Descarcă aplicația
educalingo
breathe down someone's neck

Înțelesul "breathe down someone's neck" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK ÎN ENGLEZĂ

breathe down someone's neck


CE ÎNSEAMNĂ BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK ÎN ENGLEZĂ?

Definiția breathe down someone's neck în dicționarul Engleză

Definiția de a respira gura cuiva în dicționar este să stați aproape de cineva, esp pentru a supraveghea ceea ce fac.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

breathability · breathable · breathalyse · Breathalyser · breathalyze · Breathalyzer · breatharian · breatharianism · breathe · breathe again · breathe one´s last · breathed · breather · breathful · breathier · breathiest · breathily · breathiness · breathing · breathing apparatus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

boat neck · brass neck · break one´s neck · bull neck · by the neck · crew neck · get it in the neck · hard neck · neck · neck and neck · pain in the neck · polo neck · risk one´s neck · save one´s neck · save someone´s neck · scoop neck · swan neck · text neck · V neck · V-neck

Sinonimele și antonimele breathe down someone's neck în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «breathe down someone's neck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

Găsește traducerea breathe down someone's neck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile breathe down someone's neck din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breathe down someone's neck» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

倒吸一口某人的脖子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

respirar por el cuello de alguien
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

breathe down someone´s neck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

किसी की गर्दन नीचे साँस लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التنفس أسفل العنق شخص ما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дышать вниз чью шею
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

respira -se o pescoço de alguém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কেউ এর ঘাড় নিচে শ্বাস ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

respirer dans le cou de quelqu´un
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bernafas leher seseorang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

atmen nach unten jemand den Hals
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

首を下に呼吸する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사람 의 목 을 숨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngresiki gulu wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thở xuống cổ của một ai đó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் கழுத்தை மூச்சுவிடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याचा मान श्वासोच्छ्वास करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin boynunu solumak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

respirare sul collo di qualcuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oddychać dół czyjejś szyi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дихати вниз чию шию
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

respira în ceafă cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναπνέει κάτω από το λαιμό κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

asemhaal down iemand se nek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

andas ner någons hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

puste ned noens hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breathe down someone's neck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breathe down someone's neck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breathe down someone's neck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre breathe down someone's neck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

Descoperă întrebuințarea breathe down someone's neck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breathe down someone's neck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... neck albatross round someone's neck: see ALBATROSS. break your neck to do something exert yourself to the utmost to achieve Something. informal breathe down someone's neck: see BREATHE. dead from the neck up: see DEAD. get (or  ...
John Ayto, 2010
2
Cassell英语常用词组用法词典
nothing to%fom$ffifflmvi • pain in the neck >i PAIN to be a millstone around someone's neck % MILLSTONE to breathe down someone's neck >£ BREATHE to get it in the neck L (P] &\Wi% (Sooner or later he'll get it in the neck\ ffeH-¥##"$  ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... ONE'S LUCK. down one's alley 3 See RIGHT UP ONE'S ALLEY. down one's neck 3 See BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK. down one's nose 3See LOOK DOWN ON (DOWN ONE'S NOSE AT). down on one's luck Afflicted by misfortune,  ...
Christine Ammer, 2013
4
Oxford Thesaurus of English
... give someone a hard time, drive someone round the bend, drive someone up the wall, be in someone's hair, get on someone's back, breathe down someone's neck; Brit. informal drive someone round the twist. wANTONYMS leave in peace.
Maurice Waite, 2009
5
Chambers Pocket Dictionary
breathe down someone's neck to watch someone so closely that he or she feels uncomfortable. — breathe fire (coll) to speak very angrily. — breathe one's last to die. [breath] breather n (coll) a short rest or break from work. breathing-space n a  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
6
It's All in a Word: History, meaning and the sheer joy of words
... Get your foot in the door Neck Get it in the neck Breathe down someone's neck Neck and neck Neck of the woods Nose Nose in the air See beyond one's nose Pay through the nose Keep your nose clean Bury one's nose in Head Two heads  ...
Vivian Cook, 2010
7
The Guide To English Usage
To breathe down someone's neck = to constantly monitor someone's activity. • The invigilator breathed down my neck to prevent me from cribbing in the examination. I n 1. loin cover 2 short trousers which are laced below knee. □ New born ...
B.b.sinha, 2009
8
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... in lots of air * To breathe deeply early in the morning is a very good exercise Breathe down someone's neck: Be close behind someone * In a tough competition the two top runners were breathing down the necks of each other Breathe freely: ...
Shori, A K, 2010
9
The Oxford Dictionary of Idioms
breathe. breathe down someone's neck constantly check up on someone. follow closely behind someone. breathe your last die. breed. a breed apart a kind of person or thing that is very different from the norm. a dying breed:seeDYING. brick.
Judith Siefring, 2004
10
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
Breathe down someone's neck—To watch someone closely E.g. I can't work here any more with my boss breathing down my neck. A pain in the neck—Something or someone that annoys or bothers you E.g. Waitingfor the bus in the rain is a ...
DRITA SKILJA, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breathe down someone's neck în contextul următoarelor știri.
1
Superman mentality
It must have already given some of us the impression that, as boss, we can sit around all day, breathe down someone's neck, and throw chairs ... «Inquirer.net, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breathe down someone's neck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/breathe-down-someones-neck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO