îi vede și pe Vanessa Redgrave, Sarah Miles, John Castle, Jane Birkin, Tsai Chin și Gillian Hills, precum și modelul Veruschka din anii șaizeci. Scenariul a fost realizat de Antonioni și Tonino Guerra, cu dialogul englez de dramaturgul britanic Edward Bond. Filmul a fost produs de către Carlo Ponti, care a contractat Antonioni pentru a realiza trei filme în limba engleză pentru Metro-Goldwyn-Mayer. Inventarul a fost inspirat din povestirea lui Julio Cortázar, "Las babas del diablo" sau "The Drool diavolului", tradusă și sub numele de "Blow Up" în Blow-up și Other Stories și de fotografia Swinging din Londra, David Bailey. Filmul a fost marcat de pianistul jazz, Herbie Hancock. Muzica este diegetică, după cum a observat Hancock: "E doar acolo când cineva pornește radio sau înregistrează." Numit pentru mai multe premii la Festivalul de Film de la Cannes, Blowup a câștigat Marele Premiu.

Definiția blow-up în dicționarul Engleză

Definiția de blow-up în dicționar este o fotografie mărită sau o parte a unei fotografii. O altă definiție a loviturii este o ceartă sau un argument.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOW-UP

blowup · break-up · checkup · cleanup · close-up · dial-up · follow-up · fuck-up · linkup · look-up · pull-up · put-you-up · sit-up · speed-up · split-up · step-up · take-up · tune-up · warm-up · wind-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLOW-UP

blow through · blow tube · blow up · blow-by · blow-by-blow · blow-dried · blow-dries · blow-dry · blow-in · blow-out · blowback · blowball · blowdown · blower · blowfish · blowflies · blowfly · blowgun · blowhard · blowhole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOW-UP

a turn-up · brew-up · build-up · get-up · grown-up · hold-up · hook-up · line-up · made-up · make-up · pick-up · pin-up · pop-up · screw-up · set-up · setting-up · stand-up · start-up · turn-up · wake-up

Sinonimele și antonimele blow-up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «blow-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLOW-UP

Găsește traducerea blow-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile blow-up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blow-up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

吹胀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

blow-up
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

blow-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفجير المتابعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

раздутия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

blow-up
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গাট্টা আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

blow-up
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

meletupkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Blow-up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブローアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

블로우 업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyedhot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thổi lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தகர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उडवून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

patlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

blow- up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

blow-up
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

роздуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sufla - up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

blow- up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blaas -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blow-up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blåse opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blow-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOW-UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blow-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blow-up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blow-up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLOW-UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blow-up.
1
Steve Forbes
Obviously, things can get derailed, particularly if, which looks more and more likely, you get a blow-up between Israel and Iran. I think that's a very real probability now. But barring some real blow-up, the U.S. economy will grow, after a slow first quarter, about 3, 3.5 percent this year, far better than it was in 2011.
2
Conan O'Brien
In West Virginia yesterday, a man was arrested for stealing several blow-up dolls. Reportedly, police didn't have any trouble catching the man because he was completely out of breath.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOW-UP»

Descoperă întrebuințarea blow-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blow-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Antonioni's Blow-up
These texts draw on new research and effectively situate the film in the social and creative contexts that informed Antonioni's screenplay and art direction - on the one hand through an account of the milieu of fashionable photographers and ...
Philippe Garner, David Mellor, 2010
2
Blow-up in Quasilinear Parabolic Equations
Originally published in Russian by Nauka, Moscow, in 1987. The index is one slender page. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
‎1995
3
Blow-up: Photography, Cinema and the Brain
In Blow-Up, a collection of essays that tackle aesthetics from the angle of neuroscience, Warren Neidich proposes a different and wholly original paradigm for thinking through cultural history and the philosophy of the human subject.
Warren Neidich, 2003
4
Blow Up the Humanities
A short, sharp, and provocative book, Blow Up the Humanities, has esteemed scholar Toby Miller declaring that there are two humanities in the United States.
Toby Miller, 2012
5
The Great American Blow-Up: Puffery in Advertising and Selling
How does advertising really work? This thoroughly revised edition of Ivan Preston’s popular classic, The Great American Blow-Up, provides new examples of puffery and deceit in advertising.
Ivan L. Preston, 1996
6
Blow-up Theories for Semilinear Parabolic Equations
There is an enormous amount of work in the literature about the blow-up behavior of evolution equations. It is our intention to introduce the theory by emphasizing the methods while seeking to avoid massive technical computations.
Bei Hu, 2011
7
Air Kiss and Tell: Memoirs of a blow-up doll
The hilarious and refreshingly honest memoir that tracks the highs and lows of the star of The Celebrity Apprentice and Australia's Next Top Model .
Charlotte Dawson, Jo Thornely, 2012
8
Arthur and the Big Blow-Up
The soccer team is headed for the playoffs but the two best players are arguing. Arthur and Buster help the Brain and Francine get along.
‎2005
9
Blow-up Theory for Elliptic PDEs in Riemannian Geometry (MN-45)
This splitting is known as the integral theory for blow-up. In this book, the authors develop the pointwise theory for blow-up. They introduce new ideas and methods that lead to sharp pointwise estimates.
Olivier Druet, Emmanuel Hebey, Frédéric Robert, 2009
10
Blow-up in Nonlinear Sobolev Type Equations
The monograph is devoted to the study of initial-boundary-value problems for multi-dimensional Sobolev-type equations over bounded domains.
Alexander B. Al'shin, Maxim O. Korpusov, Alexey G. Sveshnikov, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOW-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blow-up în contextul următoarelor știri.
1
RNLI volunteers save two men in a blow-up dinghy
The dinghy was a small blow-up craft bought from the seafront. They had no proper life saving equipment with them. When the lifeboat arrived ... «ITV News, Iun 15»
2
Aftermath of Dodgers bullpen blow up
That was Clayton Kershaw's infamous blow-up start last season, when he allowed seven runs and couldn't get out of the second inning. «True Blue LA, Iun 15»
3
Space blankets, giant trolleys and a blow-up dinosaur …
Conrad James (in mask) and friends: 'The dinosaur was a present from my brother.' Photograph: Christian Sinibaldi for the Guardian. «The Guardian, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blow-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blow-up-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO